Sprachdemos (6)

Über

Vielen Dank, dass Sie sich mein Profil ansehen. Ich bin Sayori Iwamoto, professionelle Synchronsprecherin und Sprecherin aus Japan. Mit Genehmigung meiner Agentur nehme ich Aufträge für **Audioaufnahmen, Bearbeitung und Lieferung in meinem schallgedämmten Heimstudio** als Einzelauftrag an. Vom Auftragseingang bis zur Lieferung kann ich alles persönlich bearbeiten. Meine Dienstleistungen umfassen: Sprecherarbeit, E-Learning, Hörbücher, Charakterdarstellung und Gesang. Ich spreche häufig für Web-Werbefilme großer börsennotierter Unternehmen, Bedienungsanleitungen und Bildungs-Audioguides. Ich kann auch mehrere Rollen übernehmen, z. B. Erwachsene + Mädchen + Junge. Ich bemühe mich um schnelle Lieferung, aber die Bearbeitungszeit variiert je nach Textmenge, Bearbeitungsaufwand und Zeitzonenunterschied zum Zeitpunkt der Anfrage. Bitte planen Sie ausreichend Zeit bis zum gewünschten Liefertermin ein. Meine Geschäftszeiten sind montags bis freitags, 10–17 Uhr japanischer Zeit. Mit Ausnahme dringender Aufträge arbeite ich an Wochenenden und Feiertagen nicht. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich aufgrund meines Terminkalenders Anfragen möglicherweise nicht annehmen kann. ※Die Synchronsprecheragentur, bei der ich unter Vertrag bin, heißt Still Wood Garden. Falls Sie interessiert sind, schauen Sie gerne vorbei. Für terrestrische Anime-Produktionen in Japan oder internationale Aufträge, die eine Begleitung durch meinen Manager erfordern, muss die Anfrage über die Agentur erfolgen. Für Aufträge über VoiceBros, die Self-Recording in meinem Heimstudio betreffen, bin ich persönlich verantwortlich und kümmere mich um die Abwicklung.