音声デモ (8)

について

重要なお知らせ：米国在住のため、ご返信をお待ちいただく際は時差をご考慮ください。(トルコとは7時間の時差があります) トルコで過ごした高校・大学時代に、アマチュアおよびプロの演劇とラジオの経験を積みました。その後、映画学の博士号取得のため渡米しました。米国では、TRTの制作によりニューヨーク市で撮影されたドキュメンタリーテレビ番組Yeni Ufuklarにて、2年間ナレーションを担当しました。トルコ訪問時には、テレマーケティングのナレーションや、The Freelicks、Exit Planなどのプロフェッショナルアルバムでのバックボーカルの仕事を続けました。Baby Alive Youtube Channelのトルコ語チャンネルにおいて、全エピソードの脚本を英語からトルコ語に翻訳し、吹き替え監督を務めたほか、同チャンネルの子ども向け楽曲のボーカルにも選ばれました(https://www.youtube.com/playlist?list=PL2jiqb0t2-tZ4TXbwrA4CMjoSzZ8qoF13)。最近では、北欧制作のアニメーション映画Istanbul Protocolで英語ナレーション、そして最新作としてCoca-Cola Turkiyeのメニューテストをテーマにした映像作品でトルコ語ナレーションを担当しました。 トルコ語および北米英語の両分野において、ナレーション、吹き替え、音楽の仕事を継続しています。