فنانو الصوت

مرحباً، أنا Pelin Rüzgar. تخرجت من قسم التدريب الصوتي في İTÜ TMDK. تلقيت تدريبات في مجال التعليق الصوتي في Dr. Medya Akademi و Mehmet Şelli Akademi. أرغب في مساعدتكم في التعليق الصوتي للإعلانات والعروض الترويجية والأفلام الوثائقية والرد الآلي والمواد التعليمية والإعلانات الصوتية…

هل تبحث عن صوت نابض بالحياة وعفوي وحماسي يتكيف مع مشروعك؟ بخبرة تمتد لأكثر من 8 سنوات في مجال الإعلانات التجارية والمحتوى المؤسسي والرسوم المتحركة، سأمنح مشروعك نبرة الصوت التي تحتاجها. من استوديو منزلي المجهز بالكامل، سأقدم لك جودة صوتية عالية المستوى. أرسل لي الموجز والنص،…

مرحباً، أنا Kağan Karakaş التعليق الصوتي بالنسبة لي ليس مجرد عمل، بل هو مجال أستمتع به حقاً. بفضل خلفيتي المسرحية، أركز على الإحساس بالنص بدلاً من مجرد قراءته، ونقل هذا الشعور إلى المستمع. في كل عمل، أشكل صوتي وفقاً لنبرة النص وإيقاعه والرسالة التي يريد إيصالها. في الإعلانات…

Hello, and welcome! I'm a professional Arabic voice-over artist with more than 6 years of experience delivering high-quality recordings for clients worldwide. I specialize in Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic, and Gulf Arabic, providing versatile performances for…

I was born in Ordu in 1984. In 2017, I discovered voice acting, something I had long desired to pursue. I began working by combining my theater background with voice acting training. I currently work professionally in dubbing and voice-over. I have voiced and dubbed various…

ولدت في عام 1972، وأعمل في مجال التعليق الصوتي منذ 7 سنوات. أقوم بالدبلجة بشكل احترافي. أرغب في المشاركة في جميع مشاريعكم الصوتية في مجالات الدبلجة والتعليق الصوتي والتمثيل الصوتي.

Award winning male voice actor with over a decade of experience across commercial, corporate, documentary, eLearning, IVR, and character performance. Known for a natural, conversational delivery that feels grounded, believable, and easy to connect with. Comfortable shifting from…

أكثر من 30 عامًا من الخبرة. عملت مع كبرى العلامات التجارية.

أعمل بنشاط في مجال التعليق الصوتي. أقوم بتسجيل الإعلانات والمواد الترويجية والإعلانات الصوتية والمحتوى الرقمي باستخدام معدات احترافية في استوديو منزلي. أقدم مشاريع نظيفة ومُعدَّة ومسلَّمة في الوقت المحدد. شاركت بوصفي فنانًا للتعليق الصوتي في الفيلم الترويجي للذكرى السبعين لشركة…

4 yıldır Tolga Tibet dublaj atölyesinde profesyonel seslendirme ve dublaj eğitimi almaktayım. Bu süreçte reklam, tanıtım ve kurumsal projelerde aktif olarak yer alarak çeşitli marka ve tanıtım filmlerine sesimle hayat verdim. Güçlü tonlama, etkili vurgu ve doğal anlatım…

فنانة تقديم وتمثيل وتعليق صوتي ودبلجة تركية. بدأت نشاطها الفعلي في مجال الأداء المسرحي والتقديم منذ عامَي 2018-2019. انطلقت في عالم التعليق الصوتي والدبلجة منذ سن الرابعة عشرة، وشاركت في مشاريع متنوعة تشمل الإعلانات التجارية والأفلام الترويجية والوثائقيات، فضلاً عن مشاريع يوتيوب…

وُلدت عام 1982 في إسطنبول، وأنا خريج قسم إدارة الأعمال في كلية الاقتصاد والإدارة والعلوم السياسية بجامعة أفيون كوجاتيبي. أقيم حالياً في إسطنبول. في عام 2020، تلقيت تدريباً في مجال الدبلجة والتعليق الصوتي في مركز Dialog Anlatım İletişim. ومنذ عام 2024، أواصل عملي في الدبلجة ضمن…

أنجيلا لامبرو فنانة أداء صوتي ثنائية اللغة (الإنجليزية والإسبانية اللاتينية) مقرها في نيويورك، تتميز بأداء دافئ وطبيعي. تتخصص في السرد القصصي، وروي كتب الأطفال، والدراما الصوتية، وأداء الشخصيات للجماهير العالمية.

🎭 خريجة بكالوريوس في التمثيل 🎙️ فنانة تعليق صوتي ودبلجة 🎶 سوبرانو كولوراتورا غنائية | غناء الجاز 💃 فنانة أداء رقص الجاز 🏫 مدربة مسرح ورشاقة

I am a voiceover artist from the southwest of the United Kingdom. I've worked voicing a few short animations and some character extra work in video games. I've come from the freelance filmmaker world looking to transition into voiceover since it's something I've been passionate…

أنا في الخمسينيات من عمري وأمتلك خبرة واسعة تمتد من السوق المحلي إلى المجال الدولي في التعليق الصوتي. أحب هذا العمل، ويسعدني دائماً المشاركة في المشاريع بصوتي الباريتون والارتقاء بالإعلانات التجارية إلى أعلى مستوياتها. أعرف ما أستطيع فعله. أعرف أنني أبذل قصارى جهدي دائماً.…

أضع شغفي في كل ما أقوم به. أنا فنانة تعليق صوتي مجتهدة ملتزمة بمساعدتك في تحقيق التميز والتفاعل لعلامتك التجارية، حتى تتمكن من التركيز على ما يهم حقاً. بصفتي فنانة التعليق الصوتي الخاصة بك، أبث الحياة في نصوصك من خلال تعليقات صوتية جذابة واحترافية تأسر جمهورك. تشمل الأنواع…

I am a professional voice actor and a graduate of theater acting. I have extensive industry experience in commercials, corporate narrations, documentaries, audiobooks, and dubbing. By deeply analyzing the core emotion and tone of your script, I deliver high-quality studio…

أنا فنانة تعليق صوتي ولديّ أكثر من 13 عامًا من الخبرة، متخصصة في التعليق الصوتي والدبلجة. على مدار مسيرتي المهنية، طوّرت ليس فقط تقنية صوتية قوية، بل أيضًا القدرة على توجيه الآخرين لإيجاد الأصالة والوضوح والثقة في أصواتهم. العمل معي يعني اتباع نهج داعم وعملي يركّز على النتائج.…

تحياتي، اترك مشاريع الدبلجة الخاصة بك بين يدي، أنا في خدمتك. أكثر من 10 سنوات كممثل ومدير دبلجة باللغة الإسبانية اللاتينية، وقد سافر صوتي عبر جزء كبير من الجمهور الناطق بالإسبانية من خلال شخصياتي المختلفة. أعمل حالياً مع شبكات تلفزيونية مهمة مثل Cartoonnetwork وNickelodeon وGaia…

إيان راسل هو ممثل صوتي بريطاني حائز على جوائز يعمل دولياً من استوديوهات في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية. بصوته الدافئ والمتنوع وموهبته في أداء الشخصيات، يبث إيان الحياة في القصص عبر ألعاب الفيديو والرسوم المتحركة والإعلانات التجارية والسرد المؤسسي…

مرحباً، أنا İrfan Emsen. خريج قسم الهندسة المعمارية باللغة الإنجليزية من جامعة Bilkent، لكن شغفي بالتعليق الصوتي كان الأقوى، لذا قررت مواصلة مسيرتي المهنية في هذا المجال. بدأت مسيرتي في التعليق الصوتي عام 2019 عندما شاركت تطوعياً في مشروع تسجيل الكتب الصوتية للمكفوفين، ثم تابعت…

Storytelling is at the heart of everything I do. As a trained actor, I thrive on creating characters, shaping emotion, and drawing listeners into the world of a script. Whether it’s an atmospheric audiobook, a dynamic video game role, or clear, engaging corporate and…