فنانو الصوت

فنانة تقديم وتمثيل وتعليق صوتي ودبلجة تركية. بدأت نشاطها الفعلي في مجال الأداء المسرحي والتقديم منذ عامَي 2018-2019. انطلقت في عالم التعليق الصوتي والدبلجة منذ سن الرابعة عشرة، وشاركت في مشاريع متنوعة تشمل الإعلانات التجارية والأفلام الترويجية والوثائقيات، فضلاً عن مشاريع يوتيوب…

مرحباً، أنا Kağan Karakaş التعليق الصوتي بالنسبة لي ليس مجرد عمل، بل هو مجال أستمتع به حقاً. بفضل خلفيتي المسرحية، أركز على الإحساس بالنص بدلاً من مجرد قراءته، ونقل هذا الشعور إلى المستمع. في كل عمل، أشكل صوتي وفقاً لنبرة النص وإيقاعه والرسالة التي يريد إيصالها. في الإعلانات…

Merhaba, Reklam, dublaj, tanıtım filmi, belgesel, sesli kitap, oyun ve animasyon projelerinde, bir çok kurum ve kuruluşa üst düzey seslendirme hizmeti sunuyorum. Başta Tolga Tibet olmak üzere bir çok seslendirme ve dublaj sanatçısından profesyonel olarak eğitim aldım. Her…

مرحباً، أنا İrfan Emsen. خريج قسم الهندسة المعمارية باللغة الإنجليزية من جامعة Bilkent، لكن شغفي بالتعليق الصوتي كان الأقوى، لذا قررت مواصلة مسيرتي المهنية في هذا المجال. بدأت مسيرتي في التعليق الصوتي عام 2019 عندما شاركت تطوعياً في مشروع تسجيل الكتب الصوتية للمكفوفين، ثم تابعت…

مرحباً، أنا Sebastian، فنان تعليق صوتي وراوٍ حائز على جوائز. لهجتي الطبيعية هي Transatlantic، لكنني أؤدي أيضاً باللهجة البريطانية والأمريكية العامة. صوتي غني ودافئ وواثق وجذاب وحواري، ويمكنك سماعي في مجموعة واسعة من المشاريع من الإعلانات التجارية والسرد المؤسسي والتعليم…

Hello, and welcome! I'm a professional Arabic voice-over artist with more than 6 years of experience delivering high-quality recordings for clients worldwide. I specialize in Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic, and Gulf Arabic, providing versatile performances for…

أكثر من 30 عامًا من الخبرة. عملت مع كبرى العلامات التجارية.

Hello! I offer professional voiceover services to make your projects truly impactful. My voice profile is versatile: deep and reassuring for corporate narrations, yet dynamic and engaging for commercials. Areas of Expertise: Commercials & Promos, E-Learning & Training Videos,…

Vivian هي ممثلة صوتية محترفة متفرغة ذات خلفية مسرحية، وشغف بالسفر والشاي والكتب، ولديها أكثر من عقد من الخبرة في التحدث أمام الجمهور والعروض التقديمية. من الأداء الدافئ والودود للفتاة المجاورة إلى قراءات الرفاهية الناعمة إلى المذيعة الحيوية إلى المعلمة المتأملة وصولاً إلى الأم…

وُلدت عام 1982 في إسطنبول، وأنا خريج قسم إدارة الأعمال في كلية الاقتصاد والإدارة والعلوم السياسية بجامعة أفيون كوجاتيبي. أقيم حالياً في إسطنبول. في عام 2020، تلقيت تدريباً في مجال الدبلجة والتعليق الصوتي في مركز Dialog Anlatım İletişim. ومنذ عام 2024، أواصل عملي في الدبلجة ضمن…

I was born in Istanbul in 1999, and my passion for the art of voice acting has drawn me to this world since childhood. I have been working professionally in dubbing for 7 years, and during this time, I have lent my voice to many important projects including Amazon, Disney,…

لكل نص صوت. وأنا أجعل ذلك الصوت يُسمع بالشكل الصحيح. أنا إسرا أصلي هاتيبوغلو. بدأت مسيرتي في التعليق الصوتي والتقديم بالحصول على تدريب معتمد في فن الإلقاء والتقديم، ثم واصلتها على مدى 8 سنوات في مجال البث التلفزيوني، حيث اكتسبت خبرة في إنتاج البرامج والتقديم والمراسلة الصحفية.…

أنجيلا لامبرو فنانة أداء صوتي ثنائية اللغة (الإنجليزية والإسبانية اللاتينية) مقرها في نيويورك، تتميز بأداء دافئ وطبيعي. تتخصص في السرد القصصي، وروي كتب الأطفال، والدراما الصوتية، وأداء الشخصيات للجماهير العالمية.

أعمل بنشاط في مجال التعليق الصوتي. أقوم بتسجيل الإعلانات والمواد الترويجية والإعلانات الصوتية والمحتوى الرقمي باستخدام معدات احترافية في استوديو منزلي. أقدم مشاريع نظيفة ومُعدَّة ومسلَّمة في الوقت المحدد. شاركت بوصفي فنانًا للتعليق الصوتي في الفيلم الترويجي للذكرى السبعين لشركة…

Award winning male voice actor with over a decade of experience across commercial, corporate, documentary, eLearning, IVR, and character performance. Known for a natural, conversational delivery that feels grounded, believable, and easy to connect with. Comfortable shifting from…

I am a Turkish Language and Literature teacher. My education in this field directly enriches my diction, mastery of emphasis and intonation, and text analysis skills, forming a strong foundation for my voice over and dubbing work. I have been actively working in the voice over…

مرحباً، أنا Pelin Rüzgar. تخرجت من قسم التدريب الصوتي في İTÜ TMDK. تلقيت تدريبات في مجال التعليق الصوتي في Dr. Medya Akademi و Mehmet Şelli Akademi. أرغب في مساعدتكم في التعليق الصوتي للإعلانات والعروض الترويجية والأفلام الوثائقية والرد الآلي والمواد التعليمية والإعلانات الصوتية…

أعمل كفنانة تعليق صوتي منذ عام 2017. في حياة سابقة تدربت على المسرح الموسيقي مما منحني أدوات لا حصر لها لأوظفها في مسيرتي المهنية في التعليق الصوتي. صوتي مرن وقابل للتكيف، وتدريبي على التمثيل يعني أنني أستطيع حقاً بث الحياة في نصوصكم. ما زلت أعمل كممثلة لكن التعليق الصوتي هو…

30 عاماً في مجال الإعلام (مذيع إذاعي وتلفزيوني ومعلق صوتي)، اللغة الصربية والكرواتية والبوسنية

يمكنكم التواصل معي لتسجيل الإعلانات والكتب الصوتية والدبلجة ونصوص الترويج.

🎭 خريجة بكالوريوس في التمثيل 🎙️ فنانة تعليق صوتي ودبلجة 🎶 سوبرانو كولوراتورا غنائية | غناء الجاز 💃 فنانة أداء رقص الجاز 🏫 مدربة مسرح ورشاقة

فنانة تعليق صوتي ودوبلاج محترفة بخبرة 18 عامًا. أعمل مع إذاعة All India Radio كمذيعة راديو وقارئة نشرات إخبارية. قدمت صوتي للعديد من الإعلانات الصوتية التجارية، دوبلاج الأفلام، دوبلاج الإعلانات التلفزيونية، أنظمة الرد الصوتي التفاعلي، التعليم الإلكتروني، قصص الأطفال، الكتب…

Hello, I’m Emre Köker. I am 46 years old and based in Izmir, Turkey. I work as an English teacher and Erasmus project coordinator. My journey into voice-over and dubbing began four years ago with a training course, and it has gradually grown into a true passion. Throughout this…

1994 Antalya doğumluyum. 2 yıldır seslendirme sanatçısı olarak aktif rol alıyorum. Küçük kız ve oğlan sesi, yetişkin ve genç kadın sesi seslendiriyorum.