Zum Inhalt springen

Spanish Voice Talent

Spanish Voice Over Artists

Native Spanish voices for commercials, e-learning, IVR, games, and corporate media — reaching 500+ million speakers. Browse 128 vetted Spanish voice artists — listen to demos, see instant word-based pricing, and get delivery in 24 hours.

Spanish voice over on VoiceBros costs $25–$80 for a 30-second commercial, $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR packages. All voice actors are native Spanish speakers with listenable demos; standard delivery is 24 hours, and commercial usage rights are included by default.

Why source Spanish voice over from VoiceBros

Spanish reaches half a billion people — but the first decision isn't the artist, it's the variant: neutral Latin American Spanish for the Americas and US Hispanic market, or Castilian Spanish for Spain. Getting this wrong is instantly audible to every native listener.

VoiceBros hosts native Spanish voice talent across both variants — commercial announcers, dubbing professionals, and e-learning narrators — so you can cast the right accent for the right market from a single dashboard with upfront pricing.

Spanish voice over use cases

TV & digital commercials

Broadcast-grade Spanish reads for national campaigns and targeted digital ads.

E-learning localization

Clear instructional delivery for courses, software tutorials, and corporate training rolled out to Spanish-speaking teams.

Game localization

Character performances and narration that make your game feel native to Spanish-speaking players.

IVR & phone systems

Spanish customer-line greetings and menu prompts, delivered phone-system-ready (8kHz–48kHz).

Corporate & explainer videos

Image films, product explainers, and internal communications voiced for Spanish-speaking markets.

Audiobooks & podcasts

Long-form Spanish narration priced per finished hour, from experienced narrators.

Accents, dialects, and delivery styles

Neutral Latin American Spanish (español neutro) is the standard for content targeting the Americas and the US Hispanic market; Castilian (with its distinct 'z/c' pronunciation) is expected in Spain. Mexican, Argentinian, and Colombian colorations are available for locally targeted work.

Featured Spanish voice artists

128 Künstler gefunden

Ich bin seit dem Jahr 2000 professioneller Synchronsprecher mit neutralem spanischen Akzent und verfüge über Erfahrung in Aufnahme, Audioproduktion und Mischung. Ich besitze ein eigenes Studio mit PROTOOLS und Online-System mit Source-Connect / Cleanfeed für Remote-Regie. Ich…

$50.00Ab

Abschluss in audiovisueller Kommunikation. Abschluss in dramatischer Kunst. Hörbuchsprecher für die ONCE. Voice-over-Künstler für verschiedene Plattformen und Synchronstudios. Audiovisuelle Aufnahmen für Kino und Fernsehen. Umfangreiche Schauspielerfahrung im Theater.

$15.00Ab

Mein Name ist Mauricio und ich bin Synchronsprecher in New York City. Ich habe mich darauf spezialisiert, Zeichentrickfiguren mit meinen energiegeladenen und vielseitigen Sprachaufnahmen zum Leben zu erwecken. Außerdem spreche ich fließend Spanisch und kann eine Vielzahl von…

$15.00Ab

Ich bin ein polnischer Muttersprachler als Voice-Over-Artist und Radiomoderator mit über 18 Jahren Erfahrung. Ich biete Ihnen eine tiefe, kraftvolle und energiegeladene polnische Stimme. Ich nehme auch auf Englisch und Spanisch auf (mit leichtem polnischem/slawischem…

$15.00Ab

Angela Lambru ist eine in New York ansässige zweisprachige Sprecherin (Englisch & Lateinamerikanisches Spanisch) mit einer warmen, natürlichen Stimme. Sie ist spezialisiert auf Storytelling, die Erzählung von Kinderbüchern, Hörspiele und Charakterrollen für ein globales Publikum.

Auf Anfrage

Mit fast zwei Jahrzehnten Erfahrung in der Branche war Mauricio die spanische Stimme in zahlreichen Radio- und Fernsehwerbungen in den Vereinigten Staaten und weltweit. Seine Stimme wurde auch für Unternehmens-, Trainings-, E-Learning- und Audiodeskriptionsprojekte aufgenommen.…

$100.00Ab

Marcelo Pablo Manucci ist ein Sprecher mit Sitz in Buenos Aires, Argentinien. Seit 2012 ist er aktiv als Synchronsprecher tätig. Er hat für eine Vielzahl von Kunden und Marken gearbeitet, darunter UNITAR, UNITED NATIONS und Propio Language. Hören Sie sich 6 Sprechproben an, die…

$20.00Ab

Mein Name ist Jo Martins, ein 100% zweisprachiger professioneller Voice Over Artist seit 1998, sowohl in LA- und kastilischem Spanisch als auch in brasilianischem und europäischem Portugiesisch, Besitzer eines professionellen Aufnahmestudios mit erstklassiger Ausstattung. *…

$25.00Ab

NICOLAS VILLANUEVA Nico begann schon in jungen Jahren mit dem Sprechergeschäft und widmet sich seit 2014 ausschließlich dieser Profession. Er hat zahlreiche Radio- und Fernsehwerbespots, Sprecheraufnahmen, Schulungsprogramme, eLearnings und Hörbücher für Länder auf der ganzen…

$30.00Ab

Ich bin seit über 30 Jahren professionell tätig und habe für meine Arbeiten internationale Preise und Auszeichnungen erhalten. Ich arbeite verantwortungsbewusst an allen Projekten mit den höchsten technologischen und interpretativen Qualitätsstandards aus meinem Tonstudio in der…

$40.00Ab

Über 20 Jahre Erfahrung als Sprecherin und Konferenzdolmetscherin. Als Sprecherin habe ich Museumsführer, Videospiele, Schulungsvideos, Flugzeitdurchsagen, Werbevideos und vieles mehr vertont. Als Dolmetscherin war ich die Stimme für verschiedene Rear Madrid-Spieler bei…

$15.00Ab

Master in Synchronisation und Sprecherkunst an der Escuela de Fernando Acaso RTVE-Kurs für Hörbücher und Erzählungen

$15.00Ab

Spanish voice over rates

A 30-second Spanish commercial typically runs $25–$80; e-learning and long-form work is priced per word ($0.10–$0.25). You see the exact total before ordering — word-based, no hidden fees. Full ranges for every service type are in our pricing guide:

Spanish voice over FAQ

How much does Spanish voice over cost?

Spanish voice over on VoiceBros typically runs $25–$80 for a 30-second commercial (~70 words), $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR/phone system packages. Pricing is word-based and shown upfront before you order — no hidden fees.

Are the artists native Spanish speakers?

Yes. Spanish voice artists on VoiceBros are native speakers, each with listenable demos on their profile so you can verify accent, tone, and style before booking.

Which Spanish accent or variant should I choose?

Use neutral Latin American Spanish for the Americas and US Hispanic audiences, and Castilian Spanish for Spain. Country-specific accents (Mexican, Argentinian, Colombian) are available for locally targeted campaigns.

How fast is delivery for Spanish voice over?

Standard delivery is 24 hours from order confirmation for most artists; short scripts often arrive the same day. Express options are available on many profiles at no extra fee.

What formats do I receive, and are usage rights included?

You receive broadcast-ready WAV (48kHz/24bit) or MP3 — specify your target spec (TV, radio, IVR 8kHz, game engine) in the order notes. Standard commercial usage rights are included; broad campaigns like national TV are handled via custom quotes.

Can you help localize my script into Spanish?

Many artists work bilingually and can flag awkward literal translations during recording. For full script adaptation into Spanish, request it in the 'Request a Quote' flow — translation-adjacent services are agreed directly with the artist in writing.

Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern und unsere Dienste bereitzustellen. Cookie-Richtlinie