Голосовые актеры

Турецкий ведущий, актёр, артист озвучивания и дубляжа. С 2018–2019 годов активно занимается сценическими выступлениями и ведением мероприятий. Начал карьеру в озвучивании и дублировании в возрасте 14 лет, принял участие в различных рекламных роликах, промо-фильмах,…

Здравствуйте, я Kağan Karakaş Озвучивание для меня не просто работа, а область, которой я действительно наслаждаюсь. Благодаря моему театральному прошлому я фокусируюсь не просто на чтении текста, а на том, чтобы прочувствовать его и передать это чувство слушателю. В каждом…

Merhaba, Reklam, dublaj, tanıtım filmi, belgesel, sesli kitap, oyun ve animasyon projelerinde, bir çok kurum ve kuruluşa üst düzey seslendirme hizmeti sunuyorum. Başta Tolga Tibet olmak üzere bir çok seslendirme ve dublaj sanatçısından profesyonel olarak eğitim aldım. Her…

Здравствуйте, я İrfan Emsen. Я выпускник факультета архитектуры (на английском языке) Bilkent Üniversitesi, но моя страсть к озвучиванию взяла верх, и я продолжил карьеру именно в этом направлении. Моя карьера в озвучивании началась в 2019 году с добровольного участия в проекте…

Здравствуйте, я Sebastian, отмеченный наградами диктор и рассказчик. Мой естественный акцент — Transatlantic, но я также работаю с британским и General American. Мой голос насыщенный, тёплый, уверенный, увлекательный и разговорный, и вы можете услышать меня в множестве проектов…

Hello, and welcome! I'm a professional Arabic voice-over artist with more than 6 years of experience delivering high-quality recordings for clients worldwide. I specialize in Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic, and Gulf Arabic, providing versatile performances for…

Более 30 лет опыта. Сотрудничество с ведущими брендами.

Hello! I offer professional voiceover services to make your projects truly impactful. My voice profile is versatile: deep and reassuring for corporate narrations, yet dynamic and engaging for commercials. Areas of Expertise: Commercials & Promos, E-Learning & Training Videos,…

Vivian — профессиональная актриса озвучивания с театральным образованием, любительница путешествий, чая и книг, обладающая более чем десятилетним опытом публичных выступлений и презентаций. От теплого и дружелюбного голоса девушки по соседству до мягкого люксового звучания, от…

Я родился в 1982 году в Стамбуле. Окончил факультет экономики и административных наук, кафедру менеджмента Университета Афьон Коджатепе. Проживаю в Стамбуле. В 2020 году прошёл обучение дубляжу и озвучиванию в компании Dialog Anlatım İletişim. С 2024 года продолжаю заниматься…

I was born in Istanbul in 1999, and my passion for the art of voice acting has drawn me to this world since childhood. I have been working professionally in dubbing for 7 years, and during this time, I have lent my voice to many important projects including Amazon, Disney,…

У каждого текста есть голос. Я делаю так, чтобы этот голос был услышан правильно. Меня зовут Эсра Аслы Хатипоглу. Мой путь в озвучивании и ведении программ начался с сертифицированного обучения дикторскому мастерству и искусству ведущего, а затем продолжился восемью годами…

Angela Lambru — двуязычная актриса озвучивания (английский и латиноамериканский испанский), работающая в Нью-Йорке, с теплой и естественной подачей. Она специализируется на сторителлинге, озвучивании детских книг, аудиодраме и работе с персонажами для международной аудитории.

Я активно работаю в сфере озвучивания. В домашней студии с профессиональным оборудованием я записываю рекламные ролики, презентационные и информационные материалы, а также цифровой контент. Все проекты сдаются в чистом, готовом виде и строго в срок. Я принимал участие в качестве…

Award winning male voice actor with over a decade of experience across commercial, corporate, documentary, eLearning, IVR, and character performance. Known for a natural, conversational delivery that feels grounded, believable, and easy to connect with. Comfortable shifting from…

I am a Turkish Language and Literature teacher. My education in this field directly enriches my diction, mastery of emphasis and intonation, and text analysis skills, forming a strong foundation for my voice over and dubbing work. I have been actively working in the voice over…

Здравствуйте, я Pelin Rüzgar. Я выпускница отделения вокального образования İTÜ TMDK. Прошла обучение искусству озвучивания в Dr. Medya Akademi и Mehmet Şelli Akademi. Буду рада помочь вам в озвучивании рекламы, промороликов, документальных фильмов, автоответчиков,…

Я работаю диктором с 2017 года. В прошлом я училась музыкальному театру, что дало мне множество инструментов для работы в озвучивании. Мой голос гибкий и адаптивный, а актёрская подготовка позволяет мне действительно вдохнуть жизнь в ваш сценарий. Я продолжаю работать актрисой,…

30 лет в медиаиндустрии (радио- и телеведущий, диктор), сербский, хорватский, боснийский языки

Вы можете связаться со мной для озвучивания рекламы и книг, дубляжа и промо-материалов.

🎭 Выпускница по специальности актёрское мастерство 🎙️ Артистка озвучивания и дубляжа 🎶 Лирическое колоратурное сопрано | Джазовый вокал 💃 Артистка джазового танца 🏫 Преподаватель театрального мастерства и грации

Я профессиональная актриса озвучивания и дубляжа с 18-летним опытом работы. Работаю на All India Radio в качестве радиоведущей и диктора новостей. Озвучивала различные аудиорекламы, дубляж фильмов, дубляж телевизионных роликов, IVR, электронные обучающие курсы, детские истории,…

Hello, I’m Emre Köker. I am 46 years old and based in Izmir, Turkey. I work as an English teacher and Erasmus project coordinator. My journey into voice-over and dubbing began four years ago with a training course, and it has gradually grown into a true passion. Throughout this…

1994 Antalya doğumluyum. 2 yıldır seslendirme sanatçısı olarak aktif rol alıyorum. Küçük kız ve oğlan sesi, yetişkin ve genç kadın sesi seslendiriyorum.