С 26-летним опытом работы и множеством проектов за плечами я могу предложить различные типы озвучивания в соответствии с пожеланиями клиента.

Я работала актрисой озвучивания в течение 5 лет в некоммерческой организации. В настоящее время работаю фрилансером уже 3 года. Играла различные роли. Также принимала участие в сериале для подростков, который был загружен на You Tube. Кроме того, у меня есть опыт работы с видео Lip-sync.

I'm a Pashto and Dari voice-over artist and I'll record the best studio-quality voice-over for your project on your demands.

Я строю карьеру профессионального диктора и актера озвучивания на персидском/фарси языке с изысканным и утонченным городским тегеранским диалектом (столица Ирана) с 1994 года. Мое портфолио включает более 2000 проектов — от рекламных роликов для таких брендов, как LG, NIVEA, NESTLÉ, LUX и KWC, до документальных фильмов, материалов для электронного обучения и приложений для изучения языков. Кроме того, мой голос звучал в образовательных программах, включая проекты UNICEF и United Nations. Я обладаю высокой степенью универсальности в использовании своего голоса для передачи различных интонаций и эмоций в зависимости от ваших потребностей и желаемого результата. Я проживаю в United States и работаю из домашней студии. Более того, я сотрудничаю со своей сестрой, которая занимается переводом с английского на персидский язык, что может оказаться полезным при необходимости.

Hello, I'm Murad. I have been working as a professional voice-over artist in Baku, Azerbaijan for 17 years. My experience includes commercials, e-learning projects, IVR/telephone systems, documentaries, corporate videos, and film dubbing. In addition to my own voice services, we provide professional voice-over solutions in more than 65 languages through our Baku-based voice talent network. We work directly with experienced native voice artists across the former Soviet countries, Europe, Asia, Africa, and the Americas, delivering high-quality, reliable, and efficient voice-over services for projects of any scale. Whether you need a single voice talent or a multilingual production, we can be your trusted voice-over partner.

Джейк Салли — главный герой серии фильмов «Аватар», созданный Джеймсом Кэмероном и сыгранный Сэмом Уортингтоном. Бывший морской пехотинец, Джейк начинает свой путь как парализованный человек и становится лидером народа На'ви на спутнике Пандора и «Торук Макто».

У меня сбалансированный голос корейского актёра озвучивания!<br /> Также у меня есть сертификат по чтению сказок, выданный в Корее.<br /> Я записывала контент в различных областях. Если вы доверитесь мне, я предоставлю вам качественный голосовой контент.<br /> <br /> Записи актёра озвучивания - доступны дубляж, реклама, дикторская работа и озвучивание драматических произведений.<br /> <br />

Профессиональная диктор и звукорежиссер из Белграда, Сербия. - Более 17 лет опыта в озвучивании. - Запись студийного качества. - Медиавещание и технологии (США, сертификат) - Опыт работы на музыкальном телеканале; - Имею опыт работы в следующих областях: IVR, телевизионная реклама, Whiteboard-анимация, приложения для изучения языков, детские книги, внутримагазинные кампании, маркетинговые презентационные видео, курсы электронного обучения, DJ Drops и многое другое. Запись голоса на сербском, боснийском, черногорском и английском языках. Бренды: Alcatel mobile, Ariel, Audi, Alta Genetics, Brimbank City Council, Colorsilk, Cogstate, Pepsi Co, BESIX Construction, IBAC, Vichy, MyKi smartwatch, Herbalife, Johnson & Johnson, DeFacto, Durentacar, Philip Morris International, Lidl, Novartis, Royal Blue Montenegro, Roux, Ahold Delhaize, Samsung, Go Turkey, Turkish Airlines, TCL, DHL, OMV, Dinarides, Ontario TV, Omron, Strepsils, CeraVe, Sony, Easy Jet Airlines, UNICEF, Wolt.