配音演员

我是一名居住在巴黎的中文普通话配音艺术家，在专业录音棚Bobito录制作品。我曾为Château Versailles、l'arc de triomphe、Paris Open Tour、Paris CITY vision、le petit train de Monaco、Avignon、Marseille、musée de Picasso、Château Chenonceau、Clos lucé、Blue Boat Amsterdam、palais Monaco、palais Guell…

认证标准中文配音人才 20余年中文配音经验 获奖播音员、演员及镜头前表演人才

自2016年起，我一直从事英中互译工作，同时也是一名配音艺术家，可提供粤语、普通话和带中文口音的英语配音服务。我是一名全职自由职业者，在家庭工作室承接翻译和配音工作。 我使用Audio Technica AT4040麦克风、Yamaha UR-RT2声卡，并在MAC电脑上使用AU软件进行录音和后期处理。

我自2009年起从事配音工作，曾为奢侈时尚和音乐行业的商业广告配音。我也为电子游戏配音，并演唱游戏主题曲。

作为一名充满热情、富有活力、多语言能力的获奖提名配音演员，我在广告、旁白、动画、现场播音、教学视频等众多领域拥有多年经验。我展现了对声音表演和角色塑造的终身热爱。同时作为一名专业演员，我非常擅长通过强有力的配音工作将角色赋予生命。此外，作为一名出色的团队合作者，我怀着将声音打造成完美的娱乐、广告和表演资源的渴望而工作。

我从事普通话（母语水平，播音级别）和英语配音工作已超过5年。 凭借电影导演、制片和选角的专业背景，我非常了解角色塑造，也深知按时交付的重要性。 我的配音领域包括：商业广告、在线教育、宣传片、动画、电子游戏、IVR、有声读物等各类项目！ 我的声音可以呈现平静、坚定、有力、优雅、纯真、邪恶、活泼和戏剧化等多种风格。 我能演唱音乐剧、流行音乐和美声。 与我合作轻松、高效且专业！

Chinese VO

The rate is an estiamted one for English word count, and it would be appreciated if you can give me detailed files, so I can quote accordingly.

My voice is capable of creating characters such as male teenagers, young adults and middle aged men, be it for heroes or villains, protagonists or antagonists, innocent or wicked. Whether it's advertisement, animation, drama or narration, I'll be at your service.