Portuguese Voice Talent
Portuguese Voice Over Artists
Native Portuguese voices for commercials, e-learning, IVR, games, and corporate media — reaching 260+ million speakers. Browse 71 vetted Portuguese voice artists — listen to demos, see instant word-based pricing, and get delivery in 24 hours.
Portuguese voice over on VoiceBros costs $25–$80 for a 30-second commercial, $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR packages. All voice actors are native Portuguese speakers with listenable demos; standard delivery is 24 hours, and commercial usage rights are included by default.
Why source Portuguese voice over from VoiceBros
Portuguese is two markets wearing one name: Brazil — 215 million people and Latin America's largest media economy — and Portugal with its distinct European variant. Brazilian and European Portuguese differ enough in sound and vocabulary that each market expects its own voice.
VoiceBros hosts native voice talent for both variants, with particular depth in Brazilian Portuguese commercial and e-learning voices — including artists with decades of studio experience serving brands, educators, and audiobook publishers.
Portuguese voice over use cases
TV & digital commercials
Broadcast-grade Portuguese reads for national campaigns and targeted digital ads.
E-learning localization
Clear instructional delivery for courses, software tutorials, and corporate training rolled out to Portuguese-speaking teams.
Game localization
Character performances and narration that make your game feel native to Portuguese-speaking players.
IVR & phone systems
Portuguese customer-line greetings and menu prompts, delivered phone-system-ready (8kHz–48kHz).
Corporate & explainer videos
Image films, product explainers, and internal communications voiced for Portuguese-speaking markets.
Audiobooks & podcasts
Long-form Portuguese narration priced per finished hour, from experienced narrators.
Accents, dialects, and delivery styles
Brazilian Portuguese (neutral São Paulo/Rio broadcast standard) is the choice for Brazil and most international Portuguese content given the market's size; European Portuguese is expected in Portugal and parts of Africa. Specify the variant in your brief — it's the single most important casting decision for Portuguese.
Featured Portuguese voice artists
71 تم العثور على فنان
My name is Daniel Azulai, and I've been working as a professional voice-over talent for decades. I moved from Brazil to San Francisco in 2007, where my studio is based. Some of my current clients are Apple, Google, Waze, Wix, Hp, Volvo, Disney, Discovery Channel, Playstation,…
Hi, my name is Rita, I am a native Brazilian and graduated from UNB University (In Brasília the capital of Brazil). My clients: Nestlé Carrefour Ck One Peoplles Vaccine My equipment: Sccoustic Booth, Microphone Sennheiser MKH 416, Audio Interface Focusrite Scarlet Solo 3 Gen…
موهبة تمثيل الأصوات باللغة البرتغالية البرازيلية | ممثلة | ما يقارب 30 عاماً من الخبرة المهنية أنا أندريا دوناتو، موهبة تمثيل الأصوات باللغة البرتغالية البرازيلية وممثلة تمتد خبرتي خلف الميكروفون لما يقارب ثلاثة عقود. من الراديو إلى مشاريع التعليق الصوتي الدولية، كرّستُ مسيرتي…
تحظى Adriana بعدد كبير من تقييمات الخمس نجوم من عملاء راضين للغاية. الفائزة بالجائزة البرازيلية "الأفضل لعام 2023 Indaiatuba" - IPOPE - فئة: فنانة تعليق صوتي أنا فنانة تعليق صوتي برازيلية ومترجمة للغة البرتغالية مقيمة في البرازيل. يتيح لي استوديو منزلي احترافي ومجهز تجهيزاً…
إيويرتون ماتوس هو فنان تعليق صوتي برازيلي بالبرتغالية يتمتع بخبرة واسعة في مجال البث تمتد لـ 35 عاماً. قدم أداءه في التلفزيون والراديو (ممثل صوتي)، والدوبلاج للألعاب، والرسائل الصوتية الترحيبية، ورسائل البريد الصوتي، والإعلانات التجارية، والبودكاست، والتعليم الإلكتروني، والكتب…
أنا ممثل منذ أكثر من 30 عامًا. التلقائية والأسلوب المرح في الحديث هما السمتان المميزتان لعملي، اللتان تطورتا خلال 30 عامًا من الدبلجة وأيضًا كمخرج تمثيلي، وتحسنتا على مدى 20 عامًا من التعليق الصوتي الإعلاني. تنوعي معترف به في السوق. أقدم صوتي لنصوص تتراوح بين الأساليب الإخبارية…
Hi! I am an advertising announcer, Brazilian, specialist in natural and conversational locution for any segment. Natural and fluid voice, I have a neutral and versatile accent to work in the most diverse textual genres and represent any age, using the right style to connect your…
عملت في الإذاعة لأكثر من 12 عامًا. حاليًا، أصبح التعليق الصوتي الإعلاني شغفي الحقيقي. المؤسسي، الحواري، التجزئة، الكوميدي، الرد الصوتي التفاعلي والكتب الصوتية هي بعض الأساليب التي يمكنني أداؤها. أحب أن أعيش كل عمل وأحاول فهم ما يتوقعه كل عميل من مشروعه. السرعة والجدية والسعر…
أنا موهبة صوتية برازيلية أمتلك صوتاً طبيعياً ومتعدد الاستخدامات بلكنة محايدة، وأعرف كيف أمنح الحياة والشخصية لمشروعك. لدي استوديو منزلي احترافي متكامل. سبق لي أن سجلت لقطاعات وأنماط مختلفة مثل الإعلانات التجارية والتدريب والمؤسسي والتعليم الإلكتروني والأعمال والإعلان عن الجوائز…
Me chamo Josi Bortoloso e sou um talento de voz brasileira. Tenho estúdio em casa com alta qualidade de áudio em padrões técnicos exigentes. Entendo como o mercado funciona e posso atender por sessão dirigida, chamada de vídeo. Ofereço uma voz natural, português brasileiro…
أنا خريج في مجال الإعلان والإنتاج الصوتي، متخصص في التعليق الصوتي. أمتلك صوتاً متعدد الاستخدامات لتسجيل الإعلانات التجارية، الفيديوهات المؤسسية، الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية، الكتب الصوتية والألعاب، وغيرها الكثير
بدأت مسيرتي المهنية في سن الثامنة عشرة، عندما كنت مذيعاً إذاعياً. اليوم أعمل في الاستوديو المنزلي الخاص بي منذ عام 2001 مع مرور الوقت، التحقت بالعديد من دورات التعليق الصوتي والسرد ودروس المسرح. أسعى دائماً لتحقيق التنوع في عملي. كل ذلك لإضافة قيمة إلى مشروعك
Portuguese voice over rates
A 30-second Portuguese commercial typically runs $25–$80; e-learning and long-form work is priced per word ($0.10–$0.25). You see the exact total before ordering — word-based, no hidden fees. Full ranges for every service type are in our pricing guide:
Portuguese voice over FAQ
How much does Portuguese voice over cost?
Portuguese voice over on VoiceBros typically runs $25–$80 for a 30-second commercial (~70 words), $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR/phone system packages. Pricing is word-based and shown upfront before you order — no hidden fees.
Are the artists native Portuguese speakers?
Yes. Portuguese voice artists on VoiceBros are native speakers, each with listenable demos on their profile so you can verify accent, tone, and style before booking.
Which Portuguese accent or variant should I choose?
Choose Brazilian Portuguese for Brazil (and most international content, given the market's size) and European Portuguese for Portugal. The two variants are distinct enough that each market expects its own.
How fast is delivery for Portuguese voice over?
Standard delivery is 24 hours from order confirmation for most artists; short scripts often arrive the same day. Express options are available on many profiles at no extra fee.
What formats do I receive, and are usage rights included?
You receive broadcast-ready WAV (48kHz/24bit) or MP3 — specify your target spec (TV, radio, IVR 8kHz, game engine) in the order notes. Standard commercial usage rights are included; broad campaigns like national TV are handled via custom quotes.
Can you help localize my script into Portuguese?
Many artists work bilingually and can flag awkward literal translations during recording. For full script adaptation into Portuguese, request it in the 'Request a Quote' flow — translation-adjacent services are agreed directly with the artist in writing.