Spanish Voice Talent
Spanish Voice Over Artists
Native Spanish voices for commercials, e-learning, IVR, games, and corporate media — reaching 500+ million speakers. Browse 128 vetted Spanish voice artists — listen to demos, see instant word-based pricing, and get delivery in 24 hours.
Spanish voice over on VoiceBros costs $25–$80 for a 30-second commercial, $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR packages. All voice actors are native Spanish speakers with listenable demos; standard delivery is 24 hours, and commercial usage rights are included by default.
Why source Spanish voice over from VoiceBros
Spanish reaches half a billion people — but the first decision isn't the artist, it's the variant: neutral Latin American Spanish for the Americas and US Hispanic market, or Castilian Spanish for Spain. Getting this wrong is instantly audible to every native listener.
VoiceBros hosts native Spanish voice talent across both variants — commercial announcers, dubbing professionals, and e-learning narrators — so you can cast the right accent for the right market from a single dashboard with upfront pricing.
Spanish voice over use cases
TV & digital commercials
Broadcast-grade Spanish reads for national campaigns and targeted digital ads.
E-learning localization
Clear instructional delivery for courses, software tutorials, and corporate training rolled out to Spanish-speaking teams.
Game localization
Character performances and narration that make your game feel native to Spanish-speaking players.
IVR & phone systems
Spanish customer-line greetings and menu prompts, delivered phone-system-ready (8kHz–48kHz).
Corporate & explainer videos
Image films, product explainers, and internal communications voiced for Spanish-speaking markets.
Audiobooks & podcasts
Long-form Spanish narration priced per finished hour, from experienced narrators.
Accents, dialects, and delivery styles
Neutral Latin American Spanish (español neutro) is the standard for content targeting the Americas and the US Hispanic market; Castilian (with its distinct 'z/c' pronunciation) is expected in Spain. Mexican, Argentinian, and Colombian colorations are available for locally targeted work.
Featured Spanish voice artists
128 تم العثور على فنان
أنا فنان صوتي محترف بلهجة إسبانية محايدة منذ عام 2000، ولدي خبرة في التسجيل وإنتاج الصوت والمزج. أمتلك استوديو خاص مجهز بـ PROTOOLS ونظام متصل بالإنترنت مع Source-Connect / Cleanfeed للإخراج عن بُعد. أقوم بأداء التعليقات الصوتية الإعلانية والتعليمية والبودكاست والكتب الصوتية…
حاصل على إجازة في الاتصال السمعي البصري. متخرج في الفن الدرامي. قارئ كتب صوتية لـ ONCE. معلق صوتي في العديد من المنصات واستوديوهات التعليق الصوتي. تسجيلات سمعية بصرية في السينما والتلفزيون. خبرة واسعة في التمثيل المسرحي.
اسمي Mauricio، وأنا فنان تعليق صوتي في New York City. أتخصص في إضفاء الحياة على الشخصيات المتحركة من خلال أدائي الصوتي الحيوي والمتنوع. كما أنني أجيد اللغة الإسبانية ويمكنني تقديم مجموعة متنوعة من النبرات واللهجات والأساليب لمشروعك.
أنا فنان تعليق صوتي بولندي الأصل ومقدم إذاعي يتمتع بخبرة تزيد عن 18 عامًا. أستطيع أن أقدم لك صوتًا بولنديًا عميقًا وقويًا ومفعمًا بالحيوية. أسجل أيضًا باللغتين الإنجليزية والإسبانية (بلكنة بولندية/سلافية خفيفة). لدي استوديو منزلي احترافي مجهز بالكامل.
أنجيلا لامبرو فنانة أداء صوتي ثنائية اللغة (الإنجليزية والإسبانية اللاتينية) مقرها في نيويورك، تتميز بأداء دافئ وطبيعي. تتخصص في السرد القصصي، وروي كتب الأطفال، والدراما الصوتية، وأداء الشخصيات للجماهير العالمية.
بخبرة تقارب عقدين من الزمن في هذا المجال، كان Mauricio الصوت الإسباني للعديد من الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية في الولايات المتحدة وحول العالم، كما سجل صوته لمشاريع الشركات والتدريب والتعليم الإلكتروني والوصف الصوتي. يمتلك معرفة واسعة في تسجيل وتحرير الصوت، وتُعرف لهجته…
مارسيلو بابلو مانوتشي ممثل صوتي يقيم في بوينس آيرس، الأرجنتين. يعمل بنشاط كممثل صوتي منذ عام 2012. عمل مع مجموعة متنوعة من العملاء والعلامات التجارية، مثل UNITAR وUNITED NATIONS وPropio Language. استمع إلى 6 عينات صوتية تعرض أفضل أعماله. مترجم علمي-تقني من الإنجليزية/البرتغالية…
اسمي Jo Martins، فنان أداء صوتي محترف ثنائي اللغة بنسبة 100% منذ عام 1998، في كل من الإسبانية اللاتينية والإسبانية الأوروبية بالإضافة إلى البرتغالية البرازيلية والبرتغالية الأوروبية، ومالك استوديو تسجيل احترافي مجهز بأحدث المعدات. * المعدات: ميكروفونات NEUMANN TLM 103 و RODE K2…
NICOLAS VILLANUEVA بدأ Nico مسيرته في مجال التعليق الصوتي منذ سنوات مبكرة، ومنذ عام 2014 يكرس نفسه لهذه المهنة بشكل حصري. لقد سجل العديد من الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية، والسرد القصصي، وبرامج التدريب، والتعلم الإلكتروني والكتب الصوتية لبلدان في جميع أنحاء العالم. الطبيعية هي…
لدي أكثر من 30 عاماً من الخبرة المهنية، وقد حصلت على جوائز وتقديرات عن أعمالي على المستوى الدولي. أعمل بمسؤولية في جميع المشاريع وفق أعلى معايير الجودة التقنية والأدائية من استوديو التسجيل الخاص بي في مدينة لندن - إنجلترا. أنا مرشد ومدرب للمعلقين الصوتيين منذ 10 سنوات.
أكثر من 20 عامًا من الخبرة كفنانة تعليق صوتي ومترجمة فورية للمؤتمرات. كفنانة تعليق صوتي، قمت بتسجيل أدلة المتاحف وألعاب الفيديو ومقاطع الفيديو التدريبية والإعلانات على متن الطائرات ومقاطع الفيديو الترويجية وغيرها. كمترجمة فورية، كنت الصوت الذي يترجم للاعبي Real Madrid المختلفين…
ماجستير في الدبلجة والتعليق الصوتي من Escuela de Fernando Acaso دورة تدريبية في الكتب الصوتية والقصص من RTVE
Spanish voice over rates
A 30-second Spanish commercial typically runs $25–$80; e-learning and long-form work is priced per word ($0.10–$0.25). You see the exact total before ordering — word-based, no hidden fees. Full ranges for every service type are in our pricing guide:
Spanish voice over FAQ
How much does Spanish voice over cost?
Spanish voice over on VoiceBros typically runs $25–$80 for a 30-second commercial (~70 words), $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR/phone system packages. Pricing is word-based and shown upfront before you order — no hidden fees.
Are the artists native Spanish speakers?
Yes. Spanish voice artists on VoiceBros are native speakers, each with listenable demos on their profile so you can verify accent, tone, and style before booking.
Which Spanish accent or variant should I choose?
Use neutral Latin American Spanish for the Americas and US Hispanic audiences, and Castilian Spanish for Spain. Country-specific accents (Mexican, Argentinian, Colombian) are available for locally targeted campaigns.
How fast is delivery for Spanish voice over?
Standard delivery is 24 hours from order confirmation for most artists; short scripts often arrive the same day. Express options are available on many profiles at no extra fee.
What formats do I receive, and are usage rights included?
You receive broadcast-ready WAV (48kHz/24bit) or MP3 — specify your target spec (TV, radio, IVR 8kHz, game engine) in the order notes. Standard commercial usage rights are included; broad campaigns like national TV are handled via custom quotes.
Can you help localize my script into Spanish?
Many artists work bilingually and can flag awkward literal translations during recording. For full script adaptation into Spanish, request it in the 'Request a Quote' flow — translation-adjacent services are agreed directly with the artist in writing.