انتقل إلى المحتوى
Birtanem Candaner — فنان تعليق صوتي محترف على VoiceBros
VB-KXJZA

Birtanem Candaner

إعلان · أنثى طفل

5.0(0)
28 2022

الأسعار

سعر مخصص

اللغات

التركية

عروض صوتية (5)

Demo SM229625B

TRAILER · 0:2980BF3598

0:29

Demo SM32A9F30

COMMERCIAL · 0:126F3B293F

0:12

Demo SME5D37AD

IVR · 0:20860FFBB5

0:20

Demo SM4C5F618

TV · 0:17AD0CAA05

0:17

Demo SM39889B1

CORPORATE · 0:25E015A357

0:25

حول

# السيرة الذاتية ولدت في 31 مايو 1975 في إسطنبول. بدأت التمثيل في سن الرابعة كنجمة صغيرة في أفلام Yeşilçam. مثلت في ما يقارب 30 فيلماً ومسلسلاً تلفزيونياً وفيلماً إعلانياً. من بينها: إعلان صحيفة Günaydın Antepli و Yaşamak Seninle Güzel و Zavallılar و Hor Görme Garibi و Hasret Yorgunu و Öksüzler و Profesyoneller و Çocuklar Ölmemeli و Aliye و Ramo Hanımlar sizin için (مسلسل) Hicran yarası (مسلسل) Annem ve ben (مسلسل) في عام 1979 بدأت دروس الباليه في İstanbul bale sanat merkezi. ثم في عام 1980 بدأت ممارسة الجمباز الإيقاعي بتشجيع من Sait Sökmen، أول مصمم رقصات باليه في تركيا وأحد أوائل راقصي الباليه فيها. حصلت على بطولة تركيا في فئة الصغار في الجمباز الإيقاعي والفني. تخرجت من جامعة Marmara في تخصص السياحة والفندقة. أقوم بإعداد وتقديم برنامج Engelsiz Yaşam على قناة Sat 7 Türk التلفزيونية، والذي يتناول حياة الأشخاص ذوي الإعاقة. أما بالنسبة لمهنتي في الدبلجة والتعليق الصوتي، فقد خطوت أولى خطواتي في سن السابعة عندما اجتزت امتحانات راديو TRT İstanbul وقُبلت فيه. عملت لفترة طويلة في راديو TRT İstanbul حيث تلقيت تدريباً على الإلقاء والتعبير الصوتي والصوتيات من أساتذتي الكبار، كما قدمت التعليق الصوتي في برنامج Çocuğun dünyası. في سن الحادية عشرة بدأت مسيرتي المهنية بأول جملة حوارية لي وهي كلمة "نعم" في أحد أفلام Yeşilçam. بدأت مهنتي بدبلجة الأفلام المحلية ثم واصلت مع الأفلام الأجنبية. دبلجت العديد من الأفلام والمسلسلات والأفلام الإعلانية المحلية والأجنبية. ما زلت أمارس مهنة التعليق الصوتي التي أدخل هذا العام عامها الخامس والثلاثين. كما أقوم بتدريس التعليق الصوتي والدبلجة والأداء أمام الميكروفون في Federal Film Akademi. ## الأفلام Rumor has it (Jennifer Aniston) Titanik (Kate Winslet) Pearl Harbor (Kate Beckinsale) King Kong (Naomi Watts) My best friend wedding (Julia Roberts) Pink panter (Beyonce) Düşler bahçesi (Scarlet Johansson) Plenty (Meryl Streep) Yakın tehdit (Nicole Kidman) Bandidas (Salma Hayek) A scanner darkly (Winona Ryder) Down with Love (Renee Zellweger) Maid in Manhattan (Jennifer Lopez) Good luck Chuck (Jessica Alba) Bride Wars (Anne Hathaway) Curtiz (Evelin Dobos) Kaptan Amerika "kış askeri" (Cobie Smulders) İndiana Jones ve kristal kafası krallığı (Karen Allen) Maymunlar gezegeni (Daena) Hırsızlar şehri (Rebecca Hall) Karayip korsanları "Dünyanın sonu" (Keira Knightley) Karayip korsanları "Ölü adamın sandığı" (Keira Knightley) 6 Underground (5) Poseidon (Jennifer Ramsey) Dönme dolap (Kate Winslet) Hotel Transilvanya 2 (Frankenlady) Belali rehine (Isla Fisher) Breakfast at Tiffany's (Audrey Hepburn) Kadın aklı erkek aklı "The ugly truth" (Katherina Heigl) Clueless (Alicia Silverstone) Sweeney Todd (Helena Bonham Carter) Temple Grandin (Claire Danes) Kıyamet melekleri (Adrianne Palicki) Örümcek adam "evden uzakta" (Maria Hill) Örümcek adam 3 (Gwen Stacy) Underworld (Kate Beckinsale) İris (Kate Winslet) Blood Diamond (Jennifer Connelly) Herbie Fully Loaded (Cheryl Hines) In time (Olivia Wilde) The Avengers (Cobie Smulders) ## المسلسلات White lines (Laura Haddock) - Netflix Unite 42 (Constance Gay) - Netflix Terminatör "Sarah Connor günlükleri" (Lena Headey) Cedar cove "Sedir koyu" (Andie MacDowell) Hayat ağacı (Sam) عام 2003 Thalia (Rosalinda - Marimar - Maria Bario - Maria Mercedes) Dallas (Lucy) Sanctuary "sığınak" (Amanda Tapping) Dark angel (Jessica Alba) Mutant X Day Break Heroes (Niki Sanders) True Jackson Elisa El clon "Askın peşinde" Küçük melek Maria Atli karınca Vahşi batı ## المسلسلات الهندية Deli Divane (Vasundhara Raichand) Kördüğüm (Chanda) ## أفلام الرسوم المتحركة Croods (الأم) Pokemon (Misty) Teletubbies (Po) Dinozor treni (الأم) Laura'nın yıldızı (Sofia) Lilo and Stitch (Nani Pelekai) Üçüzler (الأحمر) Sid ile bilim (May) Monster Ranchers Digimon Sakura ## المسلسلات المحلية Serseri (Gamze Özçelik) Aşka Sürgün (Beren Saat) Cinlerle periler (Gamze Özçelik) Erguvan yılları (Melike Öcalan) Koçum benim (Selin Demiratar) Canısı (Sevgili) Asla Unutma (Fahriye Evcen) Çarlı (Sibel Can) Sevda Çiçeği (Meral Kaplan) Böyle mi olacaktı (بنت الع