عروض صوتية (5)

حول

مرحباً! اسمي M. Paz، أنا ممثلة صوت ودبلجة محترفة مقرها في Madrid ولدي خبرة 20 عاماً في هذا المجال، وأمتلك استوديو مجهز بالكامل وعازل للصوت (Studiobricks) يضمن لك أعلى جودة صوتية لمشروعك، وصوت متعدد الاستخدامات مثالي للمشاريع المؤسسية والتعليمية والترفيهية بالإضافة إلى التسجيلات التي تتطلب أصوات أطفال والدبلجة ومزامنة الشفاه. أنا أيضاً كاتبة ومنشئة محتوى صوتي ومدربة تعليق صوتي ومدققة لغوية ومترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية... أنا شغوفة بالصوت والثقافة والتواصل! لهذا السبب فإن مجالات خبرتي وتخصصي في التعليق الصوتي متنوعة. هذا، إلى جانب تعدد استخدامات صوتي وعين (وأذن) حريصة على التفاصيل وأخلاقيات عمل قوية، يتيح لي التعامل مع أي مشروع بسهولة مهما كان الموضوع، ويمكنني ليس فقط فهم النص بسرعة بل أيضاً دمج التعليمات وتقديم بدائل لأتأكد من أنني أمنح مشروعك الحياة التي تريدها في أقصر وقت ممكن. لقد عملت مع شركات مثل Google وAmerican Express وNetflix وStorytel وOrange وVodafone وACNUR (UNHCR) وNational Geographic Channel وCosmo TV وRTVE وFIFPRO وHistory Channel España...