عروض صوتية (1)

حول

أنا خريج قسم اللغة التركية وآدابها وأعمل حالياً في مجال الإعلام والنشر. كتبت ما مجموعه 13 عملاً، منها 3 ترجمات من الكردية إلى التركية، و2 من التركية إلى الكردية، و1 من العربية إلى التركية، و3 من العثمانية إلى التركية، بالإضافة إلى 4 أعمال تأليف. كما كتبت 15 أغنية باللغتين الكردية والتركية. وقدمت 33 حلقة برنامج إذاعي حول تقديم وشرح النصوص الأدبية الكردية الكلاسيكية. مجالات الأداء الصوتي الاحترافي: - الكردية (جميع اللهجات الكلاسيكية والحديثة) - العثمانية (مع الحفاظ على الأصوات والنبرات والإيقاعات في النصوص من الفترة 1200 - 1927) - الكردية الكلاسيكية (نصوص مختلطة بالعربية والفارسية مع الحفاظ على البنية اللغوية والنبرات) - التركية (لهجة Urfa الاحترافية فقط)