فنانو الصوت

ليس لدي استوديو منزلي، لكنني أعمل مع أفضل استوديوهات التسجيل في مدينة نيويورك، لذا الجودة دائماً مثالية والتسليم سريع

بدأت مسيرتي كمهندس تسجيل في استوديو محلي، حيث كنت أنتج إعلانات إذاعية وتلفزيونية. ثم بدأت بالتعليق الصوتي للإعلانات في المحطات الإذاعية، ولاحقاً الإعلانات التجارية والإعلانات الترويجية للأفلام والعروض التقديمية ومقاطع الفيديو الترويجية للمنتجات. أعمل الآن كفنان صوتي بدوام كامل.…

أنا فنانة تعليق صوتي روسية محترفة مقيمة في أوروبا، أقدم خدمات التعليق الصوتي على مستوى العالم منذ أكثر من 15 عامًا. يوفر لك استوديو التسجيل الاحترافي الخاص بي أفضل جودة صوتية لنقل إنتاجك إلى المستوى التالي. أتعامل مع كل مشروع بإبداع وعناية - سواء كان إعلانًا تجاريًا أو تعليمًا…

فنان تعليق صوتي متعدد المواهب يتمتع بخبرة 12 عامًا في تسجيل التعليقات الصوتية باللغات الأوكرانية والروسية والإنجليزية لشركات كبرى متنوعة من YouTube وCartoon Network وNickelodeon إلى Nissan وLacoste وHead & Shoulders والعديد من الشركات الأخرى! مهارات قوية في المزج والماسترينج…

I’m professional native Russian voice talent. I started in 1994 as a voice talent and sound engineer on the radio. At present I work independently in my home studio for clients all over the world such as Google, YouTube, eBay, Apple, Microsoft, Mercedes-Benz, Porsche, Nissan,…

هل تبحث عن فنان تعليق صوتي روسي محترف؟ أنت في المكان الصحيح. خبرة 20 عامًا. عملت مع علامات تجارية عالمية مثل Nike و Mercedes-Maybach و Porsche و Mars و Toyota و Wargaming. ما أقدمه لك: تسليم سريع أسعار مناسبة روسية 100% كلغة أم — بدون لكنة استوديو ومعدات احترافية معادلة صوتية…

مرحباً. أنا فنان تعليق صوتي روسي يتمتع بخبرة واسعة. أقوم بالترجمة والتعليق الصوتي ومزج المشاريع الصوتية. يمكنكم الاطلاع على أعمالي في ملفي الشخصي. يتم تنفيذ الطلبات بكفاءة وفي الوقت المحدد. في المستقبل القريب، سيتم إثراء ملفي الشخصي بأعمال جديدة لراحة العملاء. معداتي موديل…

مرحباً، أقدم لك ليس فقط صوتاً مبهجاً وشاباً، بل أيضاً الثقة في الترجمة الصحيحة وتكييف نصك للشخص الروسي. هذه ليست مجرد ترجمة، بل تكييف لأذن المشتري الناطق بالروسية. أنا ممثل مسرحي سابق وعامل في التلفزيون، كما أنني معلم بالتعليم، لذلك لا ينبغي أن تكون هناك مشاكل في تكييف النص.…

اسمي Станислав Кovalev، أنا مذيع فيدرالي. أعمل في التعليق الصوتي منذ أكثر من 5 سنوات. عملت مع مشاريع مثل Санкт-Петербуржский исторический музей، Волгоградский музей «Сталинградская битва»، Volvo Сибирь، Lexus Сибирь، وعدد كبير من قنوات YouTube مثل GEO، وألعاب الفيديو،…

Russian native speaker with 20 years of professional voice-over experience. I operate my own professional studio and provide fast digital delivery. I regularly voice major brands in Russia including BMW Russia, Rostelecom, Sberbank Russia, and many others. I speak English…

Hello! My name is Olga Del and I am a professional voice actor with over 15 years of experience. My goal is to provide you with high-quality voiceover work in the shortest possible time, whether it's for commercials, educational courses, presentations, IVRs, audiobooks, video…

مرحباً! اسمي Vitaliy. أنا فنان تعليق صوتي روسي محترف. لدي أكثر من 5 سنوات من الخبرة في مجال الإذاعة. ما يمكنني تقديمه: - تسجيل التعليق الصوتي للإعلانات التجارية - دبلجة مقاطع الفيديو على YouTube - تسجيل الرسائل الصوتية الهاتفية - الكتب الصوتية - القصص

Книги всегда были рядом — и в какой-то момент я поняла, что хочу не просто читать их, а проживать вслух. Так началась моя озвучка. Работаю с аудиокнигами и подкастами уже больше года. У меня мягкий, обволакивающий голос — он не давит, а создаёт пространство, в котором слушателю…

أنا معلقة صوتية روسية محترفة. اللغة الروسية هي لغتي الأم وأتحدثها بدون لكنة، وهذا ما تؤكده خبرتي في العمل بمحطات الإذاعة في موسكو. تلقيت تدريبي كفنانة صوتية على يد أساتذة مدرسة Shchukin School ويمكنني تقديم أداء صوتي روسي خالٍ من الأخطاء في النطق. لدي استوديو خاص مجهز بمعدات…

فنان تعليق صوتي متعدد المواهب يتمتع بخبرة 12 عامًا في تسجيل التعليقات الصوتية باللغات الأوكرانية والروسية والإنجليزية لمختلف الشركات الكبرى من YouTube وCartoon Network وNickelodeon إلى Nissan وLacoste وHead & Shoulders والعديد من الشركات الأخرى! مهارات قوية في المزج والماسترينج،…

أتحدث الألمانية كلغة أم ولدي خبرة في المسرح. ٢٠١٨ - ٢٠١٩ برنامج تدريبي للتمثيل الصوتي منذ عام ٢٠١٩ أعمل كممثلة صوتية مستقلة أسجل أعمالي في الاستوديو الخاص بي في Hamburg، Germany. لدي خبرة في عدة أشكال: الدبلجة (أفلام ومسلسلات)، التعليق الصوتي لفيديوهات المنتجات، التعليم…

مرحباً! أهلاً بك في صفحتي الشخصية! اسمي Tanya، أنا ممثلة تعليق صوتي محترفة. يمكنني تقديم التعليق الصوتي باللغة الأوكرانية والروسية والإنجليزية (بلكنة سلافية). صوتي يمكن أن يكون متنوعاً: مرح، عاطفي، كرتوني، حزين، رسمي، موثوق، جذاب ومغري... قائمة خدماتي تشمل: - التعليق الصوتي…