فنانو الصوت

نُفيت جاندانر (مواليد 10 مايو 1954)، ممثل تركي وفنان دبلجة ومدير دبلجة. والده Nejat Candaner عمل مديراً للدبلجة. تلقى تعليمه في Nişantaşı Işık Lisesi وأكاديمية العلوم الاقتصادية والتجارية. ثم تلقى تعليمه في معهد إسطنبول البلدي الموسيقي. حصل على درجة الماجستير في العلوم…

مرحباً، أنا Evren Kazma. تخرجت من قسم تعليم اللغة الإنجليزية في Marmara Üniversitesi عام 1998. عملت كمدرس للغة الإنجليزية في مدارس خاصة مرموقة في تركيا وكمدرب في نوادي الدراما الإنجليزية. بعد تلقي تدريب التعليق الصوتي، أكملت تدريبي في مسرح Şahika Tekand Stüdio Oyuncuları. منذ…

مرحباً، أنا Oğuz Yanık. أعمل في مجال التعليق الصوتي منذ عام 2020. بدأت في هذا المجال كتقني، لكنني أصبحت فيما بعد مخرجاً صوتياً وفناناً أيضاً. حالياً أعمل بشكل منتظم كمخرج في استوديو تعليق صوتي. قدمت خدماتي في العديد من مجالات التعليق الصوتي المختلفة. لدي خبرة في التعليق الصوتي…

1993 yılında Ankara'da doğdum. İlkokul yıllarımda tiyatro oynamaya başladım. Yine o yıllar ve sonrasında çeşitli münazara, şiir ve istiklal marşı okuma yarışmalarında dereceler aldım. İTÜ Kimya bölümünden mezun oldum. Üniversitede dublaj eğitimi, Başkent İletişim Akademisi'nde…

ولدت عام 1994 في Mersin، ونشأت في عائلة مسرحية، وتعرفت على العديد من فناني المسرح المتميزين واستفدت من خبراتهم. أمتلك صوتاً احترافياً في مجال التعليق الصوتي، حيث يمكنني استخدام صوتي بطرق متنوعة للغاية، وأتقن الطبقات الصوتية العالية والمنخفضة بشكل ممتاز، كما أتحكم في صوتي بشكل…

Profesyonel seslendirme Stüdyosunda çalışıyor, bu işi aktif olarak her gün yapıyorum. Sinema ve televizyon mezunuyum. Bir çok hocadan diksiyon, seslendirme ve dublaj eğitimi aldım. Yaklaşık 5 yıldır seslendirme ile uğraşıyorum. Kolay ve sorunsuz olarak benimle iletişime…

15 yıldır yerel ve ulusal olmak üzere Radyo ve Televizyonlarda seslendirme ve spikerlik görevlerinde çalıştım. Pek çok kurumun tanıtım filmi ve reklamına ses verdim. farklı türde yayın yapan mecralarda kurumsal ses oldum. Halen seslendirme faaliyetlerime radyolarda devam…

Uzun yıllar önce aldığım temel eğitim sonrası, daima kendimi geliştirme çabasına girdim ( Hocalarımdan da daima destek alarak) Tercihim üzerine geliştirici amaçlı tekrar eğitim almayı uygun gördüm akabinde kendi home ofisimi kurup çalışmalarıma özellikle, dublaj, sesli kitap…

Murat Barık؛ من الممثلين في مسرح المدينة من عام 1989 إلى 2010. شارك في العديد من المسرحيات وأخرجها، كما قدّم تدريبات خاصة في الإلقاء ولغة الجسد والتمثيل. عمل في إنتاج وتقديم برامج الراديو والتلفزيون، ومذيعاً للأخبار. تولى إدارة الصحافة والعلاقات العامة في مؤسسات خاصة، كما تولى…

مُعِد ومُقدِّم برامج إذاعية وتلفزيونية مُدرِّب إلقاء وخطابة على مدى سنوات طويلة، أعددتُ وقدّمتُ برامج في TRT SPOR وTRT وإذاعة Diyanet، وما زلتُ أواصل هذه المشاريع. إلى جانب مهاراتي، عرضتُ وما زلتُ أعرض نتائج التدريبات التي تلقّيتها على مدى سنوات طويلة من خلال إنتاج أعمال في…

التلفزيون والبرامج الإذاعية، المراسلة الإخبارية، الدبلجة، التعليق الصوتي، الأفلام الترويجية، الإعلانات الصوتية... آملاً في العمل معكم...

ممثل ومخرج وفنان أداء مسرحي ومقدم برامج وفنان تعليق صوتي ومنتج. حاصل على درجة البكالوريوس في التمثيل من كلية اللغة والتاريخ والجغرافيا بجامعة أنقرة، وأتم درجة الماجستير في الإخراج من نفس الجامعة. عمل في TRT كمقدم برامج إذاعية ومنتج برامج تلفزيونية. عمل لفترة قصيرة في مسرح ولاية…

مرحباً. أنا Yasemin Varyemişçi. أعمل في مجال التعليق الصوتي منذ عام 2001. شاركت في العديد من المشاريع التي استمتعت كثيراً بأدائها الصوتي. الرسوم المتحركة، أفلام الكرتون، الأفلام، البرامج الوثائقية والمسلسلات. من بينها؛ في البداية شخصية Jett في مسلسل الرسوم المتحركة Harika…

منذ عام 2006 وأنا أعمل في تسجيل إعلانات الرد الآلي بالإضافة إلى التعليق الصوتي للأفلام الوثائقية للإذاعات والقنوات التلفزيونية، والإعلانات التجارية، والبرامج الإذاعية، وتقديم النشرات الإخبارية الإذاعية.

مرحباً. أنا خريج قسم التمثيل في كلية الفنون الجميلة بجامعة Çanakkale Onsekiz Mart. أعمل في مجال التمثيل والتعليق الصوتي منذ فترة طويلة. يمكنني أن أكون صوتك وأضفي الحياة على مشروعك. أعمل في استوديو منزلي خاص بي، وأقدم لك المشروع بأعلى جودة وكفاءة ممكنة. يكفي التواصل معي للحصول…

أنا Safiye Özlem Demirel. بدأت العمل في TRT عام 1994 وعملت مع شركات مختلفة في Ankara وIstanbul. أواصل عملي في العديد من الإعلانات والأفلام والمسلسلات والأفلام الوثائقية. يسعدني العمل معكم في الترويج والتعريف بمنتجكم أو خدمتكم. لا تترددوا في التواصل بشأن مدة التسليم وأسلوب العمل…

مرحباً، أعمل في هذا المجال بشكل احترافي منذ 8 سنوات. أعمل كمدير تعليق صوتي في استوديو دبلجة في إسطنبول. قدمت أعمال دبلجة لمنصات مثل Netflix وDigiturk وDisney وNickelodeon وAmazon وBlutv وTv+.

I was born in Istanbul in 1975. My childhood was spent running and playing in the streets of Üsküdar. While studying at Istanbul University's Department of Market Research and Advertising, I attended theater training and performed in plays. In 1995, I was accepted into Müjdat…

أواصل تقديم خدمات التعليق الصوتي في التلفزيون ووسائل التواصل الاجتماعي والراديو والعديد من المنصات الأخرى. يمكننا الاستمرار في تقديم حلول عالية الجودة لمشاريعكم على منصة Voicebros.

مرحباً، أنا Ömer Faruk، أعمل في مجال التعليق الصوتي والدبلجة منذ أكثر من 5 سنوات. خلال مسيرتي المهنية، قدمت أداءً صوتياً في أكثر من 100 مشروع بما في ذلك الأفلام الإعلانية والترويجية، والألعاب، والأفلام، والمسلسلات. تم اختيار صوتي من قبل علامات تجارية رائدة مثل T.C. İç İşleri…

منذ 20 عاماً أقوم بالتعليق الصوتي في العديد من المجالات وما زلت مستمراً في ذلك. قدمت برامج في محطات إذاعية محلية ووطنية، وأصبحت الصوت المؤسسي للعديد من الشركات، كما أقدم خدمات بث الموسيقى داخل المتاجر (الإذاعة المؤسسية). أنا هنا على هذه المنصة لأكون صوتكم أيضاً :)

Lisans düzeyinde aldığım Türk Dili, İletişim ve Tiyatro eğitimlerimle yaklaşık 15 yıldır seslendirme yapıyorum. Turkcell, Yapı Kredi, Bellona, Millî Eğitim Bakanlığı, Anadolu Üniversitesi, KOSGEB, YÖK gibi kamu ve özel kurumlara ses verdim. Sizin de projeniz ne olursa olsun,…

أنا فنان تعليق صوتي محترف أمتلك صوتًا شابًا وديناميكيًا يناسب مجموعة واسعة من المشاريع. أقدم الطاقة والأصالة والقدرة على التكيف في كل أداء، من الإعلانات ومحتوى YouTube إلى الكتب الصوتية والرسوم المتحركة والدبلجة. موهبتي الطبيعية في نقل المشاعر مع تسليمي الدقيق لتسجيلات عالية…