Saltar al Contenido

Spanish Voice Talent

Spanish Voice Over Artists

Native Spanish voices for commercials, e-learning, IVR, games, and corporate media — reaching 500+ million speakers. Browse 128 vetted Spanish voice artists — listen to demos, see instant word-based pricing, and get delivery in 24 hours.

Spanish voice over on VoiceBros costs $25–$80 for a 30-second commercial, $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR packages. All voice actors are native Spanish speakers with listenable demos; standard delivery is 24 hours, and commercial usage rights are included by default.

Why source Spanish voice over from VoiceBros

Spanish reaches half a billion people — but the first decision isn't the artist, it's the variant: neutral Latin American Spanish for the Americas and US Hispanic market, or Castilian Spanish for Spain. Getting this wrong is instantly audible to every native listener.

VoiceBros hosts native Spanish voice talent across both variants — commercial announcers, dubbing professionals, and e-learning narrators — so you can cast the right accent for the right market from a single dashboard with upfront pricing.

Spanish voice over use cases

TV & digital commercials

Broadcast-grade Spanish reads for national campaigns and targeted digital ads.

E-learning localization

Clear instructional delivery for courses, software tutorials, and corporate training rolled out to Spanish-speaking teams.

Game localization

Character performances and narration that make your game feel native to Spanish-speaking players.

IVR & phone systems

Spanish customer-line greetings and menu prompts, delivered phone-system-ready (8kHz–48kHz).

Corporate & explainer videos

Image films, product explainers, and internal communications voiced for Spanish-speaking markets.

Audiobooks & podcasts

Long-form Spanish narration priced per finished hour, from experienced narrators.

Accents, dialects, and delivery styles

Neutral Latin American Spanish (español neutro) is the standard for content targeting the Americas and the US Hispanic market; Castilian (with its distinct 'z/c' pronunciation) is expected in Spain. Mexican, Argentinian, and Colombian colorations are available for locally targeted work.

Featured Spanish voice artists

128 artistas encontrados

Soy un artista de voz profesional con acento español neutro desde el año 2000, y experiencia en grabación, producción de audio y mezcla. Cuento con estudio particular con PROTOOLS y sistema en línea con Source-Connect / Cleanfeed para dirección remota. Realizo locuciones…

OtroComercialTráiler

Licenciado en Comunicación Audiovisual. Graduado en Arte Dramático. Locutor de audiolibros para la ONCE. Voice over en varias plataformas y estudios de locución. Grabaciones audiovisuales en cine y TV. Amplia experiencia actoral en teatro.

Aprendizaje ElectrónicoCorporativoComercial

NICOLAS VILLANUEVA Nico comenzó en el negocio de la locución en sus primeros años y desde 2014 se ha dedicado a esta profesión exclusivamente. Ha grabado numerosos comerciales de radio y televisión, narraciones, programas de capacitación, eLearnings y audiolibros para países de…

Aprendizaje ElectrónicoOtro

Mi nombre es Jo Martins, artista profesional de locución 100% bilingüe desde 1998, tanto en español de LA como castellano, así como en portugués brasileño y europeo, propietario de un Estudio de Grabación Profesional con equipamiento de primera línea. * Equipamiento: Micrófonos…

ComercialAprendizaje ElectrónicoAudiolibro

Llevo más de 30 años de profesión, he recibido premios y reconocimientos por mis trabajos a nivel internacional. Trabajo con responsabilidad en todos los proyectos con los más altos estándares de calidad tecnológica e interpretativa desde mi Estudio de Grabación en la Ciudad de…

ComercialTV / CineAprendizaje Electrónico

Con más de 20 años de experiencia como artista de doblaje e intérprete de conferencias. Como artista de doblaje he realizado guías de museos, videojuegos, vídeos de formación, anuncios a bordo de aviones, vídeos promocionales, etc. Como intérprete he sido la voz que interpreta…

Audiolibro

Hello, thank you very much for your interest in my work, I promise you will not regret it! I will be happy to record a voiceover in Spanish with a neutral Latin accent and/or in my authentic native Spanish accent from Bogotá Colombia. I will work with you to get the voice you…

ComercialOtroTráiler

Locutor y actor de doblaje con más de 30 años de experiencia. Announcer and voice actor with more than 30 years of experience.

ComercialAudiolibroTráiler

Hola, mi nombre es Alex y he trabajado como talento de voz en off durante casi 17 años. Mi voz ha sido utilizada en comerciales de radio, comerciales de TV, presentaciones, documentales, audiolibros, e-learnings, sistemas telefónicos, dibujos animados, cortometrajes,…

Aprendizaje ElectrónicoIVRCorporativo

¡Hola! Soy Dani Martínez, locutor profesional español y actor de doblaje. Llevo diez años dedicándome profesionalmente a dar voz a películas, series, publicidad, videojuegos, vídeos corporativos, e-learnings, documentales, audiolibros, radio, IVR... y cualquier proyecto…

ComercialCorporativoVideojuegos

Locutora con más de 20 años en el mercado de la locución comercial, además productora de radio y audio.

ComercialVideojuegosAudiolibro

Mi nombre es Marina Mollá y tengo una licenciatura en Medios y Comunicación. Trabajo en el campo de la locución desde 2010. Mis áreas principales de especialización son vídeos corporativos, comerciales para radio y televisión, elearning y tutoriales, IVR y sistemas telefónicos,…

CorporativoOtroIVR

Spanish voice over rates

A 30-second Spanish commercial typically runs $25–$80; e-learning and long-form work is priced per word ($0.10–$0.25). You see the exact total before ordering — word-based, no hidden fees. Full ranges for every service type are in our pricing guide:

Spanish voice over FAQ

How much does Spanish voice over cost?

Spanish voice over on VoiceBros typically runs $25–$80 for a 30-second commercial (~70 words), $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR/phone system packages. Pricing is word-based and shown upfront before you order — no hidden fees.

Are the artists native Spanish speakers?

Yes. Spanish voice artists on VoiceBros are native speakers, each with listenable demos on their profile so you can verify accent, tone, and style before booking.

Which Spanish accent or variant should I choose?

Use neutral Latin American Spanish for the Americas and US Hispanic audiences, and Castilian Spanish for Spain. Country-specific accents (Mexican, Argentinian, Colombian) are available for locally targeted campaigns.

How fast is delivery for Spanish voice over?

Standard delivery is 24 hours from order confirmation for most artists; short scripts often arrive the same day. Express options are available on many profiles at no extra fee.

What formats do I receive, and are usage rights included?

You receive broadcast-ready WAV (48kHz/24bit) or MP3 — specify your target spec (TV, radio, IVR 8kHz, game engine) in the order notes. Standard commercial usage rights are included; broad campaigns like national TV are handled via custom quotes.

Can you help localize my script into Spanish?

Many artists work bilingually and can flag awkward literal translations during recording. For full script adaptation into Spanish, request it in the 'Request a Quote' flow — translation-adjacent services are agreed directly with the artist in writing.

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y ofrecer nuestros servicios. Política de Cookies