Birtanem Candaner

Démonstrations Vocales (5)

À Propos

Biographie Je suis née le 31 mai 1975 à Istanbul. J'ai commencé ma carrière d'actrice à l'âge de quatre ans comme petite star dans des films Yeşilçam. J'ai joué dans près de 30 films, séries télévisées et publicités, dont : « Günaydın gazetesi reklam » « Antepli », « Yaşamak Seninle Güzel », « Zavallılar », « Hor Görme Garibi », « Hasret Yorgunu », « Öksüzler », « Profesyoneller », « Çocuklar Ölmemeli », « Aliye », « Ramo » Hanımlar sizin için (série) Hicran yarası (série) Annem ve ben (série) Parallèlement, en 1979, j'ai commencé des cours de ballet au İstanbul bale sanat merkezinde. Puis, encouragée par Sait Sökmen, premier chorégraphe de ballet et l'un des premiers danseurs de ballet de Turquie, j'ai débuté la gymnastique rythmique en 1980. J'ai remporté le championnat de Turquie en gymnastique rythmique et artistique dans la catégorie Minimes. Je suis diplômée de l'université Marmara en tourisme et hôtellerie. Sur la chaîne de télévision « Sat 7 Türk », je prépare et présente l'émission « Engelsiz Yaşam », qui traite de la vie des personnes en situation de handicap. Quant à ma carrière de doublage et de voice-over, j'ai fait mes premiers pas à l'âge de 7 ans en réussissant les auditions de TRT İstanbul radyosu. Pendant longtemps, j'ai suivi une formation en diction, articulation et phonétique auprès de grands maîtres à TRT İstanbul radyosu, tout en prêtant ma voix à l'émission « Çocuğun dünyası ». À 11 ans, j'ai débuté ma carrière professionnelle avec ma première réplique, le mot « evet », dans un film Yeşilçam. J'ai commencé par doubler des films locaux, puis j'ai poursuivi avec des films originaux. J'ai réalisé le doublage de nombreux films, séries et publicités, nationaux et internationaux. Cette année marque ma 35e année dans le métier de voice-over, que je continue d'exercer avec passion. Je donne également des cours de doublage, voice-over et jeu au micro à la Federal Film Akademi. Films Rumor has it (Jennifer Aniston) Titanik (Kate Winslet) Pearl Harbor (Kate Beckinsale) King Kong (Naomi Watts) My best friend wedding (Julia Roberts) Pink panter (Beyonce) Düşler bahçesi (Scarlet Johansson) Plenty (Meryl Streep) Yakın tehdit (Nicole Kidman) Bandidas (Salma Hayek) A scanner darkly (Winona Ryder) Down with Love (Renee Zellweger) Maid in Manhattan (Jennifer Lopez) Good luck Chuck (Jessica Alba) Bride Wars (Anne Hathaway) Curtiz (Evelin Dobos) Kaptan Amerika "kız askeri" (Cobie Smulders) İndiana Jones ve kristal kafası krallığı (Karen Allen) Maymunlar gezegeni (Daena) Hırsızlar şehri (Rebecca Hall) Karayip korsanları "Dünyanın sonu" (Keira Knightley) Karayip korsanları "Ölü adamın sandığı" (Keira Knightley) 6 Underground (5) Posedion (Jennifer Ramsey) Dönme dolap (Kate Winslet) Hotel Transilvanya 2 (Frankenlady) Belali rehine (Isla Fisher) Breakfast at Tiffany's (Audrey Hepburn) Kadın aklı erkek aklı "The ugly truth" (Katherine Heigl) Cluelleses (Alicia Silverstone) Sweeney Todd (Helena Bonham Carter) Temple Grandin (Claire Danes) Kıyamet melekleri (Adrianne Palicki) Örümcek adam "evden uzakta" (Maria Hill) Örümcek adam 3 (Gwen Stacy) Underworld (Kate Beckinsale) İris (Kate Winslet) Blood Diamond (Jennifer Connelly) Herbie Fully Loaded (Cheryl Hines) In time (Olivia Wilde) The Avengers (Cobie Smulders) Séries White lines (Laura Haddock) - Netflix Unite42 (Constance Gay) - Netflix Terminatör "Sarah Connor günlükleri" (Lena Headey) Cedar cove "Sedir koyu" (Andie MacDowell) Hayat ağacı (Sam) 2003 Thalia (Rosalinda-Marimar-Maria Bario-Maria Mercedes) Dallas (Lucy) Sanctuary "sığınak" (Amanda Tapping) Dark angel (Jessica Alba) Mutant x Day Break Heroes (Niki Sanders) True Jackson Elisa El clon "Askın peşinde" Küçük melek Maria Atli karınca Vahşi batı Série indienne "Deli Divane" (Vasundra Rancvas) Kördüğüm (Canda) Films d'animation Croods (mère) Pokemon (Misty) Teletubbies (Po) Dinozor treni (mère) Laura'nın yıldızı (Sofia) Lilo and Stitch (Nani Pelekai) Üçüzler (Kırmızı) Sid ile bilim (May) Monster rancers Digimon Sakura Séries locales Serseri (Gamze Özcelik) Aşka Sürgün (Beren Saat) Cinlerle periler (Gamze Özcelik) Erguvan yılları (Melike Öcalan) Koçum benim (Selin Demiratar) Canısı (sevgili) Asla Unutma (Fahriye Evcen) Çarli (Sibel Can) Sevda Çiçeği (Meral Kaplan) Böyle mi olacaktı (evin kızı) Mavi Rüya (Esin Civangil) Savunma (Tuba Ünsal) Aile bağları (evin kızı)