Russian Voice Talent
Russian Voice Over Artists
Native Russian voices for commercials, e-learning, IVR, games, and corporate media — reaching 250+ million speakers. Browse 17 vetted Russian voice artists — listen to demos, see instant word-based pricing, and get delivery in 24 hours.
Russian voice over on VoiceBros costs $25–$80 for a 30-second commercial, $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR packages. All voice actors are native Russian speakers with listenable demos; standard delivery is 24 hours, and commercial usage rights are included by default.
Why source Russian voice over from VoiceBros
Russian remains the lingua franca across much of Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia — 250+ million speakers with a deep tradition of воice-driven media, from classic dubbing to today's booming audiobook market.
Russian voice artists on VoiceBros include experienced dubbing professionals and commercial announcers who have voiced global brands — delivering neutral, Moscow-standard reads suitable for the entire Russian-speaking market, from broadcast spots to e-learning and games.
Russian voice over use cases
TV & digital commercials
Broadcast-grade Russian reads for national campaigns and targeted digital ads.
E-learning localization
Clear instructional delivery for courses, software tutorials, and corporate training rolled out to Russian-speaking teams.
Game localization
Character performances and narration that make your game feel native to Russian-speaking players.
IVR & phone systems
Russian customer-line greetings and menu prompts, delivered phone-system-ready (8kHz–48kHz).
Corporate & explainer videos
Image films, product explainers, and internal communications voiced for Russian-speaking markets.
Audiobooks & podcasts
Long-form Russian narration priced per finished hour, from experienced narrators.
Accents, dialects, and delivery styles
Neutral Moscow-standard Russian is the norm for all commercial work and travels across the entire Russian-speaking world. Character work for games and animation can draw on broader stylistic range — from deep cinematic trailer voices to bright youthful reads.
Featured Russian voice artists
17 人のアーティストが見つかりました
私は地元のスタジオでレコーディングエンジニアとしてキャリアをスタートし、ラジオやテレビ広告の制作に携わってきました。その後、ラジオ局の広告ナレーションを担当するようになり、さらにコマーシャル、映画予告編、プレゼンテーション、製品紹介動画のナレーションへと活動の幅を広げました。現在はフルタイムのボイスアーティストとして活動しています。電子工学の修士号を取得しているため、あらゆる種類の現代的な技術用語や科学用語に精通しています。私の声は、明瞭で信頼感があり、親しみやすいとよく評されます。あなたのプロジェクトに参加できることを楽しみにしています! スタジオ機…
ドイツ語を母国語とし、演劇の経験を持ちます。 2018年-2019年 ボイスアクター養成プログラム修了 2019年より フリーランスの声優として活動 ドイツ・Hamburgの自宅スタジオで収録を行っています。 吹き替え(映画・ドラマ)、製品紹介動画のナレーション、大人・子供向けのeラーニング、オーディオドラマ、ナレーション、ゲームキャラクター、美術館ガイドなど、様々な形式での経験を持ちます。
プロフェッショナルなロシア語ナレーターをお探しですか？まさに適任者です。 20年の経験があります。Nike、Mercedes-Maybach、Porsche、Mars、Toyota、Wargamingなどのグローバルブランドと仕事をしてきました。 ご提供できること： 迅速な納品 リーズナブルな価格 100%ロシア語ネイティブ — アクセントなし プロフェッショナルなスタジオと機材 EQ、コンプレッション、音声ポストプロダクション込み すぐに使える、クリーンな音声ファイル 以下のプロジェクトに最適です： CM、企業ビデオ、eラーニング、解説動画、IV…
こんにちは! プロフィールへようこそ! 私の名前はTanyaです。プロフェッショナルなボイスオーバーアクトレスとして活動しています。ウクライナ語、ロシア語、英語(スラヴ系アクセント)でのボイスオーバーが可能です。 私の声は多彩です：遊び心のある声、感情豊かな声、アニメーション調の声、悲しげな声、公式な声、権威的な声、セクシーで魅惑的な声など… 提供サービス一覧： - アニメーション、ゲーム、カートゥーン向けボイスオーバー - 広告ナレーション - コマーシャルビデオ - YouTubeボイスオーバー - IVRおよびボイスメール -…
ヨーロッパを拠点とするプロのロシア語ネイティブボイスアーティストとして、15年以上にわたり世界中にボイスオーバーサービスを提供しております。自身の専用プロフェッショナルレコーディングスタジオにて、お客様の制作を次のレベルへと引き上げる最高品質のオーディオをお届けいたします。コマーシャル、eラーニング、企業プレゼンテーション、ウェブビデオ、オーディオガイド、電話メッセージなど、あらゆるプロジェクトに創造性と真心を込めて取り組んでおります。あなたのプロジェクトのロシア語ボイスとしてお役に立てることを楽しみにしております。
Russian native speaker with 20 years of professional voice-over experience. I operate my own professional studio and provide fast digital delivery. I regularly voice major brands in Russia including BMW Russia, Rostelecom, Sberbank Russia, and many others. I speak English…
12年の経験を持つ多才なボイスオーバーアーティストです。YouTube、Cartoon Network、Nickelodeonから、Nissan、Lacoste、Head & Shouldersまで、様々な大手企業向けにウクライナ語、ロシア語、英語でボイスオーバーを収録してきました。 確かなミキシング・マスタリング技術と翻訳スキルが、充実した経歴をさらに強固なものにしています。 いつでも安心してお任せください！
こんにちは。私は豊富な経験を持つロシア語のボイスオーバーアクターです。オーディオプロジェクトの翻訳、ナレーション、ミックスを行っています。 私の作品はプロフィールでご覧いただけます。 ご依頼は効率的かつ納期厳守で対応いたします。 近日中に、お客様の利便性のため、プロフィールに新しい作品を追加していく予定です。 使用機材: マイク:Antelope Edge Solo Modeling Microphone/Rode NT1-A プリアンプ/オーディオインターフェース:Antelope Discrete 4 Synergy Core/Focusrite…
12年の経験を持つ多才なボイスオーバーアーティストとして、YouTube、Cartoon Network、Nickelodeonから、Nissan、Lacoste、Head & Shouldersまで、様々な大手企業向けにウクライナ語、ロシア語、英語でボイスオーバーを録音してまいりました。 確かなミキシング・マスタリング技術、そして翻訳スキルも兼ね備えており、充実した経歴を誇ります。 いつでも安心してお任せください！
私の名前はStanislav Kovalevと申します。連邦ナレーターとして活動しており、5年以上にわたりナレーション業務に携わっております。 これまでにСанкт-Петербуржский исторический музей、Волгоградский музей «Сталинградская битва»、Volvo Сибирь、Lexus Сибирь、GEOをはじめとする多数のYouTubeチャンネル、ビデオゲーム、EVENT WOT公式イベント、RVisionスタジオ制作のドラマシリーズ«Любить до…
こんにちは。私は明るく若々しい声だけでなく、ロシア人向けの正確な翻訳とテキストの適応化についても自信を持って提供いたします。これは単なる翻訳ではなく、ロシア語話者の聴覚に合わせた適応化です。私は元舞台俳優およびテレビ業界従事者であり、教育者の資格も持っているため、テキストの適応化については問題なく対応できます。自宅のプロ仕様のナレーションブースで作業しています。作業時間は数時間から1日程度です。喜んであなたのテキストを読み上げさせていただきます!
Hello! My name is Olga Del and I am a professional voice actor with over 15 years of experience. My goal is to provide you with high-quality voiceover work in the shortest possible time, whether it's for commercials, educational courses, presentations, IVRs, audiobooks, video…
Russian voice over rates
A 30-second Russian commercial typically runs $25–$80; e-learning and long-form work is priced per word ($0.10–$0.25). You see the exact total before ordering — word-based, no hidden fees. Full ranges for every service type are in our pricing guide:
Russian voice over FAQ
How much does Russian voice over cost?
Russian voice over on VoiceBros typically runs $25–$80 for a 30-second commercial (~70 words), $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR/phone system packages. Pricing is word-based and shown upfront before you order — no hidden fees.
Are the artists native Russian speakers?
Yes. Russian voice artists on VoiceBros are native speakers, each with listenable demos on their profile so you can verify accent, tone, and style before booking.
Which Russian accent or variant should I choose?
Neutral Moscow-standard Russian is used for virtually all commercial content and is understood across the entire Russian-speaking market. Stylistic range (cinematic, conversational, character) matters more than regional accent here.
How fast is delivery for Russian voice over?
Standard delivery is 24 hours from order confirmation for most artists; short scripts often arrive the same day. Express options are available on many profiles at no extra fee.
What formats do I receive, and are usage rights included?
You receive broadcast-ready WAV (48kHz/24bit) or MP3 — specify your target spec (TV, radio, IVR 8kHz, game engine) in the order notes. Standard commercial usage rights are included; broad campaigns like national TV are handled via custom quotes.
Can you help localize my script into Russian?
Many artists work bilingually and can flag awkward literal translations during recording. For full script adaptation into Russian, request it in the 'Request a Quote' flow — translation-adjacent services are agreed directly with the artist in writing.