音声デモ (25)

について

15年以上の経験を持つスペイン語(ヨーロッパ)およびカタルーニャ語のプロフェッショナル・ボイスオーバーアーティストです。自身のプロフェッショナル・スタジオを所有しており、ほとんどの仕事をそこで行っています。 フルタイムで対応可能です。 YouTubeチャンネルより: https://youtu.be/prgvHL3z5eM; https://youtu.be/FIbXppB-kxU; https://youtu.be/3lsdOdoGZeI; https://youtu.be/loPGtrJhqUk; https://youtu.be/f6IAJpqz888; https://youtu.be/i3FEfeS4oS4; https://youtu.be/Si3-RDqJF6k; https://youtu.be/nVzZrwaMjf4; https://youtu.be/tkQ3ZxwY-3Y; https://youtu.be/4tkbS2As47I; https://youtu.be/mBeGDMpxIeE?t=30; https://youtu.be/wqIEpcIVq5M; https://youtu.be/_GINc2Skcnw; https://youtu.be/8GU0yJjz5zI; https://youtu.be/BiaM0XdPcFE; https://youtu.be/RiOYUbKE77c; https://youtu.be/xQ7sYmJsQeM; https://youtu.be/m1WccZIrv_k; https://youtu.be/-HIkySen4Ms; https://youtu.be/JHqe3jaMxfo; https://youtu.be/OMAEEXcJcVc; https://youtu.be/4JjOeLK2ASA; https://youtu.be/Jcbbaie2d84; https://youtu.be/BRthXlRRLbM; https://youtu.be/JHqe3jaMxfo; https://youtu.be/Dj0IArE0yVs; https://youtu.be/MJDfO0V7R2g; https://youtu.be/nrESNQ0cslw; https://youtu.be/5wCl9X_6-qI ; https://youtu.be/MJDfO0V7R2g; https://youtu.be/DRG1UD3O9S4;; https://youtu.be/9tSQEfTnwe0; https://youtu.be/NYexJ5_W29g; https://youtu.be/GZgv83XwhOE; https://youtu.be/xMJHQDTTcH8; https://youtu.be/OlyFhHnWkfM; https://youtu.be/aa1fJfiGqIc;; https://youtu.be/87Az3OQHC80; https://youtu.be/f22HEKZhiXE; https://youtu.be/oUusL4B2xmE; https://youtu.be/87Az3OQHC80; https://youtu.be/v40hPRSvmRg; https://youtu.be/f22HEKZhiXE ご視聴いただければわかるように、コマーシャル、ドキュメンタリー、番組、企業ビデオ、プロモーション、eラーニングビデオ、吹き替え、IVRなど、様々な分野でナレーションを担当しています。 主なクライアント: -スポットCM(YouTubeまたはTV): Buitoni、Barilla、Ametller、UNICEF、Panasonic、Lavazza Vitesse、Scotch Britte、Caritas、la Caixa、Gencat.cat、Cáritas、Fundació Johan Cruyff、Voz Telecom、Cavatast、Fibracat、Princess Armandine、Lactoflora、XLS Medical、Unicef、Greenpeace、Turisme d'Andorra、Cadí、Carlett、Nesquik、Nutriben、Babaria、Lacasa、Food for Joe、Ametller Origen、Paladín、Nomen、La Selva… -政府のテレビキャンペーン: 「Gent activa des de casa」キャンペーン(現在放送中)、「012キャンペーン」-Generalitat de Catalunya、「Obra social la Caixa」キャンペーン、Cáritas 2018年キャンペーン -ラジオ局の広告、ジングル: RAC1、PRISAグループ局、COPE、COM RADIO、Catalunya radio、Onda cero、Kiss fmなどのプロモ、ジングル、数百本のラジオスポット。また、ボイスバンクプラットフォームや各種広告代理店を通じた仕事も多数。 -ドキュメンタリーシリーズ「Ebre: Camins d'aigua」(TV3)のナレーション。現在も毎週火曜日にTV3で放送中。スペイン語版はTVEおよび「Expo Zaragoza」向け。 -テレビ番組のナレーション: 「Joc de Cartes」(2021-2022年)、「Entre línies」(2007年・2008年)、「Cuina per solters」(2008年)(TV3)、数学番組「Dígits」(C33) -ドキュメンタリーの吹き替え: 文学番組「Página Dos」(TVE、スペイン語)の吹き替え、Movistar+向けドキュメンタリーシリーズ、「30 minuts」「Catalunya Experience」「Sense ficción」「60 minuts」(TV3)。TVCのカタルーニャ語証明書を保有。 -子供向け吹き替えディレクション: 「El món d'en Pau」(TVE) -インターネット: Lavazza、Nesquick、Panasonic、UPF、UOC、AGBAR、DKV、COSMOCAIXA、BANKIA、BBVA、Tampax、Caprabo、Blemil、Prosegur、Televisión de Aragón、Generalitat de Catalunya、Qatar Airways、Imraldi、Lexus、Prosegur、Commerce Analytics、Heineken、El Bulli、Cruz Roja、Iberia、Ducray、Acuvue、Pasqual、Leroy Merlín、Gullón、HNA、Dinacell、BOEHRINGER INGELHEIM、Editorial Punset、Freixenet、Alianze Healthcare、Ciudades AVE、Pegaso、Esclerosis Múltiple、Bridgestone、Mapfre、Porcelanosa、Danone、Mutua Madrileña、Neutrógena、Fraktalia、Barbie、Thermalia、Wellis、Bimbo、Veritas、Ametller Origen…向けの企業ビデオ、eラーニング、チュートリアル -オーディオガイド: Sagrada Família、Museu Picasso、Museu de Montserrat、Museu-Casa Gaudí(カタルーニャ語)、Ayuntamiento Vitoria Gasteiz、Museo Setúbal、Escribá de Balaguer(スペイン語)… -会議プレゼン