German Voice Talent
German Voice Over Artists
Native German voices for commercials, e-learning, IVR, games, and corporate media — reaching 100+ million speakers. Browse 57 vetted German voice artists — listen to demos, see instant word-based pricing, and get delivery in 24 hours.
German voice over on VoiceBros costs $25–$80 for a 30-second commercial, $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR packages. All voice actors are native German speakers with listenable demos; standard delivery is 24 hours, and commercial usage rights are included by default.
Why source German voice over from VoiceBros
German opens the DACH region — Germany, Austria, and Switzerland — Europe's largest economy and a market famously intolerant of sloppy localization. German business audiences expect precision; a native voice with correct register (formal Sie-culture vs. startup du-tone) is the difference between sounding established and sounding translated.
German voice artists on VoiceBros cover the full commercial range: corporate image films, e-learning for enterprise rollouts, TV and radio spots, and IVR for German-speaking customer lines — with broadcast-quality home studios and 24-hour standard delivery.
German voice over use cases
TV & digital commercials
Broadcast-grade German reads for national campaigns and targeted digital ads.
E-learning localization
Clear instructional delivery for courses, software tutorials, and corporate training rolled out to German-speaking teams.
Game localization
Character performances and narration that make your game feel native to German-speaking players.
IVR & phone systems
German customer-line greetings and menu prompts, delivered phone-system-ready (8kHz–48kHz).
Corporate & explainer videos
Image films, product explainers, and internal communications voiced for German-speaking markets.
Audiobooks & podcasts
Long-form German narration priced per finished hour, from experienced narrators.
Accents, dialects, and delivery styles
Hochdeutsch (standard German) is the norm for virtually all commercial work across the DACH region. Austrian and Swiss-German colorations are available for regionally targeted campaigns, and artists can flag where your script's formality level doesn't match your audience.
Featured German voice artists
57 Найдено актёров
Я профессиональная немецко-австрийская актриса озвучивания с более чем 20-летним опытом работы, предлагаю тёплый, искренний и выразительный голос для различных проектов. В моём распоряжении профессиональная студия для записи и производства вещательного качества (не домашняя…
Здравствуйте, я Michaël. Я профессиональный диктор голландского языка. Буду рад предложить вам услуги озвучивания на голландском языке для ваших корпоративных видео, рекламы, промо-роликов, объявлений в магазинах и всех других проектов, в которых мой голос может принести пользу.…
Меня зовут Nicoletta Dragon. Я польская актриса и диктор с более чем 10-летним опытом записи рекламных роликов, электронных обучающих курсов, корпоративных видео и игр. Я работала со многими брендами, включая Always, Samsung, The European Parliament, Clementoni, IDEXX, !TORO,…
Мне за пятьдесят, и я обладаю обширным опытом в области озвучивания, который выходит за рамки локального рынка и охватывает международную сферу. Я люблю эту работу, и меня всегда вдохновляет возможность участвовать в создании проектов своим баритоном и поднимать рекламные ролики…
Свою первую работу актёром озвучивания я получил случайно, ещё в театральной школе в 1999 году. Мне это настолько понравилось, что я начал развивать это направление как карьеру. В 2005 году я обзавёлся собственной домашней студией. И передо мной открылся совершенно новый мир ;-)…
Профессиональный диктор — носитель немецкого языка, быстрая работа, высокое качество!
Get your voice recording all in one place - simple, inexpensive, fast :-) VOICE ACTOR Sure, in the first place I am your German voice actor. I interpret your text - but not just anyhow. In advance I synchronize with you very precisely. Because I want that everything sounds just…
• Связь практически каждый день 24 часа в сутки • Неограниченное количество правок • Высококачественные аудиофайлы в форматах wav и mp3 • Разделение аудио • Могу добавить предоставленную вами фоновую музыку! • Вычитка сценария любого объёма
Здравствуйте! Меня зовут Daniela, и я профессиональная актриса озвучивания. Я использую свой обаятельный голос, чтобы сделать ваш проект по-настоящему особенным! У вас есть вопросы? Пожалуйста, свяжитесь со мной!
"Guten Tag" и Hello, <br /> Ищете исключительный НЕМЕЦКИЙ голос? - „Hier bin ich!" :)<br /> <br /> Меня зовут Torsten, уже более 20 лет я профессионально занимаюсь озвучиванием из своей домашней студии на севере Германии для клиентов и партнеров по всему миру.<br /> <br /> Я…
Привет! Я Ева, профессиональная диктор-носитель немецкого языка с более чем 15-летним опытом работы, также свободно владею английским. Со мной вы получите озвучку в тот же день, включая все права на аудио, а также неограниченное количество правок БЕСПЛАТНО! Я использую свой…
Носитель немецкого языка с театральным опытом. 2018 - 2019 — обучение по программе подготовки голосовых актёров С 2019 года работаю как фрилансер-актриса озвучивания Запись в собственной домашней студии в Гамбурге, Германия. Опыт работы в форматах: дубляж (фильмы и сериалы),…
German voice over rates
A 30-second German commercial typically runs $25–$80; e-learning and long-form work is priced per word ($0.10–$0.25). You see the exact total before ordering — word-based, no hidden fees. Full ranges for every service type are in our pricing guide:
German voice over FAQ
How much does German voice over cost?
German voice over on VoiceBros typically runs $25–$80 for a 30-second commercial (~70 words), $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR/phone system packages. Pricing is word-based and shown upfront before you order — no hidden fees.
Are the artists native German speakers?
Yes. German voice artists on VoiceBros are native speakers, each with listenable demos on their profile so you can verify accent, tone, and style before booking.
Which German accent or variant should I choose?
Hochdeutsch (standard German) works across Germany, Austria, and Switzerland for commercial content. For regionally targeted campaigns, Austrian and Swiss-German flavored reads are available — mention the target market in your brief.
How fast is delivery for German voice over?
Standard delivery is 24 hours from order confirmation for most artists; short scripts often arrive the same day. Express options are available on many profiles at no extra fee.
What formats do I receive, and are usage rights included?
You receive broadcast-ready WAV (48kHz/24bit) or MP3 — specify your target spec (TV, radio, IVR 8kHz, game engine) in the order notes. Standard commercial usage rights are included; broad campaigns like national TV are handled via custom quotes.
Can you help localize my script into German?
Many artists work bilingually and can flag awkward literal translations during recording. For full script adaptation into German, request it in the 'Request a Quote' flow — translation-adjacent services are agreed directly with the artist in writing.