Spanish Voice Talent
Spanish Voice Over Artists
Native Spanish voices for commercials, e-learning, IVR, games, and corporate media — reaching 500+ million speakers. Browse 128 vetted Spanish voice artists — listen to demos, see instant word-based pricing, and get delivery in 24 hours.
Spanish voice over on VoiceBros costs $25–$80 for a 30-second commercial, $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR packages. All voice actors are native Spanish speakers with listenable demos; standard delivery is 24 hours, and commercial usage rights are included by default.
Why source Spanish voice over from VoiceBros
Spanish reaches half a billion people — but the first decision isn't the artist, it's the variant: neutral Latin American Spanish for the Americas and US Hispanic market, or Castilian Spanish for Spain. Getting this wrong is instantly audible to every native listener.
VoiceBros hosts native Spanish voice talent across both variants — commercial announcers, dubbing professionals, and e-learning narrators — so you can cast the right accent for the right market from a single dashboard with upfront pricing.
Spanish voice over use cases
TV & digital commercials
Broadcast-grade Spanish reads for national campaigns and targeted digital ads.
E-learning localization
Clear instructional delivery for courses, software tutorials, and corporate training rolled out to Spanish-speaking teams.
Game localization
Character performances and narration that make your game feel native to Spanish-speaking players.
IVR & phone systems
Spanish customer-line greetings and menu prompts, delivered phone-system-ready (8kHz–48kHz).
Corporate & explainer videos
Image films, product explainers, and internal communications voiced for Spanish-speaking markets.
Audiobooks & podcasts
Long-form Spanish narration priced per finished hour, from experienced narrators.
Accents, dialects, and delivery styles
Neutral Latin American Spanish (español neutro) is the standard for content targeting the Americas and the US Hispanic market; Castilian (with its distinct 'z/c' pronunciation) is expected in Spain. Mexican, Argentinian, and Colombian colorations are available for locally targeted work.
Featured Spanish voice artists
128 Найдено актёров
Я профессиональный войс-артист с нейтральным испанским акцентом с 2000 года, имею опыт в звукозаписи, аудиопродакшене и сведении. Располагаю собственной студией с PROTOOLS и онлайн-системой с Source-Connect / Cleanfeed для удалённой режиссуры. Выполняю коммерческую озвучку,…
Лицензированный специалист в области аудиовизуальной коммуникации. Выпускник факультета драматического искусства. Чтец аудиокниг для ONCE. Диктор на различных платформах и в студиях звукозаписи. Участие в аудиовизуальных записях для кино и телевидения. Большой актёрский опыт в…
NICOLAS VILLANUEVA Nico начал заниматься озвучиванием в раннем возрасте, а с 2014 года посвятил себя этой профессии полностью. Он записал множество радио- и телевизионных рекламных роликов, дикторских текстов, обучающих программ, электронных курсов и аудиокниг для стран по…
Меня зовут Jo Martins, я профессиональный диктор с 1998 года, на 100% владею двумя языками — латиноамериканским и кастильским испанским, а также бразильским и европейским португальским. Я владелец профессиональной студии звукозаписи с оборудованием высочайшего класса. *…
У меня более 30 лет профессионального опыта, я получал премии и признание за свои работы на международном уровне. Я работаю ответственно над всеми проектами с самыми высокими стандартами технологического и исполнительского качества из моей студии звукозаписи в городе Лондон,…
Более 20 лет опыта работы диктором и синхронным переводчиком на конференциях. В качестве диктора я озвучивала музейные аудиогиды, видеоигры, обучающие видео, объявления на бортах самолётов, рекламные ролики и многое другое. В качестве переводчика я была голосом различных…
Hello, thank you very much for your interest in my work, I promise you will not regret it! I will be happy to record a voiceover in Spanish with a neutral Latin accent and/or in my authentic native Spanish accent from Bogotá Colombia. I will work with you to get the voice you…
Locutor y actor de doblaje con más de 30 años de experiencia. Announcer and voice actor with more than 30 years of experience.
Здравствуйте, меня зовут Alex, и я работаю диктором уже почти 17 лет. Мой голос звучал в радиорекламе, телевизионных роликах, презентациях, документальных фильмах, аудиокнигах, электронных обучающих курсах, телефонных системах, мультфильмах, короткометражных фильмах, анимации и…
Здравствуйте! Я Dani Martínez, испанский голосовой актёр и актёр дубляжа. Уже десять лет я профессионально занимаюсь озвучиванием фильмов, сериалов, рекламы, видеоигр, корпоративных видео, электронных курсов, документальных фильмов, аудиокниг, радио, IVR... и любых…
Диктор с более чем 20-летним опытом работы в коммерческой озвучке, а также продюсер радио и аудио.
Меня зовут Marina Mollá, у меня есть степень бакалавра в области медиа и коммуникаций. Я работаю в сфере озвучивания с 2010 года. Мои основные области специализации — корпоративные видео, рекламные ролики для радио и телевидения, электронное обучение и обучающие материалы, IVR и…
Spanish voice over rates
A 30-second Spanish commercial typically runs $25–$80; e-learning and long-form work is priced per word ($0.10–$0.25). You see the exact total before ordering — word-based, no hidden fees. Full ranges for every service type are in our pricing guide:
Spanish voice over FAQ
How much does Spanish voice over cost?
Spanish voice over on VoiceBros typically runs $25–$80 for a 30-second commercial (~70 words), $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR/phone system packages. Pricing is word-based and shown upfront before you order — no hidden fees.
Are the artists native Spanish speakers?
Yes. Spanish voice artists on VoiceBros are native speakers, each with listenable demos on their profile so you can verify accent, tone, and style before booking.
Which Spanish accent or variant should I choose?
Use neutral Latin American Spanish for the Americas and US Hispanic audiences, and Castilian Spanish for Spain. Country-specific accents (Mexican, Argentinian, Colombian) are available for locally targeted campaigns.
How fast is delivery for Spanish voice over?
Standard delivery is 24 hours from order confirmation for most artists; short scripts often arrive the same day. Express options are available on many profiles at no extra fee.
What formats do I receive, and are usage rights included?
You receive broadcast-ready WAV (48kHz/24bit) or MP3 — specify your target spec (TV, radio, IVR 8kHz, game engine) in the order notes. Standard commercial usage rights are included; broad campaigns like national TV are handled via custom quotes.
Can you help localize my script into Spanish?
Many artists work bilingually and can flag awkward literal translations during recording. For full script adaptation into Spanish, request it in the 'Request a Quote' flow — translation-adjacent services are agreed directly with the artist in writing.