Turkish Voice Talent
Turkish Voice Over Artists
Native Turkish voices for commercials, e-learning, IVR, games, and corporate media — reaching 85+ million speakers. Browse 446 vetted Turkish voice artists — listen to demos, see instant word-based pricing, and get delivery in 24 hours.
Turkish voice over on VoiceBros costs $25–$80 for a 30-second commercial, $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR packages. All voice actors are native Turkish speakers with listenable demos; standard delivery is 24 hours, and commercial usage rights are included by default.
Why source Turkish voice over from VoiceBros
Turkish is spoken by 85+ million people, and Türkiye is one of the world's most media-saturated markets — home to a dubbing industry so strong that Turkish TV series and their voices are exported across Europe, the Middle East, and Latin America. When your brand, game, or course speaks to this audience, a native voice isn't a nice-to-have; Turkish listeners immediately notice non-native stress patterns and vowel harmony mistakes.
VoiceBros is built from Türkiye's deepest professional voice talent pool: national TV commercial voices, feature-film dubbing artists (including the Turkish voices behind major Hollywood characters), audiobook narrators, and rising e-learning specialists — all vetted, demo-verified, and available with transparent word-based pricing.
Turkish voice over use cases
TV & digital commercials
Broadcast-grade Turkish reads for national campaigns and targeted digital ads.
E-learning localization
Clear instructional delivery for courses, software tutorials, and corporate training rolled out to Turkish-speaking teams.
Game localization
Character performances and narration that make your game feel native to Turkish-speaking players.
IVR & phone systems
Turkish customer-line greetings and menu prompts, delivered phone-system-ready (8kHz–48kHz).
Corporate & explainer videos
Image films, product explainers, and internal communications voiced for Turkish-speaking markets.
Audiobooks & podcasts
Long-form Turkish narration priced per finished hour, from experienced narrators.
Accents, dialects, and delivery styles
Standard Istanbul Turkish is the default for commercial and corporate work — the neutral, prestige accent heard on national broadcasts. Beyond it, artists offer regional Anatolian color for character and creative work, plus every delivery style from authoritative documentary narration to high-energy retail spots.
Featured Turkish voice artists
446 Найдено актёров
Mazlum Kiper (род. 28 августа 1946, Стамбул, Турция) — турецкий театральный, киноактёр, актёр сериалов и актёр озвучивания. Артист Şehir Tiyatroları, Kiper начал свою творческую карьеру в молодом возрасте. В 1969 году он покинул Kurum, где долгое время работал актёром, и уехал…
Актер, режиссер, сценический перформер, ведущий, артист озвучивания, продюсер. Получил степень бакалавра по специальности актерское мастерство на факультете языка, истории и географии Анкарского университета, там же окончил магистратуру по режиссуре. Работал на TRT радиоведущим…
Мне 48 лет. Я актёр озвучивания. Окончил факультет коммуникаций Ege Üniversitesi по специальности радио, телевидение и кино. С 1993 года я профессионально работаю на различных телевизионных и радиоканалах в качестве режиссёра, продюсера, ведущего, диктора новостных и других…
Диктор | Реклама · Документальные фильмы · Электронное обучение | Доверие ведущих брендов | Джинглы | Радиопродюсер Вы уже много раз слышали этот голос. По телевизору, на радио, в магазине, на образовательной платформе — возможно, сегодня, даже совсем недавно 🙂 Вы могли не…
Халиль Ибрахим Яман родился в Анкаре в 1983 году и начал заниматься театром ещё со школьных лет. После получения актёрского образования на протяжении 10 лет работал в Ankara Devlet Tiyatroları, участвуя во многих постановках. В эти же годы начал свою карьеру артиста озвучивания,…
Я работаю радиоведущей и диктором около 20 лет. Озвучиваю рекламу, автоответчики, новости, стихи, документальные и рекламные фильмы.
Orta Yaş Erkek Seslendirme Sanatçısı - Kitap Seslendirme - Dublaj - Oyun Karakteri Seslendirme - Tanıtım Filmleri ve Belgesel Seslendirme
Здравствуйте! Я Atakan, профессиональный диктор и актер озвучивания. Хочу познакомить вас с моей профессией, которая превращает слова в захватывающие истории и создает впечатляющие, запоминающиеся послания для вас и вашего бренда. К каждому проекту я подхожу с самоотдачей и…
Я работаю в индустрии озвучивания с 1996 года. Принимала участие в озвучивании документальных фильмов в представительстве TRT Bakü. В настоящее время продолжаю работать над озвучиванием программ, промороликов и рекламы для локальных, национальных и цифровых радиостанций, а также…
Здравствуйте! Я начала работать на TRT Ankara Radyosu в семь лет. После пятнадцати лет работы в озвучивании в 2008 году я перешла в коммерческое радио. С 2015 года работаю в Karnaval Media Group в качестве диктора новостей, ведущей радиопрограмм и специалиста по озвучиванию.…
Живу в Измире. К своей 25-летней профессиональной карьере певца я добавил работу диктором около 5 лет назад.<br /> Работал по контракту в качестве диктора на TRT İzmir Radyosu в течение 1,5 лет и на канале TRT Belgesel около 1 года.<br /> Преподавал дикцию, озвучивание и дубляж…
Актриса озвучивания. Работаю профессионально в этой сфере уже 12 лет. Я здесь, чтобы озвучить ваши проекты.
Turkish voice over rates
A 30-second Turkish commercial typically runs $25–$80; e-learning and long-form work is priced per word ($0.10–$0.25). You see the exact total before ordering — word-based, no hidden fees. Full ranges for every service type are in our pricing guide:
Turkish voice over FAQ
How much does Turkish voice over cost?
Turkish voice over on VoiceBros typically runs $25–$80 for a 30-second commercial (~70 words), $0.10–$0.25 per word for e-learning and long-form narration, and $20–$60 for IVR/phone system packages. Pricing is word-based and shown upfront before you order — no hidden fees.
Are the artists native Turkish speakers?
Yes. Turkish voice artists on VoiceBros are native speakers, each with listenable demos on their profile so you can verify accent, tone, and style before booking.
Which Turkish accent or variant should I choose?
For nearly all commercial work, standard Istanbul Turkish is the norm — it's the accent used in national TV, dubbing, and corporate media. Regional Anatolian accents are available for character work and games; filter by accent or ask the artist directly.
How fast is delivery for Turkish voice over?
Standard delivery is 24 hours from order confirmation for most artists; short scripts often arrive the same day. Express options are available on many profiles at no extra fee.
What formats do I receive, and are usage rights included?
You receive broadcast-ready WAV (48kHz/24bit) or MP3 — specify your target spec (TV, radio, IVR 8kHz, game engine) in the order notes. Standard commercial usage rights are included; broad campaigns like national TV are handled via custom quotes.
Can you help localize my script into Turkish?
Many artists work bilingually and can flag awkward literal translations during recording. For full script adaptation into Turkish, request it in the 'Request a Quote' flow — translation-adjacent services are agreed directly with the artist in writing.