Aleksei Nikolaev

Голосовые демо (10)

О себе

Привет! Я диктор и актёр озвучания. Работаю в индустрии с 2009 года. За это время работал с телевидением, радио, кино- и видеопроизводством, рекламой, документалистикой, YouTube, аудиокнигами и цифровыми медиа. С моей стороны озвучка — это не просто чтение готового текста. Я стараюсь понять задачу проекта, найти подходящую интонацию, ритм и характер подачи. Если материал ещё не до конца сформирован, могу предложить несколько вариантов исполнения и помочь найти решение, которое действительно работает в готовом ролике. Работал над озвучкой телевизионных передач и отдельных проектов для: MTV Russia, Пятница, СТС Love, РЕН ТВ, Домашний, Ю, Матч ТВ, Победа, а также российских проектов телеканала Disney. Работал ведущим новостных и развлекательных программ на радио: Авторадио, Relax FM, Европа Плюс, Ретро FM. Опыт прямого эфира сформировал навыки работы с таймингом, импровизацией, живой речью и быстро меняющимися задачами. Работал над сериями роликов и отдельными проектами для международных и российских компаний: NVIDIA, ASUS, Lenovo, Samsung, Electronic Arts, Nokia, KIA Motors, Sony, Газпромбанк, Сбербанк, РЖД, Спортмастер, Яндекс, Mail.ru, VK, Иви, Polaris и других В ряде проектов отвечал не только за голос за кадром, но и за подачу материала в кадре. Имею опыт работы в московских студиях дубляжа, включая «Мосфильм Мастер» и студию «Пифагор». Работаю не только с тембром, но и со смыслом, ритмом, характером и внутренней задачей текста. Если чувствую, что запись не работает в готовом материале, могу предложить переработать подачу или перезаписать текст. Для меня важно, как голос звучит уже внутри фильма, ролика или программы, а не только в изолированной записи. При необходимости записываю разные трактовки одного текста, чтобы режиссёр или заказчик мог выбрать наиболее точное решение. Спокойно работаю с задачами, которые ещё находятся в процессе формирования. Могу помочь понять, каким должно быть звучание, и предложить варианты. При работе на русском языке могу предложить редакторские правки, если текст не укладывается в хронометраж, слишком сложно звучит в устной речи или его можно сделать точнее и естественнее. Многолетняя работа с телевидением, радио и продакшеном научила быстро включаться в задачу, соблюдать сроки и держать стабильное качество.