Голосовые демо (1)

О себе

Я выпускник факультета турецкого языка и литературы, в настоящее время работаю в области средств массовой информации и издательского дела. Я написал в общей сложности 13 произведений: 3 перевода с курдского на турецкий, 2 перевода с турецкого на курдский, 1 перевод с арабского на турецкий, 3 перевода с османского на турецкий и 4 авторские работы. Помимо этого, я написал тексты для 15 песен на курдском и турецком языках. Вел радиопрограмму из 33 выпусков, посвященную представлению и разъяснению классических курдских литературных текстов. Профессиональные области озвучивания: - Курдский язык (классический и все современные диалекты) - Османский язык (тексты периода 1200-1927 годов с сохранением звучания, акцентов и интонаций) - Классический курдский язык (тексты со смешением арабского и персидского с сохранением языковой структуры и акцентов) - Турецкий язык (только профессиональный диалект Urfa)