Мужской Электронное обучение

С 26-летним опытом работы и множеством проектов за плечами я могу предложить различные типы озвучивания в соответствии с пожеланиями клиента.

Hello, I'm Murad. I have been working as a professional voice-over artist in Baku, Azerbaijan for 17 years. My experience includes commercials, e-learning projects, IVR/telephone systems, documentaries, corporate videos, and film dubbing. In addition to my own voice services, we provide professional voice-over solutions in more than 65 languages through our Baku-based voice talent network. We work directly with experienced native voice artists across the former Soviet countries, Europe, Asia, Africa, and the Americas, delivering high-quality, reliable, and efficient voice-over services for projects of any scale. Whether you need a single voice talent or a multilingual production, we can be your trusted voice-over partner.

Джейк Салли — главный герой серии фильмов «Аватар», созданный Джеймсом Кэмероном и сыгранный Сэмом Уортингтоном. Бывший морской пехотинец, Джейк начинает свой путь как парализованный человек и становится лидером народа На'ви на спутнике Пандора и «Торук Макто».

У меня сбалансированный голос корейского актёра озвучивания!<br /> Также у меня есть сертификат по чтению сказок, выданный в Корее.<br /> Я записывала контент в различных областях. Если вы доверитесь мне, я предоставлю вам качественный голосовой контент.<br /> <br /> Записи актёра озвучивания - доступны дубляж, реклама, дикторская работа и озвучивание драматических произведений.<br /> <br />

Диктор | Реклама · Документальные фильмы · Электронное обучение | Доверие ведущих брендов | Джинглы | Радиопродюсер Вы уже много раз слышали этот голос. По телевизору, на радио, в магазине, на образовательной платформе — возможно, сегодня, даже совсем недавно 🙂 Вы могли не заметить. Но голос вас остановил. На мгновение. Именно ради этого мгновения я работаю. Murad Z. Dasaudi — многогранный профессионал в области озвучивания, голосовой актёрской игры и радиопродакшна. Страсть к музыке началась в раннем возрасте — ударные инструменты, канун, фортепиано и первое любопытство к тому, что голос способен заставить человека почувствовать. Это любопытство со временем привело его в Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi на отделение классической турецкой музыки, а оттуда — в профессиональные студии. За годы работы в радиопродакшне пришло понимание, что голос не просто записывается — он монтируется, формируется и создаётся для служения цели. Этот подход делает каждый проект особенным. İş Bankası, BDDK, Gelir İdaresi Başkanlığı, TRT, Fox News, SBS Radio Australia, CarrefourSA, Cevahir, QNB, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, ROTANA, Cyprus Media Planning, Bosch, Avva, Ekol International Hospital, Bursa Büyükşehir Belediyesi… и этот список можно продолжать… Сотни брендов, сотни тысяч проектов. Каждый — своя история, но каждый — с одинаковой заботой, одинаковой тщательностью, одинаковым стандартом. От рекламных роликов до корпоративных презентаций, от документальных фильмов до электронного обучения, от аудиокниг до джинглов — в любом формате; благодаря профессиональной домашней студии каждый проект сдаётся вовремя, чисто и без необходимости правок. Dasaudi, продолжающий жить с особым взглядом на вещи, создаёт оригинальные работы, сочетающие традиционную и современную музыку в разработанном и синтезированном им музыкальном стиле. Личность продюсера за кулисами и личность голосового актёра на сцене — вместе, в каждом проекте. Голос вашего бренда начинается с этого портфолио.

Мой голос вы можете услышать в любое время на TRT, TRT Belgesel, CNN Türk, Ntv, Kanal D, национальных и региональных радиостанциях, а также на всех социальных платформах. TAI, Media Markt, E Bebek, Yurtiçi Kargo, Karcher, Mng Turizm, Heinz и сотни других корпоративных компаний не могут ошибаться. На протяжении многих лет я придаю десяткам текстов корпоративное, энергичное, воодушевленное или мощное звучание. Более того, делаю это эксклюзивно для VoiceBros. По вашему желанию, перед оформлением заказа я могу озвучить первые несколько предложений вашего текста в качестве демо в различных вариантах. Таким образом, вы сможете услышать тембр моего голоса и оценить качество услуги еще до размещения заказа. Для получения индивидуального ценового предложения по вашим проектам, пожалуйста, напишите мне.

Художественный журналист | Медиапродюсер | Актёр озвучивания Мерт Рускуклу начал своё образование в сфере сценических искусств и продолжил его на факультете коммуникаций Erciyes Üniversitesi по специальности «Журналистика». Благодаря этому разностороннему образованию он сосредоточился на медиапроизводстве и художественных коммуникационных проектах. Профессионализировался в медиа, коммуникациях и рекламной индустрии. Работал продюсером программ, ведущим и актёром озвучивания на ведущих национальных радио- и телеканалах Турции. Более двадцати лет Рускуклу является одним из самых известных и надёжных мастеров озвучивания в Турции. Он также опытный радиоведущий, чья ежедневная программа на Kral Pop Radyo в будние дни с 13:00 до 15:00 собирает миллионы слушателей. Благодаря мощному голосу, выразительной подаче и глубине содержания он стал одним из самых узнаваемых рекламных голосов Турции, а также авторитетным брендовым голосом в медиамире. Помимо успехов в озвучивании и радиовещании, Мерт Рускуклу — разносторонний профессионал в сфере коммуникаций и основатель медиабренда bir'Nevi Medya. В рамках этого бренда он предлагает надёжные и креативные решения в области медиа и создания контента. Одновременно ведёт академические исследования в сфере новых медиа и коммуникаций, внося значительный вклад в изучение цифровых медиа и современных коммуникационных практик. Рускуклу реализует заметные проекты и в области документального кино, работая в концепции художественной журналистики. Он известен впечатляющим визуальным повествованием и глубокой проработкой социальных вопросов. Среди его последних проектов — документальные фильмы Modülasyon, Anomi, Tahayyül, Sağlık Masalı и Yaşamın Mayası, получившие большой интерес зрителей. Области экспертизы: Художественная журналистика и документальное кино Рекламные и презентационные фильмы Визуальное повествование и сценарное мастерство Исследования новых медиа и коммуникаций Озвучивание и дубляж Радио, телевидение и новые медиа Мерт Рускуклу стремится сделать направление художественной журналистики более заметным в Турции и создать разницу в этой области через творческие и образовательные проекты. Благодаря мощному голосу, выразительной подаче и художественному видению он — правильный выбор для того, чтобы рассказать историю вашего бренда.

Я родился в 1978 году в Стамбуле. Являюсь выпускником отделения оперы и вокала Государственной консерватории Университета 9 Eylül. На сегодняшний день работал артистом озвучивания в различных радио-, телевизионных и частных проектах, прежде всего в Devlet Opera ve Balesi.

Карьера в области вещания началась в 1996 году, когда он еще учился в последнем классе начальной школы, с ведения детской программы на местной радиостанции, и продолжилась в последующие годы. В 2003 году, приехав в Kocaeli для получения университетского образования, профессионально работал радиоведущим, телевизионным диктором новостей и директором по производству. В 2007 году Eyüp MERCİMEK успешно окончил факультет коммуникаций Kocaeli Üniversitesi по специальности «Радио, телевидение и кино». До 2013 года работал на радио и телевидении в Kocaeli, а затем в 2014 году переехал в İstanbul, где занял должность директора по производству на радиостанциях и телеканалах Numberone Medya Grubu. В 2015 году вернулся в Kocaeli и открыл собственную студию. С этого времени записывает озвучку в своей профессиональной студии звукозаписи. Eyüp MERCİMEK, женат и является отцом двух дочерей. На 30-м году своей профессиональной деятельности продолжает работать в индустрии озвучивания и вещания, включая рекламу для национального радио и телевидения, корпоративные учебные фильмы и презентационные ролики.

После 10 лет работы в театре я продолжил свой путь в озвучивании. С 2017 года я выполнил более 500 озвучек. Также я работаю актёром озвучивания в радиоспектаклях и сериалах на TRT. Я озвучивал рекламу и контент для социальных сетей многих компаний и холдингов, таких как TRT, Fenerbahçe, Bebeto, Kent Boringer и других. Мой голос — идеальный выбор для вашей компании.

Я профессионально занимаюсь озвучиванием на протяжении многих лет. Активно сотрудничаю с İletişim Başkanlığı, TRT и другими национальными телеканалами и радиостанциями. Могу выполнить озвучивание различных проектов — от развлекательных и рекламных текстов до эмоциональных сценариев. По вопросам индивидуальных предложений, пожалуйста, свяжитесь со мной через сообщения. :)

20 Yıldır Seslendirme Sektörü İçinde Yer Alan sanatçımız, Pek çok dizi, filmlerde tanınan jönlerin sesi oldu. Birçok önemli markanın reklam ve tanıtım sesi oldu. Halen seslendirme kariyerine devam etmektedir.

Много лет я работал звукорежиссёром в лондонских студиях, создавая рекламу и программы для радио и телевидения. Затем я начал озвучивать рекламу для местных радиостанций, а в последнее время — рекламные ролики, трейлеры к фильмам, презентации и видео о продуктах. Будь то профессиональный, корпоративный, надёжный голос авторитета для обучающих видео и презентаций продуктов, или тёплое, дружелюбное, непринуждённое, разговорное и вдумчивое прочтение — я справлюсь с любой задачей. Я записывал драматичные трейлеры к фильмам и энергичную, оптимистичную музыкальную рекламу. А также характерные голоса: Cockney, пират, злодей и другие... Среди моих клиентов Sony Video, HSBC, McDonalds, Nissan, Barclays, Unesco, Porsche и многие другие. Всегда высокое качество записи, быстрые сроки выполнения и удобное сотрудничество для клиента.

Мне 48 лет. Я актёр озвучивания. Окончил факультет коммуникаций Ege Üniversitesi по специальности радио, телевидение и кино. С 1993 года я профессионально работаю на различных телевизионных и радиоканалах в качестве режиссёра, продюсера, ведущего, диктора новостных и других программ, а также занимаюсь озвучиванием видеоматериалов. Работаю над различными проектами внутри страны и за рубежом: дубляж иностранных фильмов и анимации, реклама, презентации, документальные фильмы, поэзия, голосовые меню (IVR) и аудиокниги. Все записи делаю в собственной студии на профессиональном оборудовании. В зависимости от моей временной доступности могу работать и над проектами, требующими удалённой записи. Озвучиваю на турецком языке — со стамбульским произношением. В проектах, требующих актёрской игры, могу использовать различные акценты и диалекты. Способен озвучивать мужские голоса в возрастном диапазоне от 30 до 90 лет, а также неограниченное количество персонажей анимации и видеоигр в различных тональностях в рамках одного проекта. Работаю с озвучиванием и дубляжом на турецком и английском языках.

*** Обратите внимание. Если ваши тексты предназначены для ТВ, радио, рекламных роликов, интернет-рекламы и т.п. на национальном уровне, стоимость составляет двукратный размер указанной на сайте. Мои расценки на сайте относятся к таким площадкам, как социальные сети, веб-сайты и подобные. Благодарю вас. *** Здравствуйте, я Tolga ÜSTÜN. За более чем 25 лет профессиональной деятельности я работал ведущим новостей и диктором на 3 национальных телеканалах, а также участвовал во множестве теле- и радиопрограмм. Вот некоторые из моих клиентов: GARANTİ BANKASI, TURKCELL, ÇAYKUR, ÜLKER, HEPSİBURADA, DEUTSCHE BANK, MOTOROLA, İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ, AROMA, TÜVTÜRK, İSTANBUL HAVALİMANI, BODO, LUKOIL, BEYLERBEYİ RAKI, RUSH, GOLDMASTER, WALL STREET ENGLISH, TRT, KANAL D, STAR TV, ATV, SHOW TV, FOX TV, NTV, CNN TÜRK, İZ TV, TGRT, HÜRRİYET, MİLLİYET, POSTA...

Mahir Okdemir — театральный, телевизионный и киноактёр, а также актёр озвучивания. Родился 28 июля 1991 года в Мерсине, по происхождению туркмен. Его отца зовут Haldun, а мать — Gürsel. Махир Окдемир получил начальное, среднее и полное школьное образование в Мерсине. В 2011 году он начал выступать в Театре города Мерсин в спектакле "Anam, Bacım, Avradım" режиссёра Erdal Gülver. В 2017 году за исполнение роли в театральной постановке Tevellüt 1315 он получил награду «лучший актёр» в рамках 17-й церемонии Direklerarası Ödülleri. В настоящее время работает в Театре города Мерсин.

12 yıldır profesyonel olarak seslendirme yapmaktayım. Türkiye'nin en büyük TV kanallarında (Show TV, KanalD, Atv) sayısız projede seslendirme yaptım. Birçok markanın reklam ve tanıtım filmlerine onlarca çeşit seslendirme yaptım. PHILIPS, NIKE, SPOTIFY gibi global markaların Türkiye reklamlarında ve projelerinde Seslendirme ve dublaj yaptım. Global ve ulusal çalışmalarım hala devam etmekte.

I'm Andrew Morrison, a multi-award winning professional millennial American male voice over artist in Atlanta, GA! I specialize in commercial voice-over, narration, explainer videos, corporate training, e-learning, IVR, and character voices for cartoons and video games. I am also an ADR - Dubbing - Lip Sync professional who has worked on over 1000 projects from localizing commercials and advertisements to dubbing live action and animated series for streaming networks. I can provide references and recommendation letters if needed. I look forward to working with you! ------------------------ You need a voice over for your project, but don't have time to sift through hundreds of auditions. I'll record your script and deliver broadcast quality audio fast, saving you time and hassles. Andrew Morrison, he/him is a multi-award-nominated voice actor located in Atlanta, Georgia, United States. He has been actively working as a voice actor for years. He has worked for a diverse pool of clients and brands, such as UFC, McDonald's, Coca-Cola, Ford, Bethesda, Live Nation, National Geographic, and a lot more. --------------------------------------------------------------- https://andrewdmorrison.com | [email protected] --------------------------------------------------------------------------- ★ Broadcast-Quality Voice Over Recordings with Fast Turnaround for Commercials, Web Videos, eLearning, Explainer Videos, Animation, Video-Games IVR, & More ★ Versatile, Young, Friendly, Deep, Warm, Conversational and Relatable. You need a voice over for your project, but don't have time to sift through hundreds of auditions. I'll record your script and deliver broadcast quality audio fast, saving you time and hassles. MY VOICE A warm, deep, and authentic quality that sounds like your best friend, dad-next-door, or educated professional. Honest, wholesome, welcoming. Always dedicated to the timely execution of all projects, and guarantee of rushed delivery but never rushed performance. I'm known for my fast turn-around time and friendly professionalism while maintaining pristine sound from my broadcast-quality home studio equipped with a Neumann TLM 103 microphone. Send me a message--I can't wait to work with you! ----------------------------------- Andrew Morrison offers an impressive range of vocal styles, from the warm and approachable guy-next-door to a commanding, warm and powerful cinematic baritone with an authoritative edge. Whether you're looking for a relatable tone to draw in audiences or a powerful voice that captivates with intensity, Andrew brings your project to life. His versatility shines in projects requiring unique characterizations, whether it's voicing an animated hero, narrating an engaging commercial, or delivering polished corporate content. Need a Texas or Georgia southern accent? A tough guy from Boston or New Jersey? Mafia Thug? Patrick Warburton? A smooth, classy British accent? Throw Drew a curveball and ask for something new and fresh. He loves a challenge and welcomes the chance to play and create, even if it occasionally turns silly. With the ability to easily switch between hip young adult and confident, authoritative middle age, Andrew can capture that Generation X or Generation Y sound you're looking for and uniquely adapt it to your movie trailer, video game, commercial, or radio ad. Son and father all in one! He is available for all political spots with the utmost confidentiality. E-Learning and training of all kinds are also his specialties as he keeps the listeners engaged and focused. As a serv-safe certified ex member of many workforces, he empathizes with the importance of work training and knows how to make even the smallest thing resonate. Explainer videos, mobile app advertisements, and sonic branding are also a snap - Andrew can absorb technical and medical terms quickly and deliver them like an expert! First Class Customer Service Always! Years in various industries like tech, hospitality, food, retail, and even as a coffee roaster has given Andrew a rare sense of respect and professionalism as well as the ability to multi-task and time manage. No matter how many projects he may be juggling at once, yours will always seem like it's the number one priority; you'll receive fast, efficient, and open communication, ample opportunities for direction and feedback, and a polished, finished product in record time. With a turnaround time that's measured in hours instead of days, your project will shoot to the forefront of the ever-closing windows of opportunity. After all, you have deadlines too and the audio is sometimes the last piece of a creative endeavor. Andrew's voice has been described as: Conversational - professional - storyteller - educational - explainer - whiteboard - web video - internet - business - corporate - online - guy next door - guy-next-door - regular joe - casual - easygoing - hip - millennial - technical - knowledgeable - technology - hipster - young - youthful - friendly - persuasive - laid back - edgy -sarcastic - humorous - professional - reassuring - abrupt - straightforward - easygoing - blue collar - manly - soothing - tough - playful - uplifting - attitude - classy - high energy - intellectual - sophisticated - dynamic - comforting - narrator - strong - sincere - trustworthy - amusing - caring - attractive - animated - corporate - educational - energetic - articulate - upbeat - engaging - friendly - announcer - character - characters - teacher - everyman - professor - spokesperson - father - dad - executive - alpha male ----------------------------------------------------------------------------------------- Commercial, Promo, Movie, Trailer, Business, Product Intro, Cartoon, Video Game, Internet video, Documentary, Narration, Broadcast, Television, Radio, Internet, In-Show Narration, Radio Imaging , Radio Spot , White-board Animation, Characters, ADR, Automated Dialog Replacement, Dubbing, Apps Re-recording, Corporate Narration, Video, E-learning, Explainer Video, Training Video, Case Study, Kickstarter Video, Crowdfunding Video, Crowdsourcing Video, Corporate Investor Video, Investor Video, Marketing Video, Film, Intro Video, Sponsor Video, Talking toy, POS, PSAs, Event Video, Internal Video, Inspirational VO, Direct Response Ad (DR), Casting Directors, Voice Acting, Feature Films, Talent Agency, Home Studio, Recording Studio, Privacy Policy, Voice Talent, Audio Guide, Museum Guide, Museum Narration, Presentation Video, Presentation, IOS app, Android App, Mobile App, TV Project, VSL, Video Sales Letter, Sales Video, Educational Script , E-Learning Module , Orientation Video, Study, training, Podcast, Intro, Outro, Bumper, Tourism Guide, Tourism Promo , Business, Narrator, Education, On-hold Message, IVR, Phone Message, PSAs, Political, Tutorial, Brand Anthem, Branding Video, Launch Video, Appeal Video, Casino, TV narration, infomercial, store cast, sonic branding, sales letter, HR, Finance, IT, Tech, Infographic, Infographic Video, Customer Facing Video, Teaser Video , Recruitment Video , Proof of Concept Video, Concept Video, Product Explainer, Imaging, Radio Imaging, Affiliate, Network Affiliate, Automotive, Auto, Car Voiceover Styles/Descriptors: Conversational - Professional - Storyteller - Educational - Explainer - Whiteboard - Web Video - Internet - Business - Corporate - Online - Guy next door - Guy-next-door - Regular joe - Casual - Easygoing - Hip - Millennial - Technical - Knowledgeable - Technology - Hipster - Young - Youthful - Friendly - Persuasive - Laid back - Edgy - Sarcastic - Humorous - Professional - Reassuring - Abrupt - Straightforward - Easygoing - Blue collar - Manly - Soothing - Tough - Playful - Uplifting - Attitude - Classy - High energy - Intellectual - Sophisticated - Dynamic - Comforting - Narrator - Strong - Sincere - Trustworthy - Amusing - Caring - Attractive - Animated - Corporate - Educational - Energetic - Articulate - Upbeat - Engaging - Friendly - Announcer - Character - Characters - Teacher - Everyman - Professor - Spokesperson - Father - Dad - Executive - Alpha male. Voiceover Projects: Commercial - Promo - Movie - Trailer - Business - Product Intro - Cartoon - Video Game - Internet video - Documentary - Narration - Broadcast - Television - Radio - Internet - In-Show Narration - Radio Imaging - Radio Spot - White-board Animation - Characters - ADR - Automated Dialog Replacement - Dubbing - Apps Re-recording - Corporate Narration - Video - E-learning - Explainer Video - Training Video - Case Study - Kickstarter Video - Crowdfunding Video - Crowdsourcing Video - Corporate Investor Video - Investor Video - Marketing Video - Film - Intro Video - Sponsor Video - Talking toy - POS - PSAs - Event Video - Internal Video - Inspirational VO - Direct Response Ad (DR) - Casting Directors - Voice Acting - Feature Films - Talent Agency - Home Studio - Recording Studio - Privacy Policy - Voice Talent - Audio Guide - Museum Guide - Museum Narration - Presentation Video - Presentation - IOS app - Android App - Mobile App - TV Project - VSL - Video Sales Letter - Sales Video - Educational Script - E-Learning Module - Orientation Video - Study - training - Podcast - Intro - Outro -

Ищете профессионального русского диктора? Вы по адресу. 20 лет опыта. Работал с такими глобальными брендами, как Nike, Mercedes-Maybach, Porsche, Mars, Toyota и Wargaming. Что я предлагаю: Быструю доставку Доступные цены 100% носитель русского языка — без акцента Профессиональную студию и оборудование Включая эквализацию, компрессию и постпродакшн звука Готовые к использованию чистые аудиофайлы Идеально подхожу для таких проектов: Рекламные ролики, корпоративные видео, электронное обучение, объяснительные видео, IVR, анимация, обучающие программы, YouTube и многое другое. Также я звукорежиссёр и продюсер с 20-летним опытом. Всё в одних руках. Напишите мне — давайте создадим что-то отличное вместе! С уважением, Pavel.

Yıllar süren prodüksiyon TV ve deneyimi, 100'lerce seslendirme.

Актер İstanbul Şehir Tiyatroları. Выпускник факультета музыки и сценических искусств Bilkent Üniversitesi, отделение театра, актёр озвучивания. Обладатель множества наград за театральные постановки. Также снимается в сериалах и международном кино.

Я американский актёр озвучивания с естественным, тёплым и дружелюбным голосом. Также работаю в корпоративном, авторитетном и глубоком стилях. Более 20 лет я предоставляю качественные услуги озвучивания сотням клиентов, включая радио и телевидение, а также электронное обучение, озвучивание аудиокниг, объясняющие видео, корпоративный внутренний контент, озвучивание для магазинов и телефонных линий ожидания. Моя работа достигает миллионов людей по всему миру, создавая контент для таких клиентов, как Marvel Entertainment, Trinity Broadcasting Network, GSTV, Harrah's Casinos, SoundFox и многих других.

Джейсон — ветеран вещания с 25-летним стажем, включая работу перед микрофоном (радиоведущий, директор новостей и производства) и за кулисами (директор станции, программный директор). Начиная с 2013 года он переключился на озвучивание и с тех пор завершил проекты для мировых компаний — от Peabody Energy до заправочной станции на углу и всего, что между ними. Его можно услышать в качестве диктора многочисленных аудиокниг, доступных через Audible, iTunes и Amazon. Джейсон записывает для компаний по всему миру из своей студии в южном Иллинойсе и готов помочь воплотить в жизнь ваш следующий проект.

Живу в Измире. К своей 25-летней профессиональной карьере певца я добавил работу диктором около 5 лет назад.<br /> Работал по контракту в качестве диктора на TRT İzmir Radyosu в течение 1,5 лет и на канале TRT Belgesel около 1 года.<br /> Преподавал дикцию, озвучивание и дубляж в течение 2 лет в измирском филиале Başkent İletişim Akademisi.<br /> По инициативе Министерства культуры и туризма Турецкой Республики стал вашим аудиогидом во многих музеях, отражающих нашу историю, таких как дворец Dolmabahçe, павильон Yıldız Şale, мемориал и музей Çanakkale Şehitler.<br /> В 2016 году постарался внести свой вклад в проект "Konuşan Kitaplar" для людей с нарушениями зрения, начатый факультетом коммуникаций Ege Üniversitesi, озвучив книгу "Hobbit".<br /> Озвучил на османском языке персонажа Kanuni Sultan Süleyman в всемирно известной стратегической игре Sid Meier's Civilization 6 (The Gathering Storm).<br /> Выполнял озвучивание на турецком и английском языках презентационных и отчётных фильмов для многих муниципалитетов нашей страны, и по сей день продолжаю работать в качестве официального мужского голоса İzmir Büyükşehir Belediyesi.<br /> В настоящее время продолжаю работу над аудиокнигами для StoryTell Türkiye.<br /> Был диктором в системе аудиогидов Anıtkabir. Человека судят по делам его, а не по словам. Уровень разума человека виден в его работе.<br /> С пожеланием создавать вместе замечательные проекты...