Мужской Трейлер

Я начал заниматься озвучиванием в 1997 году параллельно с работой радиоведущего. За это время я выполнил множество проектов в сфере войсовера: рекламные ролики, документальные фильмы, дикторские работы и многое другое. Благодаря собственной домашней студии я смогу максимально оперативно работать над каждым проектом по озвучиванию.

Ищете профессионального русского диктора? Вы по адресу. 20 лет опыта. Работал с такими глобальными брендами, как Nike, Mercedes-Maybach, Porsche, Mars, Toyota и Wargaming. Что я предлагаю: Быструю доставку Доступные цены 100% носитель русского языка — без акцента Профессиональную студию и оборудование Включая эквализацию, компрессию и постпродакшн звука Готовые к использованию чистые аудиофайлы Идеально подхожу для таких проектов: Рекламные ролики, корпоративные видео, электронное обучение, объяснительные видео, IVR, анимация, обучающие программы, YouTube и многое другое. Также я звукорежиссёр и продюсер с 20-летним опытом. Всё в одних руках. Напишите мне — давайте создадим что-то отличное вместе! С уважением, Pavel.

Я финский профессиональный актёр озвучивания, работающий на постоянной основе. Глубокий, выразительный, убедительный, запоминающийся голос. Мои навыки также делают меня очень универсальным — от ультранизкого до высокого среднего диапазона. Я также могу озвучивать различных персонажей. Вы можете услышать меня в рекламных роликах, электронных курсах, корпоративных видео, документальных фильмах, телефонных системах, объявлениях. Среди моих клиентов: Google, Castrol, FedEx, BRP, European Commission (EC), Silja Line, Western Union, Deichmann.

Я работаю диктором уже 21 год. Озвучивал проекты для TRT и многих национальных каналов. Работал корпоративным диктором ALJAZEERA TURK, а также озвучил сотни национальных и международных документальных фильмов, презентационных роликов, рекламы, спонсорских материалов, промо-роликов и других производств. Изучив физику и войдя в мир озвучивания через поэтические программы, сегодня я счастлив заниматься любимым делом.

Mazlum Kiper (род. 28 августа 1946, Стамбул, Турция) — турецкий театральный, киноактёр, актёр сериалов и актёр озвучивания. Артист Şehir Tiyatroları, Kiper начал свою творческую карьеру в молодом возрасте. В 1969 году он покинул Kurum, где долгое время работал актёром, и уехал за границу для получения театрального образования в Швеции. Получил образование в области актёрского мастерства и режиссуры. Там он создавал театральные группы и работал в театре, на телевидении, в кино и рекламе. После возвращения на родину в 1986 году по приглашению Gencay Gürün артист вновь присоединился к Şehir Tiyatroları и, помимо актёрской деятельности, начал заниматься режиссурой. Снимался в кино и сериалах. Артист, являющийся сыном актёра Şehir Tiyatroları Müfit Kiper, в определённый период был назначен на должность Генерального художественного директора Kurum, где провёл значительные изменения. Mazlum Kiper также является актёром озвучивания. Театральные постановки, в которых участвовал: Balıkesir Muhasebecisi: Reşat Nuri Güntekin - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2008 Ya Devlet Başa Ya Kuzgun Leşe: Orhan Asena - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2007 Bir Yaz Gecesi Rüyası: William Shakespeare - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2005 Hamlet: William Shakespeare - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2003 Bizans Düştü: Turan Oflazoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2002 Bir Adam Yaratmak: Necip Fazıl Kısakürek - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2002 Herkes Aynı Bahçede: Anton Çehov \ Başar Sabuncu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2001 Hürrem Sultan (oyun): Orhan Asena - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1998 Koca Sinan (oyun): Turan Oflazoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1996 Savaş ve Barış: Lev Tolstoy \ Erwin Pıscator - Alfred Neumann - Guntram Prüfer - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1995 Bir Başkası: Ergun Sav - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1993 Театральные постановки, которые он поставил: Çıkmaz Sokak: Tuncer Cücenoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2009 Unutulan Adam: Nâzım Hikmet - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2001 Çın Sabahta: Nezihe Meriç - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2000 Açık Aile: Dario Fo - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1994 Kadın ile Memur: Aldo Nikolai - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1999 Фильмография: İkizler Memo-Can (2018-2019) - Mümtaz Alkanlar "Arka Sokaklar" (2015) - приглашённый актёр Haşim Koral "Küçük Ağa" (2015) - приглашённый актёр Hile Yolu (2012) Yıllar Sonra - 2011 Oyuncak Hikayesi 3 - 2010 Aşk Bir Hayal - 2009 Oyun Bitti - 2007 Sinekli Bakkal - 2007 Ömer Seyfettin (dizi) - 2005 Sahra - 2004 Yabancı Damat: Taylan Biraderler - 2004 Kınalı Kar: Taner Akvardar - 2002 Cinlerle Periler: Taylan Biraderler - 2001 Abuzer Kadayıf: Tunç Başaran - 2000 Dikkat Bebek Var - 2000 Kurt Kapanı - 2000 Oyuncak Hikayesi 2 - 1995 Kurtlar Sofrası - 1999 Şeytanın Gözyaşları - 1998 İlişkiler: Avni Kütükoğlu - 1997 Mektup: Ali Ögentürk - 1997 Oyuncak Hikayesi - 1995 Ölümsüz Karanfiller - 1995 Kardeş Kanı / Splettring - 1984 Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği - 2001 (озвучивание Saruman) Yüzüklerin Efendisi: İki Kule - 2002 (озвучивание Saruman) Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü - 2003 (озвучивание Saruman) Transformers: Revenge of The Fallen - 2009 Transformers: Dark of The Moon - 2011 National Geographic Channel и National Geographic Channel Wild - в настоящее время

Художественный журналист | Медиапродюсер | Актёр озвучивания Мерт Рускуклу начал своё образование в сфере сценических искусств и продолжил его на факультете коммуникаций Erciyes Üniversitesi по специальности «Журналистика». Благодаря этому разностороннему образованию он сосредоточился на медиапроизводстве и художественных коммуникационных проектах. Профессионализировался в медиа, коммуникациях и рекламной индустрии. Работал продюсером программ, ведущим и актёром озвучивания на ведущих национальных радио- и телеканалах Турции. Более двадцати лет Рускуклу является одним из самых известных и надёжных мастеров озвучивания в Турции. Он также опытный радиоведущий, чья ежедневная программа на Kral Pop Radyo в будние дни с 13:00 до 15:00 собирает миллионы слушателей. Благодаря мощному голосу, выразительной подаче и глубине содержания он стал одним из самых узнаваемых рекламных голосов Турции, а также авторитетным брендовым голосом в медиамире. Помимо успехов в озвучивании и радиовещании, Мерт Рускуклу — разносторонний профессионал в сфере коммуникаций и основатель медиабренда bir'Nevi Medya. В рамках этого бренда он предлагает надёжные и креативные решения в области медиа и создания контента. Одновременно ведёт академические исследования в сфере новых медиа и коммуникаций, внося значительный вклад в изучение цифровых медиа и современных коммуникационных практик. Рускуклу реализует заметные проекты и в области документального кино, работая в концепции художественной журналистики. Он известен впечатляющим визуальным повествованием и глубокой проработкой социальных вопросов. Среди его последних проектов — документальные фильмы Modülasyon, Anomi, Tahayyül, Sağlık Masalı и Yaşamın Mayası, получившие большой интерес зрителей. Области экспертизы: Художественная журналистика и документальное кино Рекламные и презентационные фильмы Визуальное повествование и сценарное мастерство Исследования новых медиа и коммуникаций Озвучивание и дубляж Радио, телевидение и новые медиа Мерт Рускуклу стремится сделать направление художественной журналистики более заметным в Турции и создать разницу в этой области через творческие и образовательные проекты. Благодаря мощному голосу, выразительной подаче и художественному видению он — правильный выбор для того, чтобы рассказать историю вашего бренда.

Более 16 лет я занимаюсь профессиональной озвучкой. В рекламных роликах, корпоративных презентациях, проектах для социальных сетей, цифровых кампаниях и образовательном контенте я предлагаю сильный, характерный и внушающий доверие тон. К каждому проекту я отношусь не просто как к тексту, а как к истории бренда. Правильная интонация, правильный темп и правильная атмосфера позволяют мне донести сообщение до целевой аудитории максимально эффективно. Чистая запись, профессиональное оборудование и тщательный мастеринг обеспечивают качество готовое к эфиру. Если вы хотите, чтобы ваш текст не просто услышали, но и прочувствовали — вы обратились по адресу.

Я профессионально занимаюсь озвучиванием на протяжении многих лет. Активно сотрудничаю с İletişim Başkanlığı, TRT и другими национальными телеканалами и радиостанциями. Могу выполнить озвучивание различных проектов — от развлекательных и рекламных текстов до эмоциональных сценариев. По вопросам индивидуальных предложений, пожалуйста, свяжитесь со мной через сообщения. :)

Здравствуйте! Я профессиональный музыкант и диктор с более чем 15-летним опытом работы, включая участие в международных проектах. Могу внести профессиональный вклад в ваши проекты с уверенными, сильными, энергичными или спокойными интонациями, используя оборудование мирового уровня и собственную студию. Сроки выполнения: Могу своевременно предоставить высококачественные, профессионально обработанные записи в соответствии с вашими требованиями. Онлайн-сессии: При необходимости могу проводить прямые сессии через такие платформы, как Skype, Studio Connect, Zoom.

Mahir Okdemir — театральный, телевизионный и киноактёр, а также актёр озвучивания. Родился 28 июля 1991 года в Мерсине, по происхождению туркмен. Его отца зовут Haldun, а мать — Gürsel. Махир Окдемир получил начальное, среднее и полное школьное образование в Мерсине. В 2011 году он начал выступать в Театре города Мерсин в спектакле "Anam, Bacım, Avradım" режиссёра Erdal Gülver. В 2017 году за исполнение роли в театральной постановке Tevellüt 1315 он получил награду «лучший актёр» в рамках 17-й церемонии Direklerarası Ödülleri. В настоящее время работает в Театре города Мерсин.

Я родился в 1958 году. Я театральный и дубляжный актёр. Я снимался в сериалах Kaynanalar и Kaygısızlar, но больше всего меня знают по работе в дубляже. Я озвучивал George Hannibal Smith в сериале A-Takımı, а также Willie Tanner во втором дубляже Alf, выполненном для Kanal D. В сериале Üvey baba я дублировал голос Şemsi İnkaya. Я озвучивал Celeborn в фильме Yüzüklerin Efendisi 1 и Robert de Niro в Analyze This. Это лишь небольшая часть моей жизни. Теперь я с вами на VoiceBros.

20 Yıldır Seslendirme Sektörü İçinde Yer Alan sanatçımız, Pek çok dizi, filmlerde tanınan jönlerin sesi oldu. Birçok önemli markanın reklam ve tanıtım sesi oldu. Halen seslendirme kariyerine devam etmektedir.

Я родился в 1978 году в Стамбуле. Являюсь выпускником отделения оперы и вокала Государственной консерватории Университета 9 Eylül. На сегодняшний день работал артистом озвучивания в различных радио-, телевизионных и частных проектах, прежде всего в Devlet Opera ve Balesi.

Много лет я работал звукорежиссёром в лондонских студиях, создавая рекламу и программы для радио и телевидения. Затем я начал озвучивать рекламу для местных радиостанций, а в последнее время — рекламные ролики, трейлеры к фильмам, презентации и видео о продуктах. Будь то профессиональный, корпоративный, надёжный голос авторитета для обучающих видео и презентаций продуктов, или тёплое, дружелюбное, непринуждённое, разговорное и вдумчивое прочтение — я справлюсь с любой задачей. Я записывал драматичные трейлеры к фильмам и энергичную, оптимистичную музыкальную рекламу. А также характерные голоса: Cockney, пират, злодей и другие... Среди моих клиентов Sony Video, HSBC, McDonalds, Nissan, Barclays, Unesco, Porsche и многие другие. Всегда высокое качество записи, быстрые сроки выполнения и удобное сотрудничество для клиента.

Мне 48 лет. Я актёр озвучивания. Окончил факультет коммуникаций Ege Üniversitesi по специальности радио, телевидение и кино. С 1993 года я профессионально работаю на различных телевизионных и радиоканалах в качестве режиссёра, продюсера, ведущего, диктора новостных и других программ, а также занимаюсь озвучиванием видеоматериалов. Работаю над различными проектами внутри страны и за рубежом: дубляж иностранных фильмов и анимации, реклама, презентации, документальные фильмы, поэзия, голосовые меню (IVR) и аудиокниги. Все записи делаю в собственной студии на профессиональном оборудовании. В зависимости от моей временной доступности могу работать и над проектами, требующими удалённой записи. Озвучиваю на турецком языке — со стамбульским произношением. В проектах, требующих актёрской игры, могу использовать различные акценты и диалекты. Способен озвучивать мужские голоса в возрастном диапазоне от 30 до 90 лет, а также неограниченное количество персонажей анимации и видеоигр в различных тональностях в рамках одного проекта. Работаю с озвучиванием и дубляжом на турецком и английском языках.

С 1982 года я начал свою карьеру в журналистике. Долгие годы работал корреспондентом, директором новостей и в рекламной сфере. В 1991 году начал работу в телевизионной индустрии на Flash TV. В эти годы я одновременно работал ведущим новостей, продюсером и режиссёром. С 1995 года в течение 3 лет я был корпоративным голосом TRT 2. В этот период я вложил свой голос и журналистский труд во множество резонансных программ в Турции. Моя работа ведущим новостей продолжилась на Kanal E, а затем на Kanal 6. На Kanal 6 я работал как программным директором, так и руководителем. С 1999 года я начал работу в качестве корпоративного голоса ATV. Кроме того, я озвучивал рекламные ролики и работал корпоративным голосом для сотен компаний, таких как Hürriyet, ECA, BİMEKS, Dünya Göz Hastanesi, Dünya Göz, LUKOIL. В 2010 году я сыграл Mustafa Kemal в его последние годы в фильме "VEDA" режиссёра Zülfü Livaneli. В 2011 году я снова сыграл Mustafa Kemal в короткометражном документальном фильме "Emanet" режиссёра Osman Tolga.

Я профессиональный диктор. Работаю в сфере озвучивания 15 лет. Являюсь выпускником факультета коммуникаций Ankara Gazi Üniversitesi, специальность «Радио и телевидение». Озвучивал проекты для следующих телевизионных и радиоканалов: TRT, NTV, HABERTÜRK, FOX, SHOW TV. Некоторые из моих проектов: - Социальная реклама для Министерства здравоохранения и Министерства обороны - Многочисленные документальные фильмы и программы на каналах TRT Belgesel и TRT Haber - Озвучивание для Kosgeb - Аудиокниги - Радиоспектакли и сериалы - Корпоративные и рекламные озвучки для компаний - Радиопрограммы - Дубляж - Новостное озвучивание - Профессиональная и национальная рекламная озвучка - Поэзия - Издания Diyanet.

Я диктор из Лондона с более чем 15-летним опытом работы в индустрии. У меня профессиональная студия вещательного качества, откуда я отправляю записи закадрового озвучивания по всему миру. Я ежедневно работаю во всех сферах индустрии: озвучиваю радио- и телевизионную рекламу, веб- и корпоративные видео, электронное обучение, анимацию и многое другое! Я создавал и озвучивал персонажей для компьютерных игр, анимационных фильмов, мультсериалов и приложений, а также озвучивал документальные фильмы и сериалы для Channel 5, The History Channel и Discovery Channel. Среди моих клиентов: Disney, Netflix, Nike, Coca Cola, BBC TV and Radio, McDonalds и Amazon. Я всегда рад записать для вас демо — будь то «прямое» прочтение, персонажи, акценты или имитация знаменитостей. Если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, спрашивайте.

Hello; I'm Emre Özdemir, a voice over artist. For 10 years, I've been providing professional voice over services to my clients from my own studio. I'm excited to voice your projects such as commercials, promotional films, documentaries, IVR systems, and narration. :) Previously, I've voiced projects for many institutions and organizations including TRT Avaz, TRT Belgesel, T.C. Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı, T.C. Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Mersin Büyükşehir Belediyesi, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, and Bereket Sigorta. I would be delighted to become the voice of you or your business.

20 yıla yakın süredir, TRT başta olmak üzere pek çok yapım ve yayına ses veren usta sanatçıdır.

Hi - I'm Vincent. I have recorded many types of VO projects for some of the world’s most recognized brands such as EY, Penguin Random House, Macmillan Audio, Hachette Book Group, Scribe Media, Citi, Sony, BlueCross/BlueShield, SiriusXM, UBS, Headline Books, Anthony Pica Productions, Wehear, Nova Mundo Publishing, DL Studios, Games Workshop/Black Library. I also have been hired by numerous authors, including coaches and entrepreneurs, and have narrated 75+ audiobook genres (Fiction, Non-Fiction, Young Adult, Children's). My clients hire me for commercials, eLearning, explainer and YouTube videos, documentaries, audiobook narration/production (book preparation, proofing, editing, mastering), character voices for animations/video games, IVR, and live action film dubbing. I'm also an experienced radio DJ, producer & interviewer for classical music, film score and video game music in the NYC broadcast and Satellite Radio market. My clients choose me for my versatility, friendly, calm and approachable style. I can also create many characters and accents to help create your perfect soundscape! My commitment with every client is based on trust and quality. * I will make sure I understand who your target audience is so I can deliver an emotionally engaging experience with them. * I will prepare in detail and ask you to clarify anything for the voiceover in advance of recording. * I will deliver premium voiceover acting on time and create a positive and pleasant working experience with you. When I'm not in my broadcast quality recording booth, I like to jog, hike, kayak, cook and make the best homemade limoncello. Thank you for considering me as your voiceover partner! Contact me now and let's get to work! ** If you have any non-English words or abbreviations in your script, please explain exactly how you want me to pronounce them! You can write it out "phonetically" ("foh-NET-ih-klee"), or record yourself and attache your sound file to your message. That will speed up your order! Thank you! **

Hello! I have been working as a voice-over artist in radio and television for 25 years. I currently provide voice-overs for promotional films and documentaries. I have been working for an extended period on an audiobook project for a public institution. I teach diction courses at universities. In addition to documentary production, I have written a theater play. Stay well with love.. https://www.youtube.com/@FeridunCesur

Живу в Измире. К своей 25-летней профессиональной карьере певца я добавил работу диктором около 5 лет назад.<br /> Работал по контракту в качестве диктора на TRT İzmir Radyosu в течение 1,5 лет и на канале TRT Belgesel около 1 года.<br /> Преподавал дикцию, озвучивание и дубляж в течение 2 лет в измирском филиале Başkent İletişim Akademisi.<br /> По инициативе Министерства культуры и туризма Турецкой Республики стал вашим аудиогидом во многих музеях, отражающих нашу историю, таких как дворец Dolmabahçe, павильон Yıldız Şale, мемориал и музей Çanakkale Şehitler.<br /> В 2016 году постарался внести свой вклад в проект "Konuşan Kitaplar" для людей с нарушениями зрения, начатый факультетом коммуникаций Ege Üniversitesi, озвучив книгу "Hobbit".<br /> Озвучил на османском языке персонажа Kanuni Sultan Süleyman в всемирно известной стратегической игре Sid Meier's Civilization 6 (The Gathering Storm).<br /> Выполнял озвучивание на турецком и английском языках презентационных и отчётных фильмов для многих муниципалитетов нашей страны, и по сей день продолжаю работать в качестве официального мужского голоса İzmir Büyükşehir Belediyesi.<br /> В настоящее время продолжаю работу над аудиокнигами для StoryTell Türkiye.<br /> Был диктором в системе аудиогидов Anıtkabir. Человека судят по делам его, а не по словам. Уровень разума человека виден в его работе.<br /> С пожеланием создавать вместе замечательные проекты...

Приветствую! Меня зовут Burak, я артист озвучивания с многолетним опытом работы в театре. За время моей карьеры я озвучил 5 национальных телевизионных программ, а также множество рекламных роликов и видео. Надеюсь, у нас будет возможность поработать вместе над вашими проектами, в которые вы вкладываете столько труда и души. С уважением и пожеланиями успешной работы.