
Sabiha Torun
Коммерческий · Женский Ребёнок

Sabiha Torun
Женский · Английский, Турецкий
Начальная цена
$10.00Начальная цена
$10.00
Языки
Голосовые демо (10)
О себе
Имею академическое образование и сертификаты в области озвучивания и дубляжа на двух языках: турецком и английском. ***Турецкий дубляж: озвучивание зарубежных сериалов, фильмов, документальных фильмов, кинофильмов; ***радиореклама и корпоративные объявления на турецком и английском языках; ***озвучивание аудиокниг; ***ведение мероприятий и организаций. Участвовала во множестве различных проектов как в государственном, так и в частном секторе. Мой голосовой диапазон включает совершенно уникальные тембры: ***голос мальчика (7-12 лет), ***голос попугая (в Турции есть всего 3-4 человека, которые могут озвучивать попугая — это очень специфическое озвучивание, требующее мощной работы связок), ***женский зрелый голос (30-40 лет), ***голос пожилой женщины (70-80 лет), ***голос девочки (7-10 лет). Все мои проекты реализуются в моей собственной студии благодаря профессиональному оборудованию для озвучивания. Выполняю работу в кратчайшие сроки, качественно и с соблюдением всех требований по тембру голоса, хронометражу и другим критериям, сдавая проекты точно в срок.
Отзывы (3)
Ahmet B.
2024-12-01
Cem Ö.
2023-11-06
Голосовые демо (10)
О себе
Имею академическое образование и сертификаты в области озвучивания и дубляжа на двух языках: турецком и английском. ***Турецкий дубляж: озвучивание зарубежных сериалов, фильмов, документальных фильмов, кинофильмов; ***радиореклама и корпоративные объявления на турецком и английском языках; ***озвучивание аудиокниг; ***ведение мероприятий и организаций. Участвовала во множестве различных проектов как в государственном, так и в частном секторе. Мой голосовой диапазон включает совершенно уникальные тембры: ***голос мальчика (7-12 лет), ***голос попугая (в Турции есть всего 3-4 человека, которые могут озвучивать попугая — это очень специфическое озвучивание, требующее мощной работы связок), ***женский зрелый голос (30-40 лет), ***голос пожилой женщины (70-80 лет), ***голос девочки (7-10 лет). Все мои проекты реализуются в моей собственной студии благодаря профессиональному оборудованию для озвучивания. Выполняю работу в кратчайшие сроки, качественно и с соблюдением всех требований по тембру голоса, хронометражу и другим критериям, сдавая проекты точно в срок.
Отзывы (3)
Ahmet B.
2024-12-01
Cem Ö.
2023-11-06
Начальная цена
$10.00
2 бесплатные правки
38
Проекты