Голосовые актеры

Здравствуйте! Я предлагаю вам не только жизнерадостный и молодой голос, но и уверенность в правильном переводе и адаптации вашего текста для русского человека. Это не просто перевод, а адаптация под слух русскоязычного покупателя. Я бывший театральный актёр и работник…

Ельдан начала свою творческую карьеру в 1987 году в составе театральной труппы Orta oyuncular, а в 1995 году окончила театральный факультет Государственной консерватории Стамбульского университета. После работы в таких коллективах, как Dormen Tiyatrosu и Kent Oyuncuları, она…

Я диктор арабского языка с опытом работы более 7 лет во всех стилях озвучивания, включая теле- и радиорекламу, документальные фильмы, электронное обучение, игры, IVR, дубляж, корпоративные проекты и многое другое...

20 yıla yakın süredir, TRT başta olmak üzere pek çok yapım ve yayına ses veren usta sanatçıdır.

Эрсен Оджак Родился в 1992 году в Анкаре. В 2010 году начал обучение актёрскому мастерству и дикции в Atak Sahne Sanatları Atölyesi. В сезоне 2011-2012 работал актёром в Ankara Devlet Tiyatrosu. В 2012 году поступил с первым результатом на театральное отделение консерватории…

Я родилась в 1977 году в Стамбуле. Долгие годы работала в сфере здравоохранения. Получила образование по специальности диктор/дубляж в Başkent İletişim Bilimleri Akademisi. Занимаюсь озвучиванием около 15 лет.

Я начала свою карьеру в сфере озвучивания и радиовещания в 1999 году. В своем городе я работала обозревателем в культурно-художественном журнале того времени, а также редактором в местной газете. С 2005 года я занимала должность генерального директора и диктора в рекламном…

Он является музыкантом, исполнителем поэзии и хормейстером. Родился в 1974 году в Samsun. Продолжил своё образование в области музыки в İstanbul. В 1997 году получил степень бакалавра, а в 2001 году — степень магистра в Институте социальных наук. Занял призовое место в вокальном…

Я работаю профессиональным диктором уже около 15 лет. В настоящее время озвучиваю новостные перебивки на Tgrt Haber Tv и активно веду озвучку программ телеканала TV8. Среди других моих работ — сотрудничество с национальными каналами и агентствами, включая корпоративную озвучку…

Hi - I'm Vincent. I have recorded many types of VO projects for some of the world’s most recognized brands such as EY, Penguin Random House, Macmillan Audio, Hachette Book Group, Scribe Media, Citi, Sony, BlueCross/BlueShield, SiriusXM, UBS, Headline Books, Anthony Pica…

I voice and produce Jingles, sweepers, any voicings at all, for radio, online, TV, podcast etc. I can use a British accent, American, Black American, Nigerian Pidgin, and can voice act as an old man, a kid etc.

"Guten Tag" и Hello, <br /> Ищете исключительный НЕМЕЦКИЙ голос? - „Hier bin ich!" :)<br /> <br /> Меня зовут Torsten, уже более 20 лет я профессионально занимаюсь озвучиванием из своей домашней студии на севере Германии для клиентов и партнеров по всему миру.<br /> <br /> Я…

Меня зовут Мурат Гюнай. Работа на радио, которую я начал в двадцать лет, определила мой образ жизни. Благодаря моей вере в то, что здоровая коммуникация является ключом ко всему, я заслужил уважение в каждой организации, где работал. Осознавая, что мой голос — это дар, я…

With my extensive voice-over portfolio including work for TRT, government ministries, municipalities, private enterprises, news anchoring, dubbing, and documentary narrations, you can choose me for your professional projects.

Имею академическое образование и сертификаты в области озвучивания и дубляжа на двух языках: турецком и английском. ***Турецкий дубляж: озвучивание зарубежных сериалов, фильмов, документальных фильмов, кинофильмов; ***радиореклама и корпоративные объявления на турецком и…

Здравствуйте. Я Eda Kuruoğlu. В сентябре 2022 года, после завершения обучения по дикции и озвучиванию, я начала профессионально работать в сфере голосового озвучивания. Я здесь с намерением предоставлять качественные услуги в короткие сроки, используя оборудование, установленное…

Я из ANKARA SANAT TİYATROSU, я актёр, на протяжении 35 лет занимаюсь озвучиванием всех видов фильмов, рекламы, анимации и аудиокниг

Я профессиональный диктор из Великобритании (RP English) с более чем 15-летним опытом работы. Я работал над ADR, корпоративными проектами, аудиокнигами (художественная литература, нон-фикшн и детские книги), а также озвучивал теле- и радиокампании для таких компаний, как Rolex,…

Merhaba! Ben Bilal Tezer. 1993 yılında Sakaryada doğdum, 2015 yılında seslendirme/dublaj eğitimimin üzerine 2018 yılında eklediğim tiyatro eğitimiyle birlikte yaklaşık 8 yıldır profesyonel olarak seslendirme/dublaj yapmaktayım. Öncelikle sizi dinler, anlar ve kaliteli çözümleri…

С 1994 года работает диктором и актрисой озвучивания. Сферы деятельности: озвучивание рекламы, промороликов и документальных фильмов, дубляж, анимация, радиопостановки, аудиокниги, поэзия, художественное чтение, религиозные тексты, тексты старой турецкой литературы, перевод…

Locutor y actor de doblaje con más de 30 años de experiencia. Announcer and voice actor with more than 30 years of experience.

С почти 20-летним опытом озвучивания теперь на VoiceBros... Number One Fm / Tv — программист / диктор, Medya Tv — ведущий главных новостей. Корпоративная озвучка, реклама, новости, документальные фильмы, презентации, аудиокниги, закадровый голос.

Актер, режиссер, сценический перформер, ведущий, артист озвучивания, продюсер. Получил степень бакалавра по специальности актерское мастерство на факультете языка, истории и географии Анкарского университета, там же окончил магистратуру по режиссуре. Работал на TRT радиоведущим…

Я родилась в 1981 году. В 2005 году окончила актёрский факультет Государственной консерватории Çukurova Üniversitesi. В 2007 году переехала в Стамбул, где приняла участие во множестве проектов в области актёрского мастерства и озвучивания. Помимо работы в телесериалах,…