Голосовые актеры

Я озвучиваю рекламные ролики, контент для социальных сетей, документальные фильмы и анимационные проекты на турецком и английском языках; также записывал джинглы для радио. Работаю post producer в зарубежной постпродакшн-компании, поэтому знаю не только то, как звучит голос, но…

Я занимаюсь озвучиванием и дубляжом уже 21 год. Также я являюсь преподавателем дикции и ораторского искусства. Ранее я работал на многих частных радиостанциях и телеканалах Турции. Озвучивал рекламу, программы и документальные фильмы для многих каналов TRT, а также выполнял…

Уже около 30 лет я с удовольствием занимаюсь этим делом, и буду рад предоставить вам свой голос. Быстро вношу правки в те моменты, которые вас не устроят.

Джем Озаджар, родившийся в 1989 году в стамбульском районе Бакыркёй, укрепил свой интерес к миру медиа, окончив в 2008 году факультет радио и телевизионного программирования. В 2009 году получил опыт работы в печатных СМИ в качестве автора новостей в газете. В 2020 году начал…

Я окончил факультет театра и актёрского мастерства Bilkent Üniversitesi в 2013 году и с 2010 года регулярно работаю артистом озвучивания. Я дублёр TRT и актёр Ankara Devlet Tiyatroları. В мультсериале "Emiray", транслируемом на TRT, я озвучиваю 5 различных персонажей. Выполняю…

Здравствуйте, я Ömer Faruk, работаю в сфере озвучивания и дубляжа более 5 лет. За время своей карьеры я озвучил более 100 рекламных роликов, игр, фильмов и сериалов. Мой голос выбрали такие ведущие бренды, как T.C. İç İşleri Bakanlığı, Türk Telekom, Yemek Sepeti, Oneo. Кроме…

После успешной сдачи экзамена в TRT в 1993 году начала карьеру актрисы дубляжа, получив уроки дикции у таких мастеров, как Rüştü Asyalı и Semih Sergen. Прожив 20 лет в Анкаре, переехала в Стамбул. Помимо преподавания дубляжа в Başkent İletişim Bilimleri Akademisi, также ведёт…

Я родился в 1971 году и проживаю в Измире. Около 27 лет работал на местных и региональных радиостанциях в качестве ведущего радиопрограмм, директора новостей и диктора, а также занимался написанием текстов и рекламы. Веду специальные программы, панельные дискуссии и конференции.…

Здравствуйте, я Pelin Rüzgar. Я выпускница отделения вокального образования İTÜ TMDK. Прошла обучение искусству озвучивания в Dr. Medya Akademi и Mehmet Şelli Akademi. Буду рада помочь вам в озвучивании рекламы, промороликов, документальных фильмов, автоответчиков,…

Hacettepe Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği Bölümü mezunuyum . 25 yıl devlet ve özel sektörde öğretmenlik yaptım . İngilizce ve Türkçe dersleri vermekteyim . Aynı zamanda Türkçe ve İngilizce reklam, tanıtım, podcast, şiir, kitap, santral, tiyatro, belgesel seslendirmeleri…

Всё началось в июле 1992 года. Когда часы показывали около 15:00 дня 14 июля 1992 года, в Sigorta Hastanesi родился ребёнок, который своим кристально чистым голосом словно начал ласкать души людей. Да, этим ребёнком был я... Шутки в сторону, я довёл свой голос до прекрасной…

Mahir Okdemir — театральный, телевизионный и киноактёр, а также актёр озвучивания. Родился 28 июля 1991 года в Мерсине, по происхождению туркмен. Его отца зовут Haldun, а мать — Gürsel. Махир Окдемир получил начальное, среднее и полное школьное образование в Мерсине. В 2011 году…

Артист Государственного полифонического хора. Выпускник факультета музыки и сценических искусств Университета Bilkent, отделение оперы и вокала. Радиоведущий. Актёр озвучивания. Многочисленные работы по озвучиванию международной, национальной и местной рекламы, промороликов,…

С апреля 2007 года Çağatay Tütüniş работает профессиональным артистом озвучивания. За это время он озвучил множество документальных фильмов, анимаций, книг, программ, объявлений для телефонных станций, телевизионных форматов и рекламных роликов. Благодаря накопленному опыту его…

Я профессионально занимаюсь озвучиванием уже около 10 лет. Озвучивал и продолжаю озвучивать множество рекламных роликов, презентационных фильмов, радиорекламы, анимации и документальных фильмов. Выполню вашу работу в кратчайшие сроки.

MSM Konservatuvarı Tiyatro Bölümü '97

Я занимаюсь озвучиванием, радиоведением и презентациями уже 24 года. На протяжении многих лет работал в Olay Media. Вы можете доверять мне в своих проектах.

Я родилась в 2010 году, и как дочь профессионального актёра озвучивания участвовала во многих проектах. Я здесь, чтобы создавать вместе с вами, используя свой опыт работы как в национальных, так и в локальных проектах: реклама, поздравления для особых случаев или озвучивание…

Seslendirme sanatçısı ve tiyatro, sinema ve oyuncusu, senarist. 30 Kasım 1979, İstanbul doğumlu. Kaynaklarda Mesut Uz olarak da geçer. Mesut Uz, tiyatro çalışmaları yanı sıra 1985 yılından itibaren 100’e yakın film ve dizi için seslendirme ve dublaj yaptı. 2009’dan itibaren…

Здравствуйте! Я Эмре Оздемир, профессиональный актёр озвучивания. Уже 15 лет я оказываю профессиональные услуги озвучивания своим клиентам в собственной студии. Я с удовольствием возьмусь за озвучивание вашей рекламы, презентационных роликов, документальных фильмов, голосового…

Я родился в 1977 году в Бурсе. Окончил факультет преподавания английского языка в Dokuz Eylül Üniversitesi. Уже 10 лет занимаюсь озвучиванием на различных платформах. Работаю преподавателем турецкой дикции и английского языка во Франции. Выполняю озвучивание на турецком,…

Я родился в 1994 году в Мерсине, вырос в театральной семье, познакомился со многими талантливыми театральными артистами и получил пользу от их опыта. В области озвучивания я обладаю способностью использовать свой голос самыми разными способами, отлично владею как высокими, так и…

Я выпускница TED Ankara Koleji и Bilkent Üniversitesi. Свою карьеру на радио я начала в 2010 году и в течение многих лет вела утреннюю программу на Radyo ODTÜ. Помимо этого, я работаю ведущей на конгрессах, конференциях и деловых мероприятиях. В своей домашней студии я записываю…

25 yıl yerel bir radyoda çalıştım. Ulusal ve yerel ajanslara seslendirmeler yaptım.