Голосовые актеры

Hello :) I'm a retired banker living in Ankara. Since I previously studied at Bilkent University Faculty of Music and Performing Arts for 3 years, after retirement I began working in the voice over and dubbing field with great enthusiasm. I have taken diction, dubbing, and…

1994 Antalya doğumluyum. 2 yıldır seslendirme sanatçısı olarak aktif rol alıyorum. Küçük kız ve oğlan sesi, yetişkin ve genç kadın sesi seslendiriyorum.

Здравствуйте, меня зовут Oğuz Yanık. Я работаю в индустрии озвучивания с 2020 года. Начинал я как техник, но со временем стал режиссёром озвучивания и артистом озвучивания. В настоящее время я регулярно работаю режиссёром в студии озвучивания. Я предоставлял услуги во многих…

I am a Turkish Language and Literature teacher. My education in this field directly enriches my diction, mastery of emphasis and intonation, and text analysis skills, forming a strong foundation for my voice over and dubbing work. I have been actively working in the voice over…

Я — актёр озвучания, родившийся в 1995 году в Мармарисе, выпускник Академии озвучания Mehmet Şelli. Придаю ценность проектам брендов, организаций и создателей контента естественным, выразительным и понятным озвучанием: работаю над корпоративными и частными проектами, такими как…

Hello! I offer professional voiceover services to make your projects truly impactful. My voice profile is versatile: deep and reassuring for corporate narrations, yet dynamic and engaging for commercials. Areas of Expertise: Commercials & Promos, E-Learning & Training Videos,…

Я являюсь выпускником факультета радио, телевидения и кино Университета Йедитепе. В Федеральной академии кино я прошёл обучение по озвучиванию и дублированию у ведущих специалистов отрасли и получил сертификат, утверждённый Министерством национального образования. Хотя моей…

Я родился в Стамбуле. В 1993 году окончил отделение электроники проекта JIKA в профессиональном лицее Тузла. Учился на факультете управления бизнесом Университета Анадолу, отделение менеджмента и организации. Завершил программу предпрофессионального образования по…

В 2024 году я прошла обучение по озвучиванию и продвинутому озвучиванию. Я выпускница факультета радио, телевидения и кино Akdeniz Üniversitesi. Теперь я на Voicebros для озвучивания рекламы, новостей, стихов, игр, фильмов, анимации и промо-роликов.

Merhaba, Reklam, dublaj, tanıtım filmi, belgesel, sesli kitap, oyun ve animasyon projelerinde, bir çok kurum ve kuruluşa üst düzey seslendirme hizmeti sunuyorum. Başta Tolga Tibet olmak üzere bir çok seslendirme ve dublaj sanatçısından profesyonel olarak eğitim aldım. Her…

У каждого текста есть голос. Я делаю так, чтобы этот голос был услышан правильно. Меня зовут Эсра Аслы Хатипоглу. Мой путь в озвучивании и ведении программ начался с сертифицированного обучения дикторскому мастерству и искусству ведущего, а затем продолжился восемью годами…

Здравствуйте, я Evren Kazma. В 1998 году окончила Marmara Üniversitesi по специальности преподавание английского языка. Работала учителем английского языка в престижных частных школах Турции и преподавателем в драматических кружках на английском языке. После обучения актёрскому…

Я профессиональная актриса озвучивания, специализирующаяся на озвучке персонажей, рекламы и повествовательного контента, открытая к развитию и дисциплинированная в работе. Работаю с различными тембрами, характерами и стилями повествования. К каждому проекту подхожу тщательно,…

У меня 5-летний опыт работы в студиях озвучивания TRT в Анкаре, где я продолжаю предоставлять услуги озвучивания и дубляжа по сей день. Я работал над озвучиванием и дубляжом множества различных документальных фильмов, кинофильмов и мультипликационных проектов. Вел несколько…

I was born in Istanbul in 1999, and my passion for the art of voice acting has drawn me to this world since childhood. I have been working professionally in dubbing for 7 years, and during this time, I have lent my voice to many important projects including Amazon, Disney,…

Здравствуйте! Я Abdullah Taha Can. Мне 17 лет, я учусь в школе. Уже около 4 лет активно работаю в области озвучивания и дубляжа и получаю огромное удовольствие от того, что оживляю проекты. Стараюсь набираться опыта в самых разных направлениях, включая рекламу, анимацию,…

Я являюсь профессиональным актёром озвучивания и преподавателем дикции, активно работающим в этих областях. За плечами у меня озвучивание книг, рекламных роликов, промо-материалов и различного корпоративного контента. Мой голос органично подходит для исполнения эмоционально…

В каждой истории, рассказанной голосом, я ищу след правильной интонации. Призовые места, которые я завоевала на конкурсах голоса, организованных Ankara TRT Radyosu, стали одним из первых важных шагов этого пути. Именно там я поняла, что голос — это не только талант, но и…

Начальную, среднюю и старшую школу окончил в Самсуне. Имею диплом преподавателя физической культуры и спорта. Прошел курс озвучивания и работы с микрофоном в школе озвучивания Sesok. Окончил базовый курс дубляжа в Sestanbul Sanat Akademisi. Работаю в сфере озвучивания уже…

Здравствуйте. Я провожу занятия по технике речи и дикции в университетах. Имею сертификаты в области озвучивания и дубляжа. Уже длительное время сотрудничаю с агентствами озвучивания. Могу качественно выполнять озвучивание рекламы и промороликов, автоответчиков, новостей и…

Мне 31 год. Я музыкант, профессионально занимаюсь вокалом. Учусь на факультете музыки и сценических искусств Yıldız Teknik Üniversitesi по специальности турецкая музыка. Живу в Стамбуле.

Я выпускница Стамбульского университета по специальности «Машиностроение». С 2022 года обучалась у опытных специалистов в области озвучивания. С сентября 2024 года начала обучение на вокальном отделении Консерватории и на факультете радио и телевидения открытого образования. Я…

Здравствуйте, я Pelin Rüzgar. Я выпускница отделения вокального образования İTÜ TMDK. Прошла обучение искусству озвучивания в Dr. Medya Akademi и Mehmet Şelli Akademi. Буду рада помочь вам в озвучивании рекламы, промороликов, документальных фильмов, автоответчиков,…