Голосовые актеры

Я театральная актриса, выпускница актёрского отделения Государственной консерватории Университета Анадолу. Помимо актёрской деятельности, около 10 лет профессионально занимаюсь озвучиванием рекламы, промо-роликов, документальных и образовательных фильмов, аудиокниг, дубляжом,…

Здравствуйте! Я Эмре Оздемир, профессиональный актёр озвучивания. Уже 15 лет я оказываю профессиональные услуги озвучивания своим клиентам в собственной студии. Я с удовольствием возьмусь за озвучивание вашей рекламы, презентационных роликов, документальных фильмов, голосового…

С 1992 года работаю в индустрии озвучивания. Обладаю богатым опытом в этой сфере. Работаю в области дубляжа, включая TNT, рекламу, автоответчики, голосовые сообщения, аудиокниги, документальные фильмы, мультфильмы и пакетное вещание. Также имею значительный опыт в рекламной…

Профессионально занимаюсь дубляжом в различных студиях в течение 2 лет. Предоставляю услуги в области озвучивания.

Уже 10 лет я работаю в индустрии озвучивания, участвуя своим голосом в проектах рекламы, документальных фильмов, поэзии и автоответчиков. Получив образование по дикции, артикуляции, вокалу, актерскому мастерству и озвучиванию у мастеров озвучивания голливудских фильмов, я…

Я родилась в 1981 году. В 2005 году окончила актёрский факультет Государственной консерватории Çukurova Üniversitesi. В 2007 году переехала в Стамбул, где приняла участие во множестве проектов в области актёрского мастерства и озвучивания. Помимо работы в телесериалах,…

Здравствуйте. Я родилась 25.11.1989 в Бурса. Моя основная профессия — инженер-картограф, но 6 лет назад я оставила эту работу. С начала школьных лет я занималась различными видами спорта. Параллельно с этим создавала музыкальные группы и выступала в качестве солистки. В…

Я окончил актёрский факультет Университета Uludağ в 2017 году. На протяжении 7 лет работаю в озвучивании рекламных роликов, промо-материалов, документальных фильмов, корпоративных обучающих видео, новостных каналов и компьютерных игр.

MSM Konservatuvarı Tiyatro Bölümü '97

После успешной сдачи экзамена в TRT в 1993 году начала карьеру актрисы дубляжа, получив уроки дикции у таких мастеров, как Rüştü Asyalı и Semih Sergen. Прожив 20 лет в Анкаре, переехала в Стамбул. Помимо преподавания дубляжа в Başkent İletişim Bilimleri Akademisi, также ведёт…

С 1994 года работает диктором и актрисой озвучивания. Сферы деятельности: озвучивание рекламы, промороликов и документальных фильмов, дубляж, анимация, радиопостановки, аудиокниги, поэзия, художественное чтение, религиозные тексты, тексты старой турецкой литературы, перевод…

Я прошел специальное обучение в лучшем учебном заведении нашей страны по озвучиванию, артикуляции, интонированию и акцентированию (Dialog anlatım iletişim). С 2006 года я озвучивал множество проектов (рекламу, презентации, документальные и художественные фильмы) и долгое время…

2010'da Ankara’da RV93 - radyo programcılığı ile başladığım kariyerime yerel - ulusal televizyon, radyo, dijital kanallarda reklam seslendirmeleriyle devam ettim. 2014'te Turkuvaz Medya Grubu'nda üstlendiğim ana haber ve belgesel seslendirme görevlerime 2020’den beri Doğuş Grubu…

Озвучивал рекламу для множества брендов. Ждет вас для профессиональной и быстрой записи.

Гюльсерен Гюртунджа родилась в 1950 году в Эскишехире. В 1972 году окончила театральное отделение Анкарской государственной консерватории. Гюльсерен Гюртунджа является не только театральной актрисой и актрисой сериалов, но и прекрасной артисткой озвучивания. Она озвучила…

Здравствуйте, меня зовут Buse. Мне двадцать девять лет. Я преподаватель турецкого языка. Прошла углубленное обучение озвучиванию в Başkent İletişim Bilimleri Akademisi. Получила личный опыт работы с такими уважаемыми специалистами, как Murat AYDIN, Aydoğan TEMEL, Pınar ERENGİL,…

Родился 16.01.1969 в Анамуре. Является диктором документального фильма Bir Kentin ve Otelin Serüveni: İstanbul Hilton. Выполнял озвучивание в фильмах Blade/Bıçağın İki Yüzü, Robokop, Peri Masalları, Örümcek Adam/мультфильм, Ninja Kaplumbağalar (Rafael).

Я из ANKARA SANAT TİYATROSU, я актёр, на протяжении 35 лет занимаюсь озвучиванием всех видов фильмов, рекламы, анимации и аудиокниг

Здравствуйте. После окончания факультета преподавания английского языка в Hacettepe Üniversitesi в 2007 году я начал заниматься озвучиванием наряду с преподавательской деятельностью. Я работал над проектом озвучивания анимационного фильма. Озвучивал короткометражные фильмы школ,…

Я окончила театральный факультет/отделение актерского мастерства A.Ü. DTCF. Я профессиональная театральная актриса и работаю в озвучивании уже много лет.

Я обладаю 10-летним опытом работы с ведущими медиакомпаниями в своей области. Мои достижения представлены в разделе «Портфолио». Специализируюсь на работе диктором новостей и редактором, а также имею опыт в озвучивании рекламы, документальных фильмов и видеомонтаже.

15 yıldır yerel ve ulusal olmak üzere Radyo ve Televizyonlarda seslendirme ve spikerlik görevlerinde çalıştım. Pek çok kurumun tanıtım filmi ve reklamına ses verdim. farklı türde yayın yapan mecralarda kurumsal ses oldum. Halen seslendirme faaliyetlerime radyolarda devam…

Я работаю в сфере озвучивания более 20 лет. За это время я озвучил множество телевизионных программ, рекламных роликов, презентационных и учебных фильмов, а также документальных картин. Некоторые проекты, которым я подарил свой голос: Oto Aktüel (Beyaz TV), Yasemin'in Durağı…

Работаю в сфере озвучивания и дубляжа уже 25 лет. Также являюсь преподавателем дикции и ораторского искусства. Озвучил более 450 программ на TRT, десятки промо-роликов и социальных роликов для частного сектора, а также тысячи рекламных роликов.