Projenize Mükemmel Sesi Bulun
Dünya genelinde 1.500'den fazla profesyonel seslendirme sanatçısına erişin. Demo dinleyin, karşılaştırın ve güvenle iş başlatın.
Öne Çıkan Seslendirme Sanatçıları
Projeniz için hazır profesyoneller
Mazlum Kiper, (d. 28 Ağustos 1946, İstanbul, Türkiye), Türk tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı. Şehir Tiyatroları sanatçısı olan Kiper, genç yaşlarda sanat hayatına başladı. 1969 yılında uzun süre oyuncusu olduğu Kurum'dan, İsveç'te tiyatro eğitimi almak üzere ayrılarak yurt dışına gitti. Oyunculuk ve reji eğitimi aldı. Orada tiyatro grupları kurdu ve tiyatro, televizyon, sinema ve reklam çalışmaları yaptı. 1986'da Gencay Gürün'ün çağrısıyla yurda döndükten sonra tekrar Şehir Tiyatroları bünyesine katılan sanatçı, oyunculuğunun yanı sıra yönetmenliğe de başladı. Sinema ve dizi filmlerde rol aldı. Şehir Tiyatroları oyuncusu Müfit Kiper'in oğlu olan sanatçı, bir dönem Kurum'un Genel Sanat Yönetmenliği görevine getirilerek köklü değişiklikler yaptı. Mazlum Kiper, aynı zamanda seslendirme sanatçısıdır. İçindekiler 1 Rol aldığı tiyatro oyunları 2 Yönettiği tiyatro oyunları 3 Filmografi 4 Dış bağlantılar Rol aldığı tiyatro oyunları[değiştir | kaynağı değiştir] Balıkesir Muhasebecisi : Reşat Nuri Güntekin - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2008 Ya Devlet Başa Ya Kuzgun Leşe : Orhan Asena - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2007 Bir Yaz Gecesi Rüyası : William Shakespeare - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2005 Hamlet : William Shakespeare - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2003 Bizans Düştü : Turan Oflazoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2002 Bir Adam Yaratmak : Necip Fazıl Kısakürek - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2002 Herkes Aynı Bahçede : Anton Çehov \ Başar Sabuncu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2001 Hürrem Sultan (oyun) : Orhan Asena - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1998 Koca Sinan (oyun) : Turan Oflazoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1996 Savaş ve Barış : Lev Tolstoy \ Erwin Pıscator - Alfred Neumann - Guntram Prüfer - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1995 Bir Başkası : Ergun Sav - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1993 Yönettiği tiyatro oyunları[değiştir | kaynağı değiştir] Çıkmaz Sokak : Tuncer Cücenoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2009 Unutulan Adam : Nâzım Hikmet - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2001 Çın Sabahta : Nezihe Meriç - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2000 Açık Aile : Dario Fo - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1994 Kadın ile Memur : Aldo Nikolai - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1999 Filmografi[değiştir | kaynağı değiştir] İkizler Memo-Can (2018-2019) - Mümtaz Alkanlar "Arka Sokaklar" (2015) - Konuk Oyuncu Haşim Koral "Küçük Ağa" (2015) - Konuk Oyuncu Hile Yolu (2012) Yıllar Sonra - 2011 Oyuncak Hikayesi 3 - 2010 Aşk Bir Hayal - 2009 Oyun Bitti - 2007 Sinekli Bakkal - 2007 Ömer Seyfettin (dizi) - 2005 Sahra - 2004 Yabancı Damat : Taylan Biraderler - 2004 Kınalı Kar : Taner Akvardar - 2002 Cinlerle Periler : Taylan Biraderler - 2001 Abuzer Kadayıf : Tunç Başaran - 2000 Dikkat Bebek Var - 2000 Kurt Kapanı - 2000 Oyuncak Hikayesi 2 - 1995 Kurtlar Sofrası - 1999 Şeytanın Gözyaşları - 1998 İlişkiler : Avni Kütükoğlu - 1997 Mektup : Ali Ögentürk - 1997 Oyuncak Hikayesi - 1995 Ölümsüz Karanfiller - 1995 Kardeş Kanı / Splettring - 1984 Yüzüklerin Efendisi : Yüzük Kardeşliği - 2001 (Saruman Seslendirme) Yüzüklerin Efendisi : İki Kule - 2002 (Saruman Seslendirme) Yüzüklerin Efendisi : Kralın Dönüşü - 2003 (Saruman Seslendirme) Transformers: Revenge of The Fallen - 2009 Transformers: Dark of The Moon - 2011 National Geographic Channel ve National Geographic Channel Wild - Şimdi
1987 yılında Sanat yaşamına Orta oyuncular topluluğunda başlayan Yeldan, 1995 yılında İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Tiyatro Bölümünden mezun oldu. Dormen Tiyatrosu, Kent Oyuncuları gibi topluluklarda çalışmanın ardından, Beşiktaş Kültür Merkezi (BKM) oyuncularına katıldı. Çeşitli sinema ve dizi filmlerde rol alan sanatçı, aynı zamanda seslendirme çalışmaları yapmaktadır.
1983 yılında Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuvarı’ndan mezun oldu. Mezun olduktan sonra, İstanbul Devlet Tiyatrosu’nda göreve başladı. Yaklaşık 38 oyunda oyuncu, yönetmen ve yardımcı yönetmen olarak görev yaptı. Yaklaşık beş bin saat film, dizi film ve çizgi film; arkası yarın radyo tiyatrosu ve belgesel seslendirmiştir. 15 yıldır Atatürk’ün Söylev’ini saydam görüntü eşliğinde sivil toplum kuruluşlarına, askerî okullara, üniversitelere, lise son sınıflara, yurt dışındaki Türk topluluklarına sunmaktadır. Dialog Anlatım ve İletişim’de diksiyon, fonetik, drama ve konuşma dersleri vermektedir. Hâlen İstanbul Devlet Tiyatrosu'nda çalışmaktadır. Evli ve bir çocuk babasıdır. Munis Düşenkalkar'ın ağabeyidir. "V for Vendetta" filminin başrolü olan V karakterini Türkçe seslendirmiştir.
Biyografi 31 Mayıs 1975 İstanbul doğumluyum.. Dört yaşımda Yeşilçam filmleriyle küçük yıldız olarak oyunculuğa başladım. Yaklaşık 30’a yakın film, televizyon dizisi ve reklam filmlerinde oynadım. Bazıları “Günaydın gazetesi reklam” “Antepli, "Yaşamak Seninle Güzel", "Zavallılar", "Hor Görme Garibi", "Hasret Yorgunu", "Öksüzler", "Profesyoneller", "Çocuklar Ölmemeli", "Aliye", "Ramo" Hanımlar sizin için (dizi) Hicran yarası (dizi) Annem ve ben (dizi) Bu arada 1979 yılında İstanbul bale sanat merkezinde bale derslerine başladım. Ardından Türkiye’nin ilk Bale Koreografı ve ilk baletlerinden olan Sait Sökmen 'in teşvikiyle 1980'de Ritmik jimnastiğe başladım. Ritmik ve artistik jimnastikte Minikler kategorisinde Türkiye birinciliği aldım. Marmara üniversitesi turizm otelcilik mezunuyum. “Sat 7 Türk” adlı televizyon kanalında ise, engelli bireylerin hayatlarını konu alan “Engelsiz Yaşam” adli programı hazırlıyor ve sunuyorum. Dublaj ve seslendirme mesleğime ise 7 yaşımda TRT İstanbul radyosunun sınavlarına girip kazanarak ilk adımı atmış oldum. Uzun süre TRT İstanbul radyosunda büyük ustalarımla hem diksiyon artikülasyon fonetik eğitimi alıp hem de “Çocuğun dünyası” programında seslendirme yaptım. 11 yaşımda bir Yeşilçam filminde ilk repliğim olan “ evet” kelimesiyle mesleğime başladım. Önceleri yerli filmlere dublaj yaparak başladığım mesleğime orijinal filmlerle de devam ettim. Yerli ve yabancı birçok film dizi ve reklam filmlerinde dublaj yaptım. Bu sene tam 35. yılıma girdiğim seslendirme mesleğime halen devam etmekteyim. Aynı zamanda federal film akademide seslendirme dublaj ve mikrofon oyunculuğu dersleri vermekteyim. Filmler Rumor has it (Jennifer Aniston) Titanik (Kate Winslet) Pearl Harbor (Kate Beckinsale) King Kong (Naomi Watts) My best friend wedding (Juila Roberts) Pink panter (Beyonce) Düşler bahçesi (Scarlet Johansson) Plenty (Meryl Streep) Yakın tehdit (Nicole Kidman) Bandidas (Salma Hayek) A scanner darkly (Winona Ryder) Down with Love (Renee Zellweger) Maid in Manhattan (Jennifer Lopez) Good luck Chuck (Jessica Alba) Bride Wars (Anne Hathaway) Curtiz (Evelin Dobos) Kaptan Amerika “kış askeri” (Cobie Smulders) İndiana Jones ve kristal kafası krallığı ( Karen Allen) Maymunlar gezegeni (Daena) Hırsızlar şehri (Rebbeca Hall) Karayip korsanları “ Dünyanın sonu” (Keira knightley) Karayip korsanları “ Ölü adamın sandığı” (Keira knightley) 6 Underground ( 5) Posedion (Jennifer Ramsey) Dönme dolap (Kate Winslet) Hotel Transilvanya 2 ( Frankenlady) Belali rehine (İsla Fisher) Breakfast at Tiffany’s (Audrey Hepburn) Kadın aklı erkek aklı “The ugly truth” (Katherina Heigl) Cluelleses (Alicia Silverstone) Sweeney Todd (Helena Bonham Carter) Temple Grandin (Claire Danes) Kıyamet melekleri (Adrianne Policki) Örümcek adam “evden uzakta” (Maria Hill) Örümcek adam 3 (Gwen Stacy) Underworld (Kate Beckinsale) İris (Kate Winslet) Blood Diamond (Jennifer Connelly) Herbie Fully Loaded (Cheryl Hines) İn time (Olivia Wilde) The Avangers (Cobie Smulders) Diziler White lines (Laura Haddock) -Netflix Unite42 (Constance Gay) - Netflix Terminatör “ Sarar Connor günlükleri” (lena Headey) Cedar cove “Sedir koyu” (Andie mc Dowell) Hayat ağacı (Sam) 2003 yılı Thalia ( Rosalinda-Marimar-Maria Bario- Maria Mercedes) Dallas (Luci) Sancuary “sığınak” (Amanda Tapping) Dark angel (Jessica Alba) Mutant x Day Break Heroes (Niki Sanders) True Jackson Elisa El clon “ Askın peşinde” Küçük melek Maria Atli karınca Vahşi batı Hint dizisi “Deli Divane” (Vasundra Rancvas) Kördüğüm ( Canda) Çizgi filmler Croods “çizgi film” (anne) Pokemon (Misty) Teletubbies (PO) Dinozor treni ( Anne) Laura’nın yıldızı (Sofia) Lilo and Stich (Nani Pelekai) Üçüzler (Kırmızı) Sid ile bilim (May) Monster rancers Digimon Sakura Yerli diziler Serseri (Gamze Özcelik) Aşka Sürgün ( Beren Saat) Cinlerle periler (Gamze Özcelik) Erguvan yılları (Melike Öcalan) Koçum benim (Selin Demiratar) Canısı (sevgili) Asla Unutma ( Fahriye Evcen) Çarli (Sibel Can) Sevda Çiçeği (Meral Kaplan) Böyle mi olacaktı (evin kızı) Mavi Rüya (Esin Civangil) Savunma (Tuba Ünsal) Aile bağları (evin kızı)
Jake Sully, James Cameron tarafından yaratılan ve Sam Worthington tarafından canlandırılan Avatar film serisinin baş kahramanıdır. Eski bir deniz piyadesi olan Jake, felçli bir insan olarak başladığı yolculuğunda Pandora uydusunda Na'vi halkının lideri ve bir "Toruk Makto" haline gelir.
I have balance of korean voice actor!<br /> I also have a certificate for fairy tale speaking issued in Korea.<br /> I recorded contents in various fields. If you trust me, I'll give you a voice contents.<br /> <br /> Voice actor recordings - dubbing, CM, narration, and drama recordings are available.<br /> <br />
Belgrad, Sırbistan'dan profesyonel kadın seslendirmen ve ses yapımcısı. - 17+ yıllık seslendirme deneyimi. - Stüdyo kalitesinde kayıt. - Yayıncılık ve Teknoloji (ABD, sertifika) - Müzik TV programı deneyimi; - IVR, TV Reklamları, Whiteboard animasyon, Dil öğrenme uygulamaları, Çocuk kitapları, Mağaza içi kampanyalar, Pazarlama tanıtım videoları, E-öğrenme kursları, DJ Drops ve daha birçok alanda deneyimim bulunmaktadır. Sırpça, Boşnakça, Karadağca ve İngilizce dillerde ses kaydı. Markalar: Alcatel mobile, Ariel, Audi, Alta Genetics, Brimbank City Council, Colorsilk, Cogstate, Pepsi Co, BESIX Construction, IBAC, Vichy, MyKi smartwatch, Herbalife, Johnson & Johnson, DeFacto, Durentacar, Philip Morris International, Lidl, Novartis, Royal Blue Montenegro, Roux, Ahold Delhaize, Samsung, Go Turkey, Turkish Airlines, TCL, DHL, OMV, Dinarides, Ontario TV, Omron, Strepsils, CeraVe, Sony, Easy Jet Airlines, UNICEF, Wolt.
My name is Tijana and I’m a professional Serbian voice actor. My voice can be heard in many famous companies like: "Air Serbia", "Nestle", "Purina Dentalife", "Delhaize", "PEPCO", "MOL", "JUB", "Wiener städtische", "Parodontax", "Turkish Airlines", "Samsung" and many others, as well as in various eLearnings, presentations, internet videos and shows. Recording on professional equipment: Microphone-Shure SM7B; Audio interface-Scarlet Focusrite; Processor-Symetrix 528! 16 years of experience. Fast delivery! If you want a professional and the best Serbian voice over, I am the right choice!
Nasıl Çalışır
3 adımda profesyonel seslendirme
Sanatçınızı Bulun
Seçilmiş 1.500+ profesyonel seslendirme sanatçısını gözatın. Dile, aksana, stile ve bütçeye göre filtreleyin.
Projenizi Oluşturun
Proje detaylarınızı gönderin, metninizi yükleyin ve zaman çizelgenizi ayarlayın. Anında eşleştirme alın.
Teslimatınızı Alın
Yüksek kaliteli seslendirme dosyalarını zamanında alın. Gerekirse revizyon talep edin.
Müşterilerimiz Ne Diyor
Dünya genelinde binlerce işletme ve yaratıcı tarafından güveniliyor
“VoiceBros made finding the perfect voice talent incredibly easy.”
Anna Schmeier
Copywriter
“Profesyonel seslendirme ihtiyaçlarımız için mükemmel bir platform.”
Mehmet Yıldız
İçerik Üreticisi
“Excellent service and competitive pricing.”
Tuan Zar
Marketing Specialist
Mükemmel Sesi Bulmaya Hazır mısınız?
Binlerce memnun müşteri ve seslendirme sanatçısına katılın ve projenizi profesyonel sesle hayata geçirin.
Şimdi BaşlaKalite Kontrol
VoiceBros'taki her seslendirme sanatçısı projeleriniz için en yüksek kaliteyi sağlamak amacıyla katı bir inceleme sürecinden geçer.

Profesyonel Seslendirme Hizmetleri
VoiceBros sizi dünyanın en iyi seslendirme yetenekleriyle bağlantılandırır. Ticari seslendirme, sesli kitap anlatıcılığı, e-öğrenme içeriği veya kurumsal video anlatıcılığına ihtiyacınız olsun — her proje için mükemmel sesi sahibiz.
Neden VoiceBros'u Seçmelisiniz?
1.500'den fazla kontrollü profesyonel 50+ dilde konuşmakla, VoiceBros eşsiz çeşitlilik, kalite ve güvenilirlik sunmaktadır. Güvenli platformumuz başından sonuna kadar sorunsuz işbirliği sağlar.
Verdiğimiz Hizmetler
Ticari seslendirmeler, sesli kitap anlatıcılığı, e-öğrenme, IVR/telefon sistemleri, belgesel anlatıcılığı, podcast introları, video oyunu karakterleri, kurumsal eğitim ve daha fazlası.







