Atores de Voz
Descubra e contrate talento profissional de voz para seu projeto
A Voicebros reúne mais de 1.500 locutores verificados em mais de 50 idiomas. Filtre por idioma, sotaque, gênero e orçamento, ouça demos reais e peça diretamente — preços a partir de US$ 10, entrega padrão em 24 horas e revisões gratuitas incluídas.
42 artistas encontrados
Trabalho há anos na área de mídia e realizei locução de diversos tipos em árabe clássico e em diferentes dialetos de países árabes.
Trabalho como editora, apresentadora e dubladora
Mahmoud, Arapça ve İngilizce dillerinde hizmet veren iki dilli bir seslendirme ve dublaj sanatçısıdır; National Geographic Abu Dhabi'nin resmi promo sesi, 2026-2027 yılları için BAE Google Ads sesi, Suudi Arabistan'da Jaguar araç içi rehberli meditasyonlarının sesi ve 2026…
Mais de 10 anos de experiência em locução e dublagem, certificado pela Al-Jazeera T.V Channel, com mais de 500 projetos entregues em ambos os idiomas (inglês e árabe). Finalizei projetos importantes com grandes empresas como: ((S.E.C) Saudi Electricity Company - voz oficial para…
Sou Celina Choueiry, uma artista de voz libanesa versátil, reconhecida pelo meu trabalho em dublagem, canto e atuação. Tenho a honra de ser vencedora do SOVAS Voice Arts Award 2024 de Melhor Narração de Audiolivro – Melhor Locução em Árabe. Com uma sólida base artística e…
Sou Lara Alnajjar, atriz profissional jordaniana de dublagem e locução em árabe. Ofereço serviços de locução em diferentes setores e sobre diversos temas. Faço vocalizações em todos os dialetos e sotaques do árabe. Tenho meu próprio estúdio em casa equipado com microfone RODE…
Este é Ashraf Hijazi, trabalho como locutor profissional desde 2011 e já colaborei com diversas empresas, clientes individuais, anúncios para rádio, projetos de motion graphics e canais do YouTube. Faço locução nos seguintes sotaques: Árabe, Árabe Padrão Moderno e sotaque…
☂︎ Com uma paixão desde a infância ☂︎, tenho 12 anos de experiência em atuação de voz ? para o idioma árabe como língua materna. Faço locução de Documentários, Comerciais, Livros e histórias na Turquia, Alemanha e Líbano há mais de 5 anos♡ معلق صوتي باللغة العربية بخبرة وشغف…
Sou um videojornalista libanês formado em 2009 com bacharelado em Cinematografia. Trabalhei para a AFP (Agence France Presse) por mais de 11 anos, como videojornalista e artista de voz, cobrindo zonas de guerra na Síria, Turquia, Líbia, Iraque e Líbano.
Sou uma dubladora profissional com alcance vocal de 8 a 40 anos. Posso entregar projetos com sotaque egípcio, árabe Fosha e inglês americano. Ajudo você a se conectar com seus clientes em um nível emocional através da locução de: publicidade, documentários, trailers, narração,…
Empresas para as quais já gravei locução: Huwaei Riot Games Ubisoft Canon Al Arabiya Al Araby Immigration Removal Center ICR - England Miot Hospital- India MTN Trabalhei em regime integral para a Image Production House Beirut e Dubai: 1. Diretor de Dublagem 2. Representante de…
Meu nome é Ahmed Aboelnas e comecei minha jornada no campo de locução há mais de dois anos. Ganho energia para o meu dia quando faço uma nova performance para um roteiro desafiador. O maior desafio para mim é quando recebo um roteiro comum e o transformo em algo…
Marwa Khalil É UMA PROFISSIONAL DE LOCUÇÃO EM QUEM VOCÊ PODE CONFIAR. Ela é uma talentosa locutora premiada (Voice Arts Awards por Outstanding TV commercial Best Arabic Voiceover) e APVA Awards por melhor trabalho de Narração. Muitas marcas e organizações conhecidas confiaram em…
Sou um artista profissional de locução em árabe desde 2013, com uma experiência sólida e comprovada. Trabalho com o árabe padrão e o dialeto egípcio. Já trabalhei para grandes nomes, tanto no mercado local quanto no internacional. Nesta minha jornada, conquistei a confiança de…
Sou Walid Ali, Tenho +7 Anos como Locutor Profissional em Árabe Padrão Moderno e Sotaque Egípcio Ofereço aos clientes serviços de locução em árabe para: Comerciais de TV Comerciais de rádio Narração Documentários Vídeos explicativos URA Vídeos…
Locutor Profissional e Motivado em Árabe, Engenheiro de Áudio e Diretor de Áudio com sólida experiência em gravação, edição e mixagem. Experiência diversificada em mixagem de áudio para cinema, dublagem, sound design, gravação e edição de locução, gravação de podcasts,…
Sou o Hassan. Estou imerso na indústria de locução há mais de 8 anos. Ao longo dessa jornada, tive a honra de emprestar minha voz a algumas das marcas mais conhecidas do mundo. As pessoas frequentemente descrevem minha voz como calorosa, amigável e genuína. Trabalhar com…
I am Nader Kamal, an established bilingual Voice Actor and Voiceover Artist based in Cairo, Egypt. I possess a diverse vocal range that allows me to switch seamlessly between character acting for games/animation and professional narration for global corporate projects. Key…
Ahmed Mutwakil é um artista versátil com uma forte presença digital como locutor, cantor, dublador e criador de conteúdo. Ele produz conteúdo ativamente nas plataformas TikTok, Instagram e YouTube, onde acumula mais de 500.000 seguidores e mais de 40 milhões de visualizações no…
Dalia é uma artista de locução bilíngue que atua tanto em árabe como falante nativa quanto em inglês como segundo idioma. Dalia cuida com atenção de cada roteiro que recebe, absorvendo mentalmente seu briefing e aplicando suas diversas habilidades para entregá-lo com perfeição.…
Tenho uma voz amigável e honesta com um brilho encantador, natural, convincente, segura e autêntica, capaz de realizar uma variedade de sotaques árabes incluindo Fussha msa, egípcio, ksa, uae e sotaque khaliji. Ofereço locução profissional para rádio e televisão, IVR, comerciais…
Sara is an ex-pharmacist turned professional voiceover artist. Her background in pharmaceuticals gives her an edge in providing medical and technical narrations with ease. Sara's experience is not just limited to those genres; she also provides worry-free experiences for her…
Sou um artista de locução em árabe com mais de 7 anos de experiência realizando todos os estilos de locução em árabe, como comerciais de TV e rádio, documentários, e-learning, games, URA, dublagem, corporativo e muito mais...
Sherine é uma artista de locução bilíngue profissional que grava em árabe (árabe padrão moderno ou árabe egípcio) e inglês neutro. Ela pode até cantar nesses idiomas! A rica experiência de Sherine no mundo da música moldou as habilidades que lhe permitem oferecer performances…
Página 1 / 2 · 42 artistas no total
A VoiceBros reúne mais de 1.500 locutores profissionais em mais de 50 idiomas para comerciais, e-learning, audiolivros, animação, URA e projetos corporativos. Filtre por idioma, sotaque, gênero e orçamento, ouça demos reais, receba preços instantâneos por palavra e contrate diretamente. Seu pagamento fica retido com segurança até você aprovar a entrega.
Perguntas frequentes
- Como contrato um locutor?
- Filtre por idioma, categoria e orçamento, ouça demos reais e envie seu roteiro e os detalhes de uso. Assim que um locutor aceita o trabalho, costuma entregar em 24 horas, e seu pagamento fica retido com segurança até você aprovar o resultado.
- Quanto custa uma locução?
- O preço depende do tipo de uso, do tamanho do roteiro e do nível do locutor. Na VoiceBros você vê um preço instantâneo por palavra, e os valores começam em 10 $. Para um número exato, também pode solicitar um orçamento personalizado ao locutor.
- Em quais idiomas posso ter uma locução?
- Você encontra locutores em mais de 50 idiomas e muitos sotaques — português e inglês, além de alemão, espanhol, francês, árabe e mais. Use os filtros de idioma e sotaque para atingir o público do seu projeto.
- Em quanto tempo uma locução é entregue?
- A entrega padrão é de 24 horas após o locutor aceitar o pedido. Alguns locutores oferecem entrega mais rápida para trabalhos urgentes; o prazo aparece em cada perfil.