Голосовые актеры

На протяжении более 48 лет я развиваю свой профессиональный опыт в области вещания, аудиопроизводства и работы голосом. Это включает работу на радио и телевидении, в том числе на малых и крупных рынках, создание разнообразных радио- и телевизионных рекламных роликов, дикторских…

После 10 лет работы в театре я продолжил свой путь в озвучивании. С 2017 года я выполнил более 500 озвучек. Также я работаю актёром озвучивания в радиоспектаклях и сериалах на TRT. Я озвучивал рекламу и контент для социальных сетей многих компаний и холдингов, таких как TRT,…

Я профессиональный диктор. Работаю в сфере озвучивания 15 лет. Являюсь выпускником факультета коммуникаций Ankara Gazi Üniversitesi, специальность «Радио и телевидение». Озвучивал проекты для следующих телевизионных и радиоканалов: TRT, NTV, HABERTÜRK, FOX, SHOW TV. Некоторые…

Я родился в 1958 году. Я театральный и дубляжный актёр. Я снимался в сериалах Kaynanalar и Kaygısızlar, но больше всего меня знают по работе в дубляже. Я озвучивал George Hannibal Smith в сериале A-Takımı, а также Willie Tanner во втором дубляже Alf, выполненном для Kanal…

Здравствуйте, я Elif Я артистка и преподаватель с опытом работы более 10 лет в области озвучивания и дубляжа, которая очень любит свою профессию и стала голосом многих брендов, таких как TRT, Netflix, Mercedes-Benz, Enerjisa, EasyJet, Nestlé. Поскольку у меня есть собственная…

Работая в рекламных роликах более 20 лет, моя карьера на радио и телевидении позволила мне найти контакт с самой разной аудиторией по всему миру. Имея профессионально оборудованную студию в Торонто, я записываю из вокальной кабины StudioBricks One с микрофонами Neumann TLM 103…

Я актриса озвучивания, диктор и преподаватель. На платформах Storytel, TRTdinle и других можно найти множество озвученных мною аудиокниг. Профессионально озвучиваю и сдаю работы по рекламе, IVR, документальным фильмам, обучающим материалам и другим проектам. Работаю в…

Начал работу в озвучивании в 2013 году. В 2014 году прошёл обучение по специальности диктор-ведущий (Başkent İletişim Akademisi). С того времени продолжает работать диктором новостей и в области озвучивания (Ulusal Kanal, Haberaks TV, TV100, 24 TV).

Berk Kocaer was born on March 16, 1995 in Eskişehir. He completed his high school education at Moda Mimar Sinan Güzel Sanatlar Lisesi Music Department, then pursued his undergraduate studies at İstanbul Bilgi Üniversitesi Music Department, specializing in composition and sound…

Я начинал звукорежиссёром в местной студии, создавая рекламу для радио и телевидения. Затем начал озвучивать рекламные ролики для радиостанций, а позже — коммерческие проекты, трейлеры к фильмам, презентации и продуктовые видео. Сейчас я профессиональный диктор, работающий на…

Я работаю в индустрии озвучивания с 1996 года. Принимала участие в озвучивании документальных фильмов в представительстве TRT Bakü. В настоящее время продолжаю работать над озвучиванием программ, промороликов и рекламы для локальных, национальных и цифровых радиостанций, а также…

Здравствуйте! С 1996 по 2012 год я работала ведущей прямых эфиров на радио, а последние 10 лет занимаюсь озвучиванием рекламы в национальных рекламных агентствах Турции. Я выполняла закадровое озвучивание для национальных телепрограмм, озвучивала социальную рекламу и множество…

İstanbul Aydın Üniversitesi gazetecilik mezunu. medya sektöründe Haberturk tv, Bengütürk Tv, Numberone fm - Radyo Klas, Kanalturk radyo gibi kanallarda haber spikerliği yaptı. Şuanda Alem Fm'de Haber Spikeri olarak görevini sürdürmekte...

I was born in Ankara in 1997. I graduated from Hacettepe University, Department of English Language and Literature in 2019. The same year, I earned admission to Ankara University DTCF Theatre Department, Acting Major. I graduated from this program in 2023. I have been working as…

Здравствуйте, я Gökhan Karabina. Уже много лет я профессионально работаю в сфере озвучивания и продакшена. Я озвучиваю широкий спектр проектов: от рекламных роликов для радио и телевидения до объявлений в магазинах, от презентаций и голосовых меню до спонсорского контента,…

Здравствуйте! Подкасты, рекламные ролики, объявления в магазинах, аудиокниги, радио- и телевизионная реклама... Моя карьера началась в 90-х годах с работы на радио и телевидении, а затем продолжилась в профессиональной озвучке. Я озвучивала многие бренды, такие как LCW,…

Я родилась в Анкаре в 1990 году, в 2012 году окончила театральный факультет Государственной консерватории Университета Selçuk в Конье. Уже более 10 лет работаю актрисой озвучивания и дубляжа — сначала в Akla Kara, а сейчас на TRT и в частных студиях дубляжа. Среди моих работ —…

С 1982 года я начал свою карьеру в журналистике. Долгие годы работал корреспондентом, директором новостей и в рекламной сфере. В 1991 году начал работу в телевизионной индустрии на Flash TV. В эти годы я одновременно работал ведущим новостей, продюсером и режиссёром. С 1995…

Ельдан начала свою творческую карьеру в 1987 году в составе театральной труппы Orta oyuncular, а в 1995 году окончила театральный факультет Государственной консерватории Стамбульского университета. После работы в таких коллективах, как Dormen Tiyatrosu и Kent Oyuncuları, она…

Здравствуйте! Я профессиональный музыкант и диктор с более чем 15-летним опытом работы, включая участие в международных проектах. Могу внести профессиональный вклад в ваши проекты с уверенными, сильными, энергичными или спокойными интонациями, используя оборудование мирового…

У меня более 30 лет опыта работы в озвучивании и войсовом актёрстве, а также профессиональная студия с отличным оборудованием, что позволяет мне выполнять проекты с превосходной скоростью и качеством.

Актер İstanbul Şehir Tiyatroları. Выпускник факультета музыки и сценических искусств Bilkent Üniversitesi, отделение театра, актёр озвучивания. Обладатель множества наград за театральные постановки. Также снимается в сериалах и международном кино.

Я вел ежедневные программы по будням на PAL FM и PAL STATION. Каждые выходные я вел тематические передачи и озвучивал рекламу на RADYO KOTON. Озвучиваю рекламные ролики для таких крупных компаний, как Garanti Bankası, Denizbank, ING Bank, İş Bankası, Torku, а также работаю над…

С 2006 года я занимаюсь профессиональной озвучкой. Жду ваших предложений для приятного сотрудничества с качественной записью звука на современном оборудовании и быстрой доставкой. До встречи :)