Голосовые актеры
Откройте и нанимайте профессиональный голосовой талант для вашего проекта
На Voicebros — более 1 500 проверенных исполнителей озвучки на 50+ языках. Фильтруйте по языку, акценту, полу и бюджету, слушайте настоящие демо и заказывайте напрямую — цены от 10 $, стандартный срок 24 часа, бесплатные правки включены.
42 Найдено актёров
Более 10 лет опыта в озвучивании и дубляже, сертифицирован телеканалом Al-Jazeera T.V Channel, выполнено более 500+ проектов на двух языках (английском и арабском). Завершил крупные проекты с большими компаниями, такими как: ((S.E.C) Saudi Electricity Company - официальный голос…
Я ливанский видеожурналист, окончил университет в 2009 году со степенью бакалавра кинематографии. Более 11 лет я работал в AFP (Agence France Presse) в качестве видеожурналиста и диктора, освещая зоны военных конфликтов в Сирии, Турции, Ливии, Ираке и Ливане.
Я Селина Шуэйри, разносторонняя ливанская актриса озвучивания, известная своей работой в дубляже, пении и актерском мастерстве. Для меня большая честь быть обладательницей награды SOVAS Voice Arts Award 2024 в категории «Выдающееся озвучивание аудиокниги – Лучший арабский…
Работаю редактором, ведущей и актрисой озвучивания
Mahmoud, Arapça ve İngilizce dillerinde hizmet veren iki dilli bir seslendirme ve dublaj sanatçısıdır; National Geographic Abu Dhabi'nin resmi promo sesi, 2026-2027 yılları için BAE Google Ads sesi, Suudi Arabistan'da Jaguar araç içi rehberli meditasyonlarının sesi ve 2026…
Обладая 16-летним опытом и увлечением искусством озвучивания с детства, я являюсь профессиональным диктором и носителем арабского языка. Моя специализация включает документальные фильмы, рекламные ролики, аудиокниги, художественное повествование и аудиогиды. Я являюсь…
Меня зовут Ashraf Hijazi, я работаю диктором с 2011 года. За это время я сотрудничал со многими компаниями, частными клиентами, записывал рекламу для радио, работал над проектами моушн-графики и озвучивал YouTube-каналы. Владею следующими акцентами: арабский, современный…
Я профессиональная актриса озвучивания, диапазон голоса (от 8 до 40 лет). Могу выполнять проекты с египетским акцентом, на литературном арабском языке и английском с американским акцентом. Я профессионально помогаю вам поддерживать эмоциональную связь с вашими клиентами через…
Работаю в медиа-индустрии уже много лет и озвучиваю различные проекты на литературном арабском языке и различных диалектах арабских стран.
Я — иорданская профессиональная актриса арабского дубляжа и озвучивания. Предоставляю услуги озвучивания в различных секторах и по разным темам. Озвучиваю на всех диалектах и акцентах арабского языка. У меня есть собственная домашняя студия с микрофоном RODE NT1. Мой голос…
Компании, для которых я озвучивал: Huwaei Riot Games Ubisoft Canon Al Arabiya Al Araby Immigration Removal Center ICR - England Miot Hospital - India MTN Я работал на постоянной основе в Image Production House Beirut и Dubai в качестве: 1. Режиссёра дубляжа 2. Представителя…
Меня зовут Ahmed Aboelnas, я работаю в сфере озвучивания более двух лет. Я черпаю энергию, когда работаю над новым сложным сценарием и создаю новое прочтение. Самое интересное для меня — это взять обычный сценарий и превратить его в нечто выдающееся! Давайте начнём! Дайте мне…
Marwa Khalil — ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ АКТРИСА ОЗВУЧИВАНИЯ, НА КОТОРУЮ МОЖНО ПОЛОЖИТЬСЯ. Она является обладательницей престижных наград Voice Arts Awards за выдающуюся работу в телевизионной рекламе (лучшее арабское озвучивание) и APVA Awards за лучшую работу в жанре…
Shaimaa — профессиональная актриса озвучивания, свободно владеющая египетским арабским и современным литературным арабским языком, известная своей вокальной универсальностью и надёжностью. Обладая способностью легко переключаться между тональностями — будь то тёплая и…
«Истинный смысл слов отличает уникальное вокальное исполнение». Я выполняю естественный дружелюбный драматичный арабский женский войсовер. Языки: арабский, английский (американский акцент). Акценты: носитель: литературный арабский, египетский; не носитель: ливанский и эмиратский…
Sherine — профессиональная двуязычная диктор, которая работает на арабском (Modern Standard Arabic или Egyptian Arabic) и нейтральном английском языке. Она даже может петь на этих языках! Богатый музыкальный опыт Sherine сформировал навыки, которые позволяют ей создавать…
Hello, and welcome! I'm a professional Arabic voice-over artist with more than 6 years of experience delivering high-quality recordings for clients worldwide. I specialize in Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic, and Gulf Arabic, providing versatile performances for…
Omar Osama — высококвалифицированный профессиональный диктор, известный своим исключительным талантом и универсальностью в создании захватывающих аудиовыступлений. За свою блестящую карьеру, охватывающую множество отраслей, Omar озвучивал проекты для престижных клиентов, таких…
Yüksek kaliteli klasik Arapça okuyucu ve seslendirme sanatçısı. Lübnan Arapçası aksanı konusunda, metni bölümlere ayırır, uygun tonalite ve duyguyu seçer, ardından ses performansını kendine özgü ve etkili bir biçimde hayata geçiririm!
Sara is an ex-pharmacist turned professional voiceover artist. Her background in pharmaceuticals gives her an edge in providing medical and technical narrations with ease. Sara's experience is not just limited to those genres; she also provides worry-free experiences for her…
Я диктор арабского языка с опытом работы более 7 лет во всех стилях озвучивания, включая теле- и радиорекламу, документальные фильмы, электронное обучение, игры, IVR, дубляж, корпоративные проекты и многое другое...
Ахмед Мутвакил — разносторонний артист с сильным цифровым присутствием, совмещающий деятельность диктора, певца, актёра дубляжа и создателя контента. Он активно ведёт аккаунты на платформах TikTok, Instagram и YouTube, где в совокупности набрал более 500 000 подписчиков и свыше…
I am Nader Kamal, an established bilingual Voice Actor and Voiceover Artist based in Cairo, Egypt. I possess a diverse vocal range that allows me to switch seamlessly between character acting for games/animation and professional narration for global corporate projects. Key…
Меня зовут Shady Ismail, я из Каира, Египет. Я работаю актёром озвучивания с октября 2019 года. Я записываю проекты на арабском языке (египетский диалект или современный стандартный арабский) и английском языке с нейтральным акцентом. Мне удалось поработать со следующими…
VoiceBros объединяет более 1500 профессиональных дикторов на более чем 50 языках для рекламы, электронного обучения, аудиокниг, анимации, IVR и корпоративных проектов. Фильтруйте по языку, акценту, полу и бюджету, слушайте настоящие демо, получайте мгновенный расчёт по словам и заказывайте напрямую. Оплата хранится безопасно, пока вы не примете работу.
Часто задаваемые вопросы
- Как нанять диктора?
- Отфильтруйте по языку, категории и бюджету, послушайте настоящие демо, затем отправьте текст и детали использования. Как только диктор принимает заказ, он обычно сдаёт работу в течение 24 часов, а оплата хранится безопасно, пока вы не примете результат.
- Сколько стоит озвучка?
- Цена зависит от типа использования, длины текста и уровня диктора. На VoiceBros вы видите мгновенный расчёт по словам, а тарифы начинаются от 10 $. Для точной суммы можно запросить индивидуальное предложение у диктора.
- На каких языках можно заказать озвучку?
- Дикторы доступны более чем на 50 языках и с множеством акцентов — русский и английский, а также немецкий, испанский, французский, арабский и другие. Используйте фильтры языка и акцента под аудиторию вашего проекта.
- Как быстро сдаётся озвучка?
- Стандартная сдача — 24 часа после принятия заказа диктором. Некоторые дикторы предлагают более быструю сдачу для срочных задач; срок указан в профиле каждого диктора.