فنانو الصوت

ولدت في بورصة عام 1969. عملت لأكثر من 30 عاماً في مراكز الأخبار للقنوات التلفزيونية الوطنية والمحلية، سواء في التعليق الصوتي أو أمام الكاميرا. قدمت صوتي لمحطات الإذاعة المحلية والوطنية في الأخبار والإعلانات والبرامج الترويجية، بالإضافة إلى الدبلجة والأفلام الوثائقية.

وُلدت عام 1982 في إسطنبول، وأنا خريج قسم إدارة الأعمال في كلية الاقتصاد والإدارة والعلوم السياسية بجامعة أفيون كوجاتيبي. أقيم حالياً في إسطنبول. في عام 2020، تلقيت تدريباً في مجال الدبلجة والتعليق الصوتي في مركز Dialog Anlatım İletişim. ومنذ عام 2024، أواصل عملي في الدبلجة ضمن…

Hadi Çalışalım :)

ولدت عام 1977 في إسطنبول. عملت لسنوات طويلة في القطاع الصحي. تلقيت تدريباً في التعليق الصوتي والدبلجة في Başkent İletişim Bilimleri Akademisi. أعمل في مجال الأداء الصوتي منذ حوالي 15 عاماً.

https://www.cerenabdullah.com.tr

مرحباً، أنا Çiğdem Demirtaş. تخرجت من كلية الآداب والعلوم قسم علم الاجتماع. دخلت مجال التعليق الصوتي بعد تلقي دروس الإلقاء والتعليق الصوتي والدبلجة من أبرز المدربين في تركيا. أعمل في التعليق الصوتي لدى العديد من الوكالات التي تقدم خدمات محلية ووطنية. أقدم خدمات احترافية في جميع…

مرحباً. أنا A. Arif Atalay. أعمل منذ 15 عاماً كممثل ومخرج في مسارح الدولة. أكملت تعليمي في برنامج الماجستير بمعهد الفنون الجميلة في Atatürk Üniversitesi. كما قمت بتدريس مواد التمثيل والمسرح وفن الإلقاء في قسم التمثيل بـ Atatürk Üniversitesi. أعمل حالياً كممثل في İstanbul Devlet…

تخرجت من قسم الراديو والتلفزيون والسينما في جامعة يديتبه. حصلت على شهادة معتمدة من وزارة التربية والتعليم بعد تلقّي تدريب متخصص في التعليق الصوتي والدبلجة على يد أبرز الأسماء في المجال في أكاديمية فيدرال للفيلم. وعلى الرغم من أن تعليق الصوت لشخصيات الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو…

أحمل شهادة أكاديمية وتدريباً متخصصاً في التعليق الصوتي والدبلجة بلغتين هما التركية والإنجليزية: *** الدبلجة التركية للمسلسلات الأجنبية والأفلام والأفلام الوثائقية وأفلام السينما *** الإعلانات الإذاعية والإعلانات الداخلية للشركات باللغتين التركية والإنجليزية *** تسجيل الكتب…

ماهر أوكدمير هو فنان مسرح وتمثيل ودوبلاج. وُلد في 28 يوليو 1991 في مرسين، وهو من أصول تركمانية. اسم والده Haldun واسم والدته Gürsel. أكمل ماهر أوكدمير تعليمه الابتدائي والمتوسط والثانوي في مرسين. بدأ مسيرته المسرحية عام 2011 في Mersin Şehir Tiyatrosu من خلال مسرحية "Anam, Bacım,…

مرحباً.. أمتلك صوتاً مشرقاً بنبرة ديناميكية وموثوقة. بفضل أدائي الصوتي المؤثر ومزايا كوني فناناً مسرحياً وممثل دوبلاج، يمكنني مساعدتكم بإضافة لون جذاب لفيديوهاتكم. أتمنى لكم النجاح وأرغب في أن أكون شريكاً في نجاحكم. مع خالص تحياتي Baymikrofon

تخرجت عام 2008 من جامعة İstanbul Üniversitesi من قسم اقتصاديات العمل والعلاقات الصناعية وقسم الاقتصاد باللغة الإنجليزية في نفس الوقت. أكملت تدريباتي في مجال الدبلجة والتعليق الصوتي على المستويين الأساسي والمتقدم. أنا فنانة تعليق صوتي تركز على إضفاء المشاعر والشخصية على النصوص.…

مواليد عام 1971. أقيم في İzmir... عملت لمدة 27 عامًا تقريبًا في الإذاعات المحلية والإقليمية كمقدم برامج إذاعية ومدير أخبار ومذيع وكاتب نصوص وإعلانات... أقدم البرامج الخاصة والندوات والمؤتمرات. أدعم مشاريع الكتب الصوتية للبلديات وبعض المؤسسات الحكومية، وأكون صوتًا لمنتجي المحتوى…

التلفزيون والبرامج الإذاعية، المراسلة الإخبارية، الدبلجة، التعليق الصوتي، الأفلام الترويجية، الإعلانات الصوتية... آملاً في العمل معكم...

منذ عام 2012 وحتى اليوم، عملت كمذيعة وفنانة تعليق صوتي في القنوات التلفزيونية الوطنية. إلى جانب ذلك، قدمت خدمات التعليق الصوتي للعديد من الشركات الوطنية والدولية في مجالات الأفلام الترويجية والبودكاست والإعلانات الإذاعية والأفلام الوثائقية والتدريب الإلكتروني وأفلام الرسوم…

ولدت في إزمير عام 1992. بدأت مسيرتي المهنية في التعليق الصوتي بعد تخرجي من كلية الاتصالات في Ege Üniversitesi وإكمال تدريبي في الإلقاء. أعمل حالياً في التعليق الصوتي للإعلانات والعروض الترويجية والكتب الصوتية.

I am a professional voice actor and a graduate of theater acting. I have extensive industry experience in commercials, corporate narrations, documentaries, audiobooks, and dubbing. By deeply analyzing the core emotion and tone of your script, I deliver high-quality studio…

مرحباً، أنا Adalet ARSLAN، تلقيت تدريباً في الدبلجة والتعليق الصوتي والتقديم والإعلان من فنانين مسرحيين ومتخصصين في التعليق الصوتي ذوي قيمة عالية ومن مؤسسات خاصة. عملت كمقدمة في الاحتفالات الرسمية لدى وزارة التربية والتعليم. أواصل العمل في مشاريع الأفلام الترويجية والإعلانات…

ولدت عام 1977 في Bursa. تخرجت من قسم تعليم اللغة الإنجليزية في جامعة Dokuz Eylül Üniversitesi. أعمل في مجال التعليق الصوتي على منصات مختلفة منذ 10 سنوات. أعمل حالياً كمدرس للإلقاء التركي واللغة الإنجليزية في فرنسا. أستطيع تقديم التعليق الصوتي باللغات التركية والإنجليزية…

بدأت مسيرتي في التعليق الصوتي والإذاعة عام 1999. عملت ككاتبة عمود في مجلة ثقافية وفنية رائدة في مدينتي، إلى جانب منصب محررة في صحيفة محلية. اعتباراً من عام 2005، شغلت منصب مديرة عامة ومعلقة صوتية في وكالة إعلانية. بعد تركي لهذا المنصب في عام 2012، واصلت العمل في التعليق الصوتي…

ممثل مسرحي وصوتي تركي. درس Mert في الأصل الهندسة الميكانيكية، وواصل العمل بشكل احترافي منذ طفولته حتى مرحلة البلوغ (ما يعادل 12 عامًا) في مجالات الدبلجة والتعليق الصوتي والمسرح كممثل وفنان ومدرب. بالإضافة إلى كونه صوتًا للعديد من المؤسسات والمنظمات والمنصات والعلامات التجارية،…

Türkçe seslendirme yapıyorum. Santral , sosyal medya, reklam, kitap, belgesel , eğitim ve karakter seslendirmeleri konusunda hizmet vermekteyim.

مرحباً، أنا Tan Şahinkanat. عمري 23 عاماً وأؤدي أصوات العديد من الشخصيات الشابة على منصات مختلفة مثل Netflix وDisney Plus وAmazon. يسعدني العمل معكم من استوديو منزلي المجهز بالكامل!

ولدت عام 1981. تخرجت عام 2005 من قسم التمثيل في معهد الدولة للموسيقى بجامعة Çukurova. انتقلت إلى إسطنبول عام 2007 وشاركت في العديد من المشاريع في مجالات التمثيل والتعليق الصوتي. إلى جانب التمثيل في المسلسلات التلفزيونية والأفلام السينمائية والمسرحيات، أعمل منذ عام 2007 بشكل…