Voice Artists

She began voice acting at TRT and singing for television at age 7, and started learning violin at age 11 after entering Mimar Sinan Fine Arts University State Conservatory. Starting in 2009, she served as music director for many projects at TRT Çocuk, and between 2011 and 2019, she held the position of Music Director for Nickelodeon Turkey. She brought numerous Netflix productions to life with her voice. She voiced Nicola Peltz's character Tessa Yeager in the Turkish release of Transformers 4 Age of Extinction (2014). She composed the music for the feature-length animation Doru (2017) directed by Can Soysal, the Ministry of Culture's documentary Kadim Kültür, and Cem Bilge's short film Puhu (2015). Additionally, she composed music for the series Yılkı Atı (Doru), Ekoların Bahçesi, Öteki Tek, and 4×4'lü on TRT Çocuk, as well as for Disney's Limon ile Zeytin and Akut's Bizim Çocuklar. She voiced commercials for many brands including Babylon, Torku, and Vicks. She performed in Istanbul State Theatre's Beğendiğiniz Gibi and in Yalnızlıklar, which she staged with Mahir Günşiray for three years at national and international festivals. Since 2018, she has been releasing songs that she writes, composes, and arranges herself.

I graduated from Anadolu University in Eskişehir with a degree in Communication Sciences, Press and Broadcasting. Following my diction training, I have been working primarily in news voiceover (perfo) and news/program hosting since 2014. With my singing ability, I can perform character voices especially in cartoons and animations, as well as sing. Thanks to my theater acting training and interest, I can also work in commercial, dubbing, and animation voiceover.

Hello, I've been working as a voice over artist in the media industry for approximately 15 years. You can reach out to me for television programs, documentaries, commercials/TVCs, and corporate promotional or desktop films.

Hello, I'm Benyamin Donikoğlu, born in Istanbul in 1984. I've been working as a voice over artist for approximately 16 years. I can bring your projects to life with my voice. I would be delighted to assist you with your voice over needs.

French by birth and education, I lived and worked in South Africa for many years. Exposed to diverse and fascinating cultures that are reflected in my voice and accents. I speak English fluently and also record in that language. Narration is my passion: audiobooks, e-learning, explainer videos, presentations, product videos, corporate manuals, documentaries. And I also love commercials: sensual, seductive voice, but also energetic, enthusiastic or conversational. I'm ready to bring your project to life! I will deliver professionally, always with precision and on time, working from my home studio with professional equipment and software.

I am a British voiceover artist and actress with 17 years of acting experience and training, including 8 years as a professional voiceover artist. My passions include accents, singing and character work.

I have been serving in the voice over industry for approximately 14 years. The journey that began with radio programming progressed into various areas such as promotional films, commercials, documentaries, and educational content. I started voice over work informally and later received training in diction, acting, voice over, and dubbing.

I was born in 1977 in Kadıköy, Istanbul. I graduated from Ankara University, Faculty of Languages, History and Geography, Department of English Language and Literature. I have experience in training, translation, copywriting, and voice-over work in various fields. I have lived in Istanbul, Bodrum, Buenos Aires, and Barcelona.

I can record for you any Voice-Over with professional equipment, in my official standard Albanian Language, and also in German, English and Italian. I have worked in this profession for more than 15 years and I have successfully produced voices for Radio and Television commercials, promotional spots, documentaries, dubbing, explanatory videos, whether for internal or online use. I would be very happy to work on your next project. So take a look at some of my samples below from my previous work.

Date of Birth: March 9, 1975 Place of Birth: İzmir Nationality: Turkish Marital Status: Married • Member of the Actors' Union Educational Background: • 1994-2000 Istanbul University, Faculty of Science, Physics Department (discontinued) University • 1990-1994 İzmir Çınarlı Vocational Technical High School, Electrical Department, 4-year program High School • 1987-1990 Karşıyaka Secondary School Secondary Education • 1982-1987 Aydoğdu Primary School (Karşıyaka / İzmir) Primary Education Military Service: Completed Foreign Languages: English (basic level) Theater Work: 1995-1999 Tiyatro Çisenti (actor and assistant director) 1999-2000 Aygaz Tiyatrosu (assistant director) 1999-2002 Toçev children's theater (actor and assistant director) 2000-2003 Esek (actor) He began his work as an actor and voice-over artist in TV series, commercials, and films in 1995. He has worked on numerous projects and continues his work to this day. Since 2012, he has continued his acting work with BlackListt Management. Since August 2019, he has been continuing his voice-over work for the StoryTel audiobook application. Voice-Over and Assistant Directing Work: • 1997-1999 Discovery Channel voice-over director's assistant • 1999-2014 Assistant to Voice-Over Director Ersin Sanver • 1999-2002 Yılan Hikayesi TV series, assistant dubbing director • 1999-2001 Marziye TV series, assistant dubbing director • 2000-2002 Benim icin ağlama TV series, assistant dubbing director • 2000-2002 Eyvah Kızım büyüdü TV series, assistant dubbing director • 2001-2003 Evdeki yabancı TV series, assistant dubbing director • 2001-2003 Çarli TV series, assistant dubbing director • 2002-2003 Nilgün TV series, assistant dubbing director • 2001-2003 Serseri TV series, assistant dubbing director • 2001-2004 Kınalı Kar TV series, assistant dubbing director • 2001-2003 Asmali Konak TV series, assistant dubbing director • 2003-2005 Zerda TV series, assistant dubbing director • 2004-2005 Bir İstanbul Masalı TV series, assistant dubbing director • 2004-2005 Köpek TV series, assistant dubbing director • 2003-2006 Melekler Adası TV series, assistant dubbing director • 2003-2005 Kampusistan TV series, assistant dubbing director • 2003-2004 Karagümrük yanıyor TV series, assistant dubbing director • 2004-2006 Elveda Derken TV series, assistant dubbing director • 2004-2006 Haziran gecesi TV series, assistant dubbing director • 2004-2007 Gümüş TV series, assistant dubbing director • 2005-2007 Acemi Cadi TV series, assistant dubbing director • 2006-2008 Genco TV series, assistant dubbing director • 2009-2012 Unutulmaz TV series, assistant dubbing director • 2010 Kalp ağrısı TV series, assistant dubbing director • 2012 Yol ayrimi TV series, assistant dubbing director • 2013 Kurt Kanunu TV series, assistant dubbing director • 2012-2013 Kızım nerede TV series, assistant dubbing director • 2013 Tozlu yollar TV series, assistant dubbing director • 2014-2015 Beyaz Karanfil TV series, assistant dubbing director Dubbing Director Work: • 2010 No Name Voice Casting, dubbing director and coordinator • 2010 Ejder kapanı feature film, dubbing director • 2010 İstanbul'un şehirleri documentary TV series, dubbing director • 2011-2012 Hayat devam ediyor TV series, dubbing director • 2012 Av mevsimi feature film, dubbing director • 2012 Çanakkal 1915 feature film, dubbing director • 2012-2013 Kalbim dort mevsim TV series, dubbing director • 2011-2014 Lale Devri TV series, dubbing director • 2012 Karaoğlan feature film, dubbing director • 2013 Kayıp Şehir TV series, dubbing director • 2013 Behzat Ç. feature film, dubbing director • 2013 Hititya feature film, dubbing director • 2013 Kelebeğin rüyasi feature film, dubbing director • 2013 Tatar ramazan TV series, dubbing director • 2013 Mutlu aile defteri feature film, dubbing director • 2014 Dusler ve Umutlar TV series, dubbing director • 2015 Beyaz Balina feature film, dubbing director • 2015 Biz bi dolaşalım feature film, dubbing director • 2015 Sen benimsin TV series, dubbing director • 2014-2015 Reaksiyon TV series, dubbing director • 2015-2017 Muhteşem Yüzyıl Kösem TV series, dubbing director • 2014 Sevimli ve Tahlikeli feature film, dubbing director • 2014 Water Diviner feature film, dubbing director • 2014 Bi kuçuk eylul meselesi feature film, dubbing director • 2014-2016 Filinta TV series, dubbing director • 2014 Mazlum Kuzey feature film, dubbing director • 2014 Her sevda bir feda TV series, dubbing director • 2014-2015 Bugunun Saraylisi TV series, dubbing director • 2014 Not defteri TV series, dubbing director • 2014 Buyük surgun TV series, dubbing director • 2014 İçimdeki ses, dubbing director • 2014 Unutursam Fısilda feature film, dubbing director • 2014-2015 Kaderimin.yazildigi gun TV series, dubbing director • 2015 Kardeşim benim feature film, dubbing director • 2015 Her sey asktan feature film, dubbing director • 2015 Pışt feature film, dubbing director • 2015 Yaktin beni feature film, dubbing director • 2015 Game of Bizans feature film, dubbing director • 2015 Maral TV series, dubbing director • 2015-2017 Karagul TV series, dubbing director • 2015-2016 Gecenin kralicesi TV series, dubbing director • 2015-2016 Kiralik aşk TV series, dubbing director • 2016-2017 Cesur Yurek TV series, dubbing director • 2016 Adim feature film, dubbing director • 2016 Dönerse Senindir feature film, dubbing director • 2016 Çok uzak fazla yakın feature film, dubbing director • 2016 Kış Güneşi TV series, dubbing director • 2015 Uzaklarda arama feature film, dubbing director • 2016 Ankara Yazı feature film, dubbing director • 2016 Suda Balık feature film, dubbing director • 2016 Arkadaşlar iyidir TV series, dubbing director • 2016 Sen benim herseyimsin feature film, dubbing director • 2016-2017 Bodrum masali feature film, dubbing director • 2016 Benim Adım Ferudun feature film, dubbing director

Important note: As I live in the United States, please take the time difference into consideration while waiting for a response. (There is a 7-hour difference with TR) During my high school and university years in Turkey, I gained amateur and professional experience in theater and radio. Later, I came to the United States for my PhD in film studies. Here, I did voice-over work for 2 years on a documentary television program called Yeni Ufuklar, produced in New York City for TRT. During my visits to Turkey, I continued my work in telemarketing voice-overs and back vocals on professional albums (such as The Freelicks/Exit Plan). In addition to translating all episode scripts from English to Turkish for the Turkish channel of Baby Alive Youtube Channel and serving as dubbing director for the episodes, I was selected to provide the voice for children's songs on the same channel (https://www.youtube.com/playlist?list=PL2jiqb0t2-tZ4TXbwrA4CMjoSzZ8qoF13). Recently, I provided English voice-over work for the animated film Istanbul Protocol, a Scandinavian production, and most recently Turkish voice-over work for Coca-Cola Turkey's Meal Test themed film. I continue my voice-over, dubbing, and music work in both Turkish and North American English.

London born 4Talent award winning comedy writer and performer Tom Bennett started off with comedy group Straitjacket. With this background and talent for character acting, and writing a comedy pilot with Bob Odenkirk (Breaking Bad), Tom’s voice work has progressed in the last year since working for numerous online businesses, TV companies and retail outlets. His recent campaign for Argos online, and work for EA Entertainment has pushed him into the spotlight, and along with work for BBC, Coca-Cola, and TalkTalk, he is now ready for your project.