Voice Artists

My name is Jonathan, a trained British Voice Actor with nearly eight years of coaching and six years of professional experience in Voiceover, ranging from Corporate Clients such as Broen Labs and Xplor to AAA and Indie Game Developers like Playside Studios and Inti Creates. I also have training and experience in both Live Action and Animation ADR, particularly with rythmo band. Clients have described my voice as rich, resonant, deep, tempered with gravitas, very genre adaptable and (almost) unmistakably British sounding! I say almost as, strangely enough, my native accent has somehow been confused for Scottish, London, Welsh and one time even Spanish. Your guess is as good as mine. I developed and expanded my professional foundations in both acting and Voice Acting at the City Academy in London and later, The Showreel in Soho in the heart of London. Complementing this was both a six month training in Radio Broadcasting/Audio Editing at Point Blank Music School and a six month course in professional Audio Production at the London Academy of Music Production (London Lamp) in the years 2016-2017. In the years since, I have attended several intensive workshops, Voiceover conferences and have been coached by top professionals in the Voiceover and Audio industries. In 2022 I attended Voiceover Atlanta in the US, connecting with and learning from some of the highest coaches and industry figures.

I was born in Istanbul in 1973. I worked as an announcer and news director at Atv, Kanal D, and Power Group for 23 years. You've been familiar with my voice in many areas of daily life, from the Istanbul Akbil recharge machines to telephone lines. I have been working professionally as a voice over artist and dubbing director for 18 years.

I am both an experienced voice artist and a professional actress. My authentic, genuine sound and ability to bring a script to life has attracted top clients such as Microsoft, M&S, Lloyds Banking Group and TUI, recording top quality work across all voiceover genres. This experience enables me to respond quickly to whatever sound you're after and you won't find a friendlier person to work with! I deliver high quality files, audio can be recorded synced to an existing video and I can accommodate most turnaround times. A live, directed session is available via Zoom, MS Teams, Skype, Source Connect and conference call with the full session recording provided plus preferred takes delivered separately if needed. I work from a voiceover-specific vocal booth with a studio quality mic and interface to give you an honest, clean sound without the need for noise reduction or EQ.

Hello, I'm Benyamin Donikoğlu, born in Istanbul in 1984. I've been working as a voice over artist for approximately 16 years. I can bring your projects to life with my voice. I would be delighted to assist you with your voice over needs.

Date of Birth: March 9, 1975 Place of Birth: İzmir Nationality: Turkish Marital Status: Married • Member of the Actors' Union Educational Background: • 1994-2000 Istanbul University, Faculty of Science, Physics Department (discontinued) University • 1990-1994 İzmir Çınarlı Vocational Technical High School, Electrical Department, 4-year program High School • 1987-1990 Karşıyaka Secondary School Secondary Education • 1982-1987 Aydoğdu Primary School (Karşıyaka / İzmir) Primary Education Military Service: Completed Foreign Languages: English (basic level) Theater Work: 1995-1999 Tiyatro Çisenti (actor and assistant director) 1999-2000 Aygaz Tiyatrosu (assistant director) 1999-2002 Toçev children's theater (actor and assistant director) 2000-2003 Esek (actor) He began his work as an actor and voice-over artist in TV series, commercials, and films in 1995. He has worked on numerous projects and continues his work to this day. Since 2012, he has continued his acting work with BlackListt Management. Since August 2019, he has been continuing his voice-over work for the StoryTel audiobook application. Voice-Over and Assistant Directing Work: • 1997-1999 Discovery Channel voice-over director's assistant • 1999-2014 Assistant to Voice-Over Director Ersin Sanver • 1999-2002 Yılan Hikayesi TV series, assistant dubbing director • 1999-2001 Marziye TV series, assistant dubbing director • 2000-2002 Benim icin ağlama TV series, assistant dubbing director • 2000-2002 Eyvah Kızım büyüdü TV series, assistant dubbing director • 2001-2003 Evdeki yabancı TV series, assistant dubbing director • 2001-2003 Çarli TV series, assistant dubbing director • 2002-2003 Nilgün TV series, assistant dubbing director • 2001-2003 Serseri TV series, assistant dubbing director • 2001-2004 Kınalı Kar TV series, assistant dubbing director • 2001-2003 Asmali Konak TV series, assistant dubbing director • 2003-2005 Zerda TV series, assistant dubbing director • 2004-2005 Bir İstanbul Masalı TV series, assistant dubbing director • 2004-2005 Köpek TV series, assistant dubbing director • 2003-2006 Melekler Adası TV series, assistant dubbing director • 2003-2005 Kampusistan TV series, assistant dubbing director • 2003-2004 Karagümrük yanıyor TV series, assistant dubbing director • 2004-2006 Elveda Derken TV series, assistant dubbing director • 2004-2006 Haziran gecesi TV series, assistant dubbing director • 2004-2007 Gümüş TV series, assistant dubbing director • 2005-2007 Acemi Cadi TV series, assistant dubbing director • 2006-2008 Genco TV series, assistant dubbing director • 2009-2012 Unutulmaz TV series, assistant dubbing director • 2010 Kalp ağrısı TV series, assistant dubbing director • 2012 Yol ayrimi TV series, assistant dubbing director • 2013 Kurt Kanunu TV series, assistant dubbing director • 2012-2013 Kızım nerede TV series, assistant dubbing director • 2013 Tozlu yollar TV series, assistant dubbing director • 2014-2015 Beyaz Karanfil TV series, assistant dubbing director Dubbing Director Work: • 2010 No Name Voice Casting, dubbing director and coordinator • 2010 Ejder kapanı feature film, dubbing director • 2010 İstanbul'un şehirleri documentary TV series, dubbing director • 2011-2012 Hayat devam ediyor TV series, dubbing director • 2012 Av mevsimi feature film, dubbing director • 2012 Çanakkal 1915 feature film, dubbing director • 2012-2013 Kalbim dort mevsim TV series, dubbing director • 2011-2014 Lale Devri TV series, dubbing director • 2012 Karaoğlan feature film, dubbing director • 2013 Kayıp Şehir TV series, dubbing director • 2013 Behzat Ç. feature film, dubbing director • 2013 Hititya feature film, dubbing director • 2013 Kelebeğin rüyasi feature film, dubbing director • 2013 Tatar ramazan TV series, dubbing director • 2013 Mutlu aile defteri feature film, dubbing director • 2014 Dusler ve Umutlar TV series, dubbing director • 2015 Beyaz Balina feature film, dubbing director • 2015 Biz bi dolaşalım feature film, dubbing director • 2015 Sen benimsin TV series, dubbing director • 2014-2015 Reaksiyon TV series, dubbing director • 2015-2017 Muhteşem Yüzyıl Kösem TV series, dubbing director • 2014 Sevimli ve Tahlikeli feature film, dubbing director • 2014 Water Diviner feature film, dubbing director • 2014 Bi kuçuk eylul meselesi feature film, dubbing director • 2014-2016 Filinta TV series, dubbing director • 2014 Mazlum Kuzey feature film, dubbing director • 2014 Her sevda bir feda TV series, dubbing director • 2014-2015 Bugunun Saraylisi TV series, dubbing director • 2014 Not defteri TV series, dubbing director • 2014 Buyük surgun TV series, dubbing director • 2014 İçimdeki ses, dubbing director • 2014 Unutursam Fısilda feature film, dubbing director • 2014-2015 Kaderimin.yazildigi gun TV series, dubbing director • 2015 Kardeşim benim feature film, dubbing director • 2015 Her sey asktan feature film, dubbing director • 2015 Pışt feature film, dubbing director • 2015 Yaktin beni feature film, dubbing director • 2015 Game of Bizans feature film, dubbing director • 2015 Maral TV series, dubbing director • 2015-2017 Karagul TV series, dubbing director • 2015-2016 Gecenin kralicesi TV series, dubbing director • 2015-2016 Kiralik aşk TV series, dubbing director • 2016-2017 Cesur Yurek TV series, dubbing director • 2016 Adim feature film, dubbing director • 2016 Dönerse Senindir feature film, dubbing director • 2016 Çok uzak fazla yakın feature film, dubbing director • 2016 Kış Güneşi TV series, dubbing director • 2015 Uzaklarda arama feature film, dubbing director • 2016 Ankara Yazı feature film, dubbing director • 2016 Suda Balık feature film, dubbing director • 2016 Arkadaşlar iyidir TV series, dubbing director • 2016 Sen benim herseyimsin feature film, dubbing director • 2016-2017 Bodrum masali feature film, dubbing director • 2016 Benim Adım Ferudun feature film, dubbing director

Important note: As I live in the United States, please take the time difference into consideration while waiting for a response. (There is a 7-hour difference with TR) During my high school and university years in Turkey, I gained amateur and professional experience in theater and radio. Later, I came to the United States for my PhD in film studies. Here, I did voice-over work for 2 years on a documentary television program called Yeni Ufuklar, produced in New York City for TRT. During my visits to Turkey, I continued my work in telemarketing voice-overs and back vocals on professional albums (such as The Freelicks/Exit Plan). In addition to translating all episode scripts from English to Turkish for the Turkish channel of Baby Alive Youtube Channel and serving as dubbing director for the episodes, I was selected to provide the voice for children's songs on the same channel (https://www.youtube.com/playlist?list=PL2jiqb0t2-tZ4TXbwrA4CMjoSzZ8qoF13). Recently, I provided English voice-over work for the animated film Istanbul Protocol, a Scandinavian production, and most recently Turkish voice-over work for Coca-Cola Turkey's Meal Test themed film. I continue my voice-over, dubbing, and music work in both Turkish and North American English.

Nedim Atak Born in Ankara Hacettepe Üniversitesi (1983) Social Sciences Advertising/Design company - Founder (1977-1989) TRT Announcer (1989-2013) Speaker and Trainer Nedim Atak Eğitim ve Danışmanlık company (1997- ..) Currently provides individual and corporate training, consulting and voice-over services.

I have a long and versatile background in the field, from a singing career to voice overs, composing and audio restoration.<br /> I am a regular voice of Spotify, Nick Jr channel and Huawei customer service line in Finland.<br /> In addition to different medias you can hear my voice also on over 60 commercial releases by several big and small record labels.<br /> <br /> I run an audio production company and own a fully equipped, state of the art recording studio along with two vocal booths, conveniently located 15 meters from my house. So you can rest assured the recording goes through a proper<br /> signal chain in treated facilities.<br /> <br /> I can perform the recordings in my native Finnish, or fluent, trans-atlantic English - which is often preferred for fresh and youthful international campaigns.

I have participated in various trainings and workshops using Meisner, Grotowski, and Chekhov acting methods. I continue to perform on stage professionally and gain experience. I received Voice Over and Dubbing training at Başkent İletişim Akademisi. I have worked as a voice over artist for video narrations on various YouTube channels (Ya Meraktan, Bak Bakalım, Beyinn, Bunlar Kaçmaz, Tiyatrolog TV, etc.) and in audiobook projects (Hayvan Çiftliği-George Orwell, Alın Teri-Jack London). I am actively continuing my work in the voice over and dubbing field.

I have worked in radio broadcasting for 16 years at Turkey's leading radio stations and continue to do so. Additionally, I provide voice-over work for commercials, TV program summaries, and jingles.

I am a full-time professional voiceover artist from Manila, Philippines! I've been doing voiceovers since 2013.

Hello, I am a Voice Over Artist, Actress & Translator (12+ years experience) native in Polish (born in Poland) & US English, stationed in LA. I have a soundproof home studio equipped with Yeti Blue Mic, Popper, Mixing/Editing in Pro Tools Software. I have experience in audio postproduction, editing & mixing. Companies I worked with: Netflix Apple TV Paramount+ Eurosport Blend a med Heineken Dove Sony GRM Digital Cuttingedge Translation Mapes Group Ltd ATi Studios A.P.P MyeVideo Michelle Twarowska https://www.imdb.com/name/nm8015069/