Voice Artists

Oyuncu / Yönetmen. Tiyatro, sinema ve dizi film oyuncusu, tiyatro yönetmeni. 21 Aralık 1955’te Ankara’da dünyaya geldi. Tam adı Ali Ragıp İpin’dir. İlk ve orta okulu Ankara’da okudu, lise eğitimini de İstanbul’da tamamladı. Liseden sonra mimarlık eğitimi için Londra’ya gitti. Türkiye’ye dönünce 1975 yılında Ankara Cebeci Devlet Konservatuarı Tiyatro Bölümüne girdi ve burada tiyatro eğitimi aldı, 1978 yılında mezun oldu ve ardından devlet tiyatrolarında sahneye çıkmaya başladı. 1981 yılında İsviçre-Cenevre’ye Conservatoire de Genéve’e misafir öğrenci olarak gitti ve orada Drama bölümünde eğitim aldı. Türkiye’ye dönünce tekrar Ankara’ya Devlet Tiyatroları’na döndü, 29 yıl Ankara’da çalıştıktan sonra İstanbul Devlet Tiyatrosu’na atandı. Halen Başkent İletişim Bilimleri Akademisi’nde, Diksiyon, Spikerlik ve Sunuculuk, Seslendirme ve Oyunculuk gibi çeşitli derslerde eğitim vermektedir. Ali İpin ekran önüne ise ilk kez 2000 yılında yayınlanan Samyeli dizisi ile çıktı. Ardından Asmalı Konak, Baba, Kasabanın İncisi gibi dizilerde rol aldı. 2003 yılında yayınlanan Kurtlar Vadisi dizisinin ilk sezonunda Kirve rolünü canlandırdı. Beşinci Boyut, Arka Sokaklar adlı dizilerde rol aldı. 2006 yılında yayınlanan Yaprak Dökümü dizisinde Fahrettin karakterini canlandırdı. 2008 yılında Baba Ocağı dizisinde Yusuf rolünde izleyici karşısına çıktı. 2011 yılında vizyona giren Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm adlı sinema filminde Emekli Polis Müfettişi rolünü canlandırdı. 2014 yılında yayınlanan Güzel Köylü dizisinde Yusuf rolünü canlandıran Ali İpin 2015 yılında yayınlanan Hatırla Gönül dizisinde, 2021'de Seni Çok Bekledim dizisinde rol aldı. Ali İpin, yeni projelerde yer almayı sürdürmektedir. Tiyatro Ödülleri: Bayrak / Yeni Tiyatro Dergisi Emek ve Başarı Ödülleri 2018 - "En İyi Erkek Oyuncu" Yönettiği Tiyatro Oyunları: 2005 – Harputta Bir Amerikalı : Cevat Fehmi Başkut – İstanbul Devlet Tiyatrosu 2004 – Bir Kuşluk Vakti : Raşit Çelikezer – Ankara Devlet Tiyatrosu Rol Aldığı Tiyatro Oyunları: 2017 - Bayrak / Baba 2012 – Yağmur Durduğunda: Andrew Bovell – İstanbul Devlet Tiyatrosu 2009 – Lozan (oyun) : Memet Baydur – İstanbul Devlet Tiyatrosu 2008 – Ne Dersiniz Azizim : Aziz Nesin – İstanbul Devlet Tiyatrosu 2002 – Bahçemdeki Ayı : Refik Erduran – Ankara Devlet Tiyatrosu 2001 – Vahşi Batı : Sam Shepard – Ankara Devlet Tiyatrosu 1999 – Tahta Çanaklar : Edmund Morris – Ankara Devlet Tiyatrosu 1999 – Romulus Büyük Romulus : Friedrich Dürrenmatt – Ankara Devlet Tiyatrosu 1998 – Tütüncü Dükkanı : José Luis Alonso de Santos – Ankara Devlet Tiyatrosu 1997 – Ateşle Oynayan : Nihat Asyalı – Ankara Devlet Tiyatrosu 1996 – Ana (oyun) : Karel Çapek – Ankara Devlet Tiyatrosu 1996 – Resimli Osmanlı tarihi : Turgut Özakman – Ankara Devlet Tiyatrosu 1995 – Ne Güzel Bir Gün : Micnel De Gehllderode – Ankara Devlet Tiyatrosu 1994 – İyi : Cecil Philip Taylor – Ankara Devlet Tiyatrosu 1994 – Çocuğum : Margeret Mayo – Ankara Devlet Tiyatrosu 1993 – Bir Kadın Bir Erkek Vardı : Ferdi Merter – Ankara Devlet Tiyatrosu 1992 – Woyzeck : Georg Büchner – Ankara Devlet Tiyatrosu 1990 – Galilei’nin Yaşamı : Bertolt Brecht – Ankara Devlet Tiyatrosu 1989 – Yunus Diye Göründüm : Nihat Asyalı – Ankara Devlet Tiyatrosu 1989 – Beyaz Geceler : Fyodor Dostoyevski – Ankara Devlet Tiyatrosu 1988 – Ebedi Koca : Fyodor Dostoyevski Victor Haïm – Ankara Devlet Tiyatrosu 1987 – Bir Kadın Bir Düş Bir Oyun : Alan Aycborn – Ankara Devlet Tiyatrosu – 1985 – Soytarılar Okulu : Friedrich Karl Waechter – Ankara Devlet Tiyatrosu 1985 – Hırçın kız : William Shakespeare – Ankara Devlet Tiyatrosu 1983 – Mine (oyun) : Necati Cumalı – Ankara Devlet Tiyatrosu 1983 – Altın Göl : Ernest Thompson – Ankara Devlet Tiyatrosu 1982 – Yine Başladılar Şarkılarına : Max Firsch – Ankara Devlet Tiyatrosu 1982 – Üç Kız Kardeş : Anton Çehov – Ankara Devlet Tiyatrosu – 1982 1980 – O Güzelim Kaymaklı Dondurma Rengi Elbise : Ray Bradbury – Ankara Devlet Tiyatrosu 1980 – Tartuffe : Moliere – Ankara Devlet Tiyatrosu 1979 – V.Frank : Friedrich Dürrenmatt – Ankara Devlet Tiyatrosu 1979 – Arturo Ui’nin Önlenebilir Yükselişi : Bertolt Brecht – Ankara Devlet Tiyatrosu 1978 – Gözlerimi Kaparım Vazifemi Yaparım : Haldun Taner – Ankara Devlet Tiyatrosu Rol Aldığı Film ve Diziler: Aykut Enişte 2 (Sinema Filmi 2021) Seni Çok Bekledim (Osman, TV Dizisi 2021) Eltilerin Savaşı (Hamdullah, Sinema Filmi 2020) Can Kırıkları (Haşmet Köprülü, TV Dizisi, 2018) Cennet'in Gözyaşları (Rıza Soyer, TV Dizisi 2017-2018) Hanım Köylü (Fikri Sabit, TV Dizisi 2016) Hatırla Gönül (Kürşat Büyükşahin, TV Dizisi 2015) Güzel Köylü (Yusuf, TV Dizisi 2014) Sürgün (Dimitri, Sinema Filmi 2013) Kedi Özledi (Doktor, Sinema Filmi 2013) Hoştanlı Kalaylı Saray (TV Dizisi 2013) Güzel Çirkin (TV Dizisi 2013) Ustura Kemal (Kaymakam, TV Dizisi 2012 Behzat Ç.: Seni Kalbime Gömdüm (Emekli Polis Müfettişi, Sinema Filmi 2011) İhanet (Ercüment, TV Dizisi 2010) Umut Yolcuları (Vural Müdür, TV Dizisi 2010) Aşk Bir Hayal (TV Dizisi 2010) Hesaplaşma (Çetin) (TV Dizisi 2009) Kollama (TV Dizisi 2008) Arka Sokaklar (3. Sezon TV Dizisi 2008) Baba Ocağı (Yusuf) (TV Dizisi 2008) Anında Görüntü Show (TV Dizisi 2008) Münferit (Şef, Sinema Filmi 2007) Fırtınalı Aşk (Ekrem Tekinsoy, TV Dizisi 2007) İstiklal: Söğütlü Hacer Ana (TV Filmi 2007) Tatlı Bela Fadime (Hulusi, TV Dizisi 2007) Korkusuzlar (TV Dizisi 2007) Kuzey Rüzgarı (Cahit Hakman, TV Dizisi 2007) Sırça Köşk (Üstün Sözeri, TV Dizisi 2006) Yaprak Dökümü (Fahrettin) (TV Dizisi 2006) Kaleiçi (Soner Karaali) (TV Dizisi 2005) Beşinci Boyut (Adnan) (TV Dizisi 2005) Ömer Seyfettin: And ve Kaşağı (Dadaruh, TV Filmi 2005) The Net 2.0 (Sinema Filmi 2005) Kurtlar Vadisi (Kirve) (TV Dizisi 2005) Cumhurbaşkanı Öteki Türkiye’de (Emniyet Genel Müdürü, Sinema Filmi 2004) Müjgan Bey (TV Dizisi 2004) Cennet Mahallesi (TV Dizisi 2004) Büyük Buluşma (Hilmi, TV Dizisi 2004) Aliye (TV Dizisi 2004) Yuvadan Bir Kuş Uçtu (TV Dizisi 2003) Kasabanın İncisi (Nihat, (TV Dizisi 2003) Serseri Aşıklar (TV Dizisi 2003) Sevdim Seni Bir Kere (Cengiz Bey, TV Dizisi 2003) Baba (TV Dizisi 2003) Alacakaranlık (TV Dizisi 2003) Asmalı Konak (TV Dizisi 2002) Çocuklar Duymasın (TV Dizisi 2002) Ben Bir İnsan (Sinema Filmi 2002) Saksıdaki Ağaç (Kahveci, TV Dizisi 2001) Nasıl Evde Kaldım (Cemil, TV Dizisi 2001) Samyeli (TV Dizisi 2000)

Hi there! I’m Ali Gohar, a voice-over professional based in Edmonton with over 10 years of industry experience! From my Broadcast Quality Home Studio, I have had the pleasure of working with renowned clients like Canadian Tire, Dunkin Donuts, Bacardi, and Spotify. Where I truly shine is my character work. I bring raw energy and a unique, sought-after voice to every project, whether its animation, video games, advertisements, or educational content. I’m your go-to guy for getting things done fast and with quality. I’d love the chance to discuss your project further !

Hello, I'm Elif I'm a voice over artist and instructor with over 10 years of experience in voice acting and dubbing, who truly loves her profession and has been the voice of many brands such as TRT, Netflix, Mercedes-Benz, Enerjisa, EasyJet airlines, and Nestlé. Since I have my own studio, I deliver your projects quickly and professionally. So don't worry about that last-minute commercial project—we'll get it done. :) Looking forward to working with you.

I am a bilingual voice artist working in French and English, with a native European French accent in French and a native British accent in English. I am based in London, UK and work primarily from my professional home studio. As a trained actor, I have been working as a voice artist for over 10 years. I can deliver both character voice work and more conversational and corporate reads.

I'm Aylin Çağlar Bilman, a graduate of Turkish Language and Literature. I have received voice acting and dubbing training from distinguished masters such as Bedia Ener, Özlem Altınok, and Kadir Özübek. I would be delighted to professionally support your projects in this work that I do with passion.

I have been working in this market for more than a decade as a professional voice actor, narrator, announcer, and more for TV channels, radio stations, websites, and social media networks in both Persian and English languages. I am particularly recognized as a renowned senior voice artist in the Persian market. I have also worked extensively in advertising, from TV and radio commercials to network campaigns.

Hello. After graduating from Hacettepe Üniversitesi English Language Teaching department in 2007, I began exploring voice-over work alongside teaching. I worked on a voice-over project for an animated film and provided voice-overs for short films produced by the schools where I worked. For years, I have been teaching at private schools while also working on translation, proof-reading, editing, voice-over, and educational podcasts. I record in my small professionally-equipped studio and offer voice-over services in both Turkish and English.

Full-time voice actor with a neutral English-speaking male voice and many years of experience, based in Dayton, Ohio USA - Eastern Time Zone. Professional studio recordings from a Whisper Room sound booth. I use a Sennheiser MKH 416 microphone and UAD Apollo Twin recording interface with the Manley Voxbox plug-in. I record in Adobe Audition CC for Mac.

She began her voice-over career after passing the TRT exam in 1993, taking diction lessons from artists such as Rüştü Asyalı and Semih Sergen. After living in Ankara for 20 years, she settled in Istanbul. In addition to teaching dubbing courses at Başkent İletişim Bilimleri Akademisi, she also works as a diction instructor at another institution. She is part of the voice-over rosters of TRT, Disney Channel, and various other studios. She married voice-over artist Sungun Babacan on June 27, 2008. Selected Credits: Amerikan Pastası: Düğün (2003) - Jennifer - Film Küçük Deniz Kızı: Ariel Başlıyor (2008) - Alana - Animation Tinker Bell ve Kayıp Hazine (2009) - Fawn - Animation Tinker Bell: Gizemli Kanatlar (2012) - Fawn - Animation Tinker Bell ve Canavar Efsanesi (2015) - Fawn - Animation Alis Harikalar Diyarında (2010) - Alis - Film ParaNorman (2012) - Film Alis Harikalar Diyarında: Aynanın İçinden (2016) - Alis - Film Karmakarışık (2010) - Rapunzel - Animation Ben 10 (2008) - Gwen - Animated Series Ben 10: Zamana Karşı Yarış (2007) - Gwen - Film Karlar Ülkesi (2013) - Anna (speaking voice) - Animation Karlar Ülkesi 2 (2019) - Anna (speaking voice) - Animation Karlar Kraliçesi 3: Ateş ve Buz (2017) - Kay - Animation Karlar Kraliçesi 4: Sihirli Ayna (2018) - Kay - Animation Mucize: Uğur Böceği ile Kara Kedi (2015) - Uğur Böceği - Animated Series Minyonlar (2015) - Tina - Animation Angry Birds Film (2016) - Stella - Animation Pete ve Ejderhası (2016) - Natalie - Animation Genç Titanlar (2018) - Starfire - Animation Valorant (2020) - Sage - Video Game Fractured (2019) - Hemşire Anne - Film Waverly Büyücüleri (2007) - Alex Russo - Series Sonny'nin Yıldızı (2009) - Zora Lancaster - Series Ne Tesadüf! (2011) - Zora Lancaster - Series Jonas (2009) - Stella Malone - Series Phil Zaman Yolculuğunda (2004) - Debbie Berwick - Series Star Wars: Skywalker'ın Yükselişi (2019) - Ahsoka Tano - Film You (2018) - Ellie - Series V Wars (2019) - Desmond Swann - Series 9/11 (2017) - Tina - Film Replikalar (2018) - Sophie Foster - Film Tavşan Jojo (2019) - Elsa - Film Hesaplaşma (2017) - Alexis - Film Liv ve Maddie (2013) - Liv & Maddie - Series Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (2007) - Cho Chang - Film Harry Potter ve Ölüm Yadigarları Bölüm 2 (2011) - Cho Chang - Film Riverdale (2017) - Betty Cooper - Series

Amy has been working as a professional voice over artist for many years and can voice your projects in both English and Spanish. She is also trained as a professional speech therapist and puts this knowledge to work to provide clear articulation and vocal quality as well as a variety of accents that she can use at your direction. Amy works hard for her clients behind the microphone and is dedicated to making sure the feelings you are looking for are expressed in your commercial, public service announcement, phone message, narration, video game, or e-learning projects. She has her own private home studio from which she can provide high quality edited audio within a timeframe to meet your needs and is also available on-site in studios throughout the Midwest. Amy's voice has been described as warm, inviting, approachable, girl-next-door, educational, confident, believable, and engaging. She can voice roles from a variety of age ranges from adolescent to mature woman and can evoke a mood ranging from perky, playful, and sexy to sarcastic, wry, and haughty. Listen to Amy's demos using the link to the left to hear for yourself! Past clients include Subway, University of Texas Rio Grande Valley, Girne American University Cyprus, Frostburn Studios (videogame), Nevada Health Centers, SunTrust Banks, Vubiz, and many more.

Profesyonel seslendirme Stüdyosunda çalışıyor, bu işi aktif olarak her gün yapıyorum. Sinema ve televizyon mezunuyum. Bir çok hocadan diksiyon, seslendirme ve dublaj eğitimi aldım. Yaklaşık 5 yıldır seslendirme ile uğraşıyorum. Kolay ve sorunsuz olarak benimle iletişime geçebilir, revizyonlarınızı en kısa sürede alabilirsiniz.

Two-time Voice Arts Award® winner for Outstanding Voice Assisted Device A.I. (Artificial Intelligence) and Best Spanish Voice Over in Storyteller. For years, she has been the official dubbing voice of major celebrities including Eva Longoria, Brooke Shields, Giada De Laurentis, and Tiffany Haddish for the Latin market.