Voice Artists

Over 20 years of experience. Recordings made in professional studio - Demvox vocal booth, Sennheiser MKH416 and Neumann TLM103 mics, AG03 daw.

I have over 30 years of professional experience and have received awards and recognition for my work at an international level. I work responsibly on all projects with the highest standards of technological and interpretive quality from my Recording Studio in the City of London - England. I have been a Mentor and instructor for voice over artists for 10 years.

I have given voice to big brands such as Coca-Cola, BMW, Toyota, Adeslas, Once, Telefónica, Biotherm, Repsol...<br /> Voiceover in TV programs (Canal Plus, Antena3 Tv, Ainmax).<br /> Voice in documentaries for TVE2, National Geographic, Disney Chanel, Multicanal,....<br /> Experience also in: E-learning, audiobooks, internal and/or corporate videos...<br /> 25 years of experience and a good team at a technical level.<br /> Medium-low but versatile voice.

I have been helping clients in over 50 countries with audio for 20 years. From major brands like AT&T, DeWalt, United Airlines, Rockstar Games, General Mills and others, to small businesses, ad agencies, radio and television stations, app and game developers, e-learning companies, YouTubers, podcasters, filmmakers, video production companies, non-profits, and more.

I am a German actor and VO artist with loads of experience, station voice for a big German radio station, and many satisfied international clients. My voiceworks go from audiobooks to online games, from station voice to commercials, e-learnings, web content and documentaries of all kinds. One thing is clear: the job is done when the client is happy.

I started working professionally with my voice in 2002. My first projects were E-learning courses for pharmaceutical companies such as Pfizer and AstraZeneca. Since then, I began an unstoppable race and I have recorded Training courses, Corporate Videos, Documentaries, Radio Advertisements, TV spots, Recordings for Theater, Phone Systems and much more. Today I work in recording studios, and also in my own professional studio from which I´ve recorded projects across the five continents.

Hello, I am Juan Carlos, I am a professional voiceover actor working full time from my home studio. I can record in accent spanish Latin Neutral US. I can record your text in the tones: Institutional: Cheerful: Energetic: Advertising: Young Can you use my voice for: Explanatory videos, Commercial videos, Institutional message, Internet, Social Media, Characters, TV and Radio Spots, E-Learning, Presentations, IVRs, Dubbing You can also request the service of: Video Sync, Music BackGround, Audio Edition, Translations to spanish

I'm eclectic with varying degrees of interests. I like animation recordings and epic recordings and I have a good range with voiceovers in general.

I have always been active in theater and music, and have worked with spoken and sung voice since I was a child. In voice work, I have studied voice over, narration, and creative voices. I am a musician and singer. I work in my own professional home studio. I collaborate with brands and companies in Brazil and abroad in Portuguese, English, and Spanish. I have voiced for brands such as Banco do Brasil, Klabin, Roca Brasil Cerámica, AmBev, Grupo Consumoteca, Laboratório Prado, AdvertLog, Celite, Amigos do HC, Ferrero (Ferrero Rocher), Rede D'or, among others. I have recorded numerous children's and technical audiobooks, VSLs, URAs, and trilingual phone lines, as well as institutional material, manifestos, training courses, online courses, voice of God, voice over, and dubbing. My voice is also featured in films and documentaries for Universal Studios and HBO Max.

I've been a professional speaker and actor for 13 years and can bring nuance to your individual needs.

The colors of my voice are ideal for ensuring that listeners never forget the message. I have a different, suggestive and uncommon voice, absolutely prepared to work in various formats: Dubbing, audiobooks, documentaries, elearning, commercials, video games, which are my specialty. I am constantly updating my skills, always training with the best professionals. Currently working as a dubbing actress for NETFLIX and as an audiobook narrator for STORYTEL.ES I have over 30 years of experience in the profession and have my own studio, where I record and edit any audio/video format. My extensive career as a professional voice over artist has given me the opportunity to work for companies such as: RTVE, Radio 3, Cadena Ser, Cadena Dial, Canal Sur, Canal Extremadura TV, Junta de Andalucía, Junta de Extremadura, among others, and as an audiobook narrator for Europe's leading platform Storytel.es. I have been part of the SBO (Servicio bibliográfico de la ONCE) for the past 4 years with over 30 titles recorded. In 2018 I began working for NETFLIX as a dubbing actress, where I continue to perform different dubbing formats. I am very versatile and adapt to the guidelines set by the client on each occasion. Capable of delivering the most complicated voice overs, even if they contain foreign words, terms or names. I can improve deficient texts and/or translate scripts for dubbing, documentaries and others into correct Spanish. I handle audio and video editing for different formats: Documentaries, dubbing, Audiobooks, Commercials, etc. I can commit to delivering voice over work within 24 hours. I have my own fully adapted and soundproofed recording studio.

Alejandra Gollas, a completely bilingual actress, was the recipient of an Ariel Award nomination as Best Supporting Actress (the Mexican equivalent of an Academy Award) for her role in Efectos Secundarios (Side Effects), the first Warner Brothers' premium feature produced and filmed entirely in Mexico. She began her career as a child actress on the Mexican stage coming to prominence at age 11 for her acclaimed portrayal of Helen Keller in The Miracle Worker. She went on to become a national phenomenon portraying Adrianita in the revolutionary telenovela Quinceañera. In the award winning short Liminal, directed by Stephen Keep Mills, Alejandra won Best Actress Awards at The Tregor Film Festival, The Levante International Film Festival and The Festival Du Film De Strasbourg. Recent film credits include Fidel, El Viaje de la Nonna, 31 Dias, Pulling Strings and Compulsion. Love is Not Love, directed by Stephen Keep Mills, provides her first lead in an English feature film. It had its world premiere at Cinequest Film Festival in March 2020. Alejandra won Best Actress Awards at The New Renaissance Film Festival and The Rosarito International Film Festival.