ナレーター

ご挨拶申し上げます。吹き替えプロジェクトを私にお任せください。皆様のお役に立てることを光栄に思います。ラテンスペイン語の俳優および吹き替えディレクターとして10年以上の経験があり、私の声は様々なキャラクターを通じてスペイン語圏の多くの視聴者の皆様に届けられてきました。現在はCartoonnetwork、Nickelodeon、Gaia、YouTubeなどの主要テレビネットワークで仕事をしております。すぐに制作に取り掛かる準備ができております。

15 yılı aşkın deneyime sahip bir görsel-işitsel yapımcı ve profesyonel reklam seslendirme sanatçısıyım. Ses ve video kayıt ile düzenleme için profesyonel ekipmanlara sahibim.

ボイスアーティスト360、女優、吹き替え声優、司会者。コマーシャル、保留メッセージ、ナレーション、吹き替え、テレビ局やラジオ局のID制作を専門としています。企業ビデオにも対応しております。 メキシコでは、Audi、Centro Médico ABC、Banco de México、Wall Street Premiereなど、数多くの企業の公式ボイスとして私の声が使用されています。 ボイスオーバースキル、機材、専門分野において、常に革新を続けています。 ボイスアーティストとして26年、ボイスメンターとして20年のプロフェッショナル経験があります。

私の名前はRebeca Badíaです。ラジオ・テレビコマーシャル、eラーニング、オーディオブック、企業ビデオ、吹き替え、IVRなど、7年以上の豊富な経験を持っています。スペイン語と英語のバイリンガルですので、スクリプトの翻訳も承ります。効率的で、情熱を持って熱心に仕事に取り組んでいます。Netflix、Skechers、Nestlé、Foreo、RCI Hotels、Bitcoin、Decathlonなど、数多くの企業から信頼をいただき、プロジェクトの声を担当させていただきました。皆様とご一緒にお仕事できることを楽しみにしております。

私はスペイン語圏ラテン系のボイスオーバーアーティストです。フレンドリーな声質を持ち、自然で親しみやすいサウンドが特徴です。プロモーション広告をはじめ、様々なプロジェクトに最適な声をお届けします。

私はカリフォルニア州San Diegoを拠点とする、業界経験20年のプロのアナウンサー兼ボイスオーバーアーティストです。これまで複数の高級ラジオ局で局公式ボイスを務めてまいりました。

私は20年以上の経験を持つラテンアメリカのボイスオーバータレントです。ニュートラル、メキシコ、コロンビアのアクセントに対応しており、いつでも録音可能で、お客様のプロジェクトに迅速に対応いたします。 Sourconnectを使用しています。

録音環境について マイク：Neumann TLM 103、AKG C214 特殊機器：Forte Focusrite、Aphex Channel 納品方法：FTP、Eメール、Dropbox、Wetransfer、Source Connect Online、ipDTL 経験分野： テレビ・ラジオCM、インターネットプロモーション、ホールディングス、IVR、トレーニング、教育、ビジネス・企業向けビデオ、ウェブ、オーディオブック、ビデオゲーム、短編・長編映画、テレビ番組・映画、映画予告編、ポッドキャスト、ストーリーテリング、楽曲 私の声で代表させていただい…

16年以上のキャリアを持つプロのボイスオーバーアーティストで、メキシコ、ラテンアメリカ、アメリカ、ヨーロッパやアジアの各国において、様々なブランドのボイスオーバープロジェクトに携わってきました。 コミュニケーション学の学位を取得し、ボイスオーバーを専門としています。英語とポルトガル語のコースを修了しており、これらの言語での収録も可能です。3年間演技を学び、ナレーションおよびナラティブ技法の開発コースも受講しました。 担当ブランド：Facebook、Colgate、Pantene、Mercedes Benz、Pepsi、Samsung、Go…

15年のキャリアを持つボイスアーティストとして、コマーシャル、ドキュメンタリー、ゲームなど数多くの録音を手がけてまいりました。企業向けナレーション、シリアスな男性キャラクター、そしてアニメーションの声の仕事を得意としています。自身のスタジオを所有しております。

私はプロのボイスオーバーアーティストとして7年間活動しています。演劇とラジオからキャリアをスタートし、その後、話し方と演説を学ぶ生徒たちの指導も行ってきました。ニュートラルなスペイン語とラテンアメリカのスペイン語による音声プロジェクトをお手伝いできます。ラテンアクセントのスペイン語、または私の本格的なネイティブのラテン系/メキシコスペイン語アクセントで、若年成人、中年成人、または高齢成人のトーンでボイスオーバーを録音いたします。 これまでに、YouTubeチャンネル向けのキャラクターアニメーションや著名人のドキュメンタリー、Spotify、Codere…

2002年からプロとして声を使った仕事を始めました。最初のプロジェクトは、PfizerやAstraZenecaなどの製薬会社向けのEラーニングコースでした。それ以来、止まることのないキャリアを歩み、研修コース、企業ビデオ、ドキュメンタリー、ラジオ広告、テレビスポット、演劇用録音、電話システムなど、数多くの作品を録音してきました。現在はレコーディングスタジオでの仕事に加え、自身のプロフェッショナルスタジオからも世界五大陸にわたるプロジェクトを手がけています。

キャリア25年の吹き替え声優およびコマーシャルナレーター。SOVAS賞に7回ノミネートされ、2020年にアニメーション吹き替えデモ部門とEラーニングデモ部門で2度受賞。2019年LAVAT賞最優秀アニメーション吹き替え演技賞受賞。2018年ATRIL賞実写シリーズ最優秀吹き替え声優賞受賞。2005年BRAVO賞最優秀女優賞受賞。吹き替えでは、RUGRATS のCARLITOS、RALPH BREAKS THE INTERNETのVANELLOPE、ドナルドダックのガールフレンドDAISY、SESAME STREETのABBY CADABBY、TOY…

プロフェッショナルで情熱的です。常にお客様に最高品質のサービスを提供いたします。

私の声の持つ色彩は、聞く人がメッセージを忘れることがないよう、理想的に作用します。 私の声は個性的で示唆に富み、決して一般的ではありません。吹き替え、オーディオブック、ドキュメンタリー、eラーニング、CM、ビデオゲームなど、様々なフォーマットに対応できるよう万全の準備が整っています。ビデオゲームは私の専門分野です。常に最高のプロフェッショナルから学び、継続的にスキルアップを図っています。 現在、NETFLIXで吹き替え声優として、またSTORYTEL.ESでオーディオブックのナレーターとして活動しています。 この業界で30年以上の経験を持ち、自宅に…

私の名前はEsther Giraltと申します。声優として豊富な経験を持っております。25年以上にわたり、広告、企業ビデオ、eラーニング、ナレーションなど、様々なブランドのお仕事をさせていただいております。スペイン語（カスティーリャ）とカタルーニャ語のネイティブスピーカーであり、私の声は多様性に富んでいます。温かく、自信に満ちた滑らかな声から、親しみやすく、楽しく、明るい声まで表現できます。また、大人の上品でナレーティブな声から、子供やアニメのキャラクターボイスまで幅広く演じることが可能です。声優および演技の訓練を受けており、ジャーナリズムの学位も取得し…

メキシコおよびラテンアメリカ向けのボイスタレントとして、20年以上のボイスアクターおよびプロデューサーとしての経験を持っています。

こんにちは、Juan Carlosです。 私はホームスタジオからフルタイムで活動するプロのボイスオーバーアクターです。ラテンアメリカ中立米国アクセントのスペイン語で録音が可能です。 以下のトーンで録音いたします： 企業向け、明るい、エネルギッシュ、広告、若々しい 私の声は以下の用途にご利用いただけます： 解説動画、コマーシャル動画、企業メッセージ、インターネット、ソーシャルメディア、キャラクター、テレビ・ラジオスポット、eラーニング、プレゼンテーション、IVR、吹き替え また、以下のサービスもご依頼いただけます： ビデオ同期、バックグラウンドミュージック…

こんにちは！M. Pazと申します。Madridを拠点とする、業界経験20年のプロのボイスアクター、吹き替え女優です。完全防音設備を備えたスタジオ(Studiobricks)を所有しており、お客様のプロジェクトに最高品質のオーディオをお届けいたします。コーポレート、教育、エンターテインメント案件はもちろん、子供の声や吹き替え・リップシンクが必要な収録にも対応できる多彩な声質が私の強みです。 また、ライター、オーディオコンテンツクリエイター、ボイスオーバーコーチ、校正者、そして英語からスペイン語への翻訳者としても活動しております。声、文化、コミュニケーシ…

2012年よりボイスタレントとして活動しています。ジャーナリスト、ミュージシャンでもあります。Red Bull、Spotify、Disney Channelなどのクライアントとの実績があります。多言語に対応し、ナレーション、コマーシャルアナウンス、歌唱、吹き替え、俳優、テレビ、ラジオ、ライブ司会など、幅広い分野で活躍しています。

メキシコのスペイン語とラテンアメリカ中立スペイン語、そして本物のヒスパニックアクセントの英語を話します。 皆様とご一緒にお仕事できることを楽しみにしております。放送品質のレコーディングスタジオを完備しており、Source Connectにも対応しております! キャリアの一部をご紹介します: 映画(メキシコ) - 24 Cuadros de Terror MONIQUE役 - 監督:Christian González(Paradigma Films) - Mujeres Infieles ANDREA役 - 監督:Adolfo Martínez…

私はコロンビア出身ですが、過去21年間アメリカに住んでいます。現在はラスベガスに住んでおり、ホームスタジオを所有しています。ボイスオーバーアーティストとして8年以上の経験があります。また、歌手でありミュージシャンでもあります。30冊以上のオーディオブックのナレーションを担当し、Amazonでの仕事、TTSプロジェクト、eラーニング、ビデオナレーション、吹き替え、キャラクターボイス、説明的なナレーションなど、幅広い分野で活動してきました。VoiceBrosの皆様とご一緒できることを楽しみにしております。

こんにちは、Graciela（Grace）です。1992年より、カメラ出演女優、イベント司会者、ボイスオーバー、声優として専門的に活動しています。ニュートラルなスペイン語と、アクセントのある英語でのボイスオーバーを担当しています。 ボイスオーバーとしては、ラジオ・テレビのコマーシャル、企業ビデオ、IVR、eラーニングなどを専門としています。 メキシコとアメリカ合衆国での長年のクライアントには以下が含まれます。 Smart City LATAM、Gobierno de Tamaulipas、Vips、Soriana…

スペイン語、英語、イタリア語に対応する高い技能を持つボイスアーティストとして、United Nations、FAO、IOM、Coors Light、三菱、BBVA、Falabella、Schick LATAM、Spotify、RedBull、Johnnie Walker、BAC Credomatic、Tanqueray、Gordon'sをはじめとする、数多くのブランドや企業との仕事で実績を積んでまいりました。 ボゴタにある放送品質を備えたプロフェッショナルスタジオから、Eラーニング、企業ナレーション、CM、オーディオブック、ビデオゲーム、キャラクター、…