Женский Игры

Hello, I'm someone who has maintained an unbroken connection with the media world since childhood. With years of professional experience as a radio-TV program producer, host, and voice over artist, I'm now here as well. I would love to work together and create enjoyable projects... I look forward to hearing from you. Take care.

With over 26 years of experience, I am an acclaimed Turkish voiceover artist and voice director. I offer a trustworthy, rich, fluent, and mature female voice, with a versatile range that spans from warm and corporate to deep and compelling narratives. My strong, crystal-clear voice is ideal for commercials, corporate videos, e-learning, IVR, documentaries, and animation projects. My prestigious portfolio of national and international clients includes Chanel, Mercedes-Benz, Zara, UNICEF, Beymen, Now TV, TRT, Show TV, Kanal D, Sabancı Holding, Garanti BBVA, and Boğaziçi University.

Имею академическое образование и сертификаты в области озвучивания и дубляжа на двух языках: турецком и английском. ***Турецкий дубляж: озвучивание зарубежных сериалов, фильмов, документальных фильмов, кинофильмов; ***радиореклама и корпоративные объявления на турецком и английском языках; ***озвучивание аудиокниг; ***ведение мероприятий и организаций. Участвовала во множестве различных проектов как в государственном, так и в частном секторе. Мой голосовой диапазон включает совершенно уникальные тембры: ***голос мальчика (7-12 лет), ***голос попугая (в Турции есть всего 3-4 человека, которые могут озвучивать попугая — это очень специфическое озвучивание, требующее мощной работы связок), ***женский зрелый голос (30-40 лет), ***голос пожилой женщины (70-80 лет), ***голос девочки (7-10 лет). Все мои проекты реализуются в моей собственной студии благодаря профессиональному оборудованию для озвучивания. Выполняю работу в кратчайшие сроки, качественно и с соблюдением всех требований по тембру голоса, хронометражу и другим критериям, сдавая проекты точно в срок.

Hacettepe Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği Bölümü mezunuyum . 25 yıl devlet ve özel sektörde öğretmenlik yaptım . İngilizce ve Türkçe dersleri vermekteyim . Aynı zamanda Türkçe ve İngilizce reklam, tanıtım, podcast, şiir, kitap, santral, tiyatro, belgesel seslendirmeleri yapıyorum.

Hello, I hope you are happy. I am a masterful performer with over 21 years of voiceover experience, native to Brazil with my own full-time studio and speaking Portuguese as my primary language. Famous for my charismatic, confident and natural personality, I have vast experience in Narration, Podcast, E-Learning, Documentaries, Corporate Presentations, Applications, Kids Games, Software, Training, Web Videos, Games, Messages on Hold. If you want an accessible, dynamic, and welcoming professional, talk to me. My voice is balanced and corporate, with a relatable grace that brings any project to its absolute peak.

Привет, я Вив — опытная и многогранная британская актриса озвучивания, которая работает каждый день в своей профессиональной домашней студии. Мой голос описывают как тёплый, успокаивающий и роскошный, а также весёлый, яркий и жизнерадостный. Универсальность — вот мой конёк! Надеюсь, вы найдёте меня открытой и приятной в работе, но самое главное — я дам вам то, что нужно, с точки зрения вокального исполнения и профессионализма. А если по пути нам ещё и весело — это бонус! 😊 Среди моих клиентов: eBay, PayPal, Audi, Pfizer, KFC, Yamaha, Bayer, Nestlé, Simple, Volkswagen, Danone, Omron, Colgate, HSBC, Porsche, Unilever, Barclays…

Здравствуйте! Подкасты, рекламные ролики, объявления в магазинах, аудиокниги, радио- и телевизионная реклама... Моя карьера началась в 90-х годах с работы на радио и телевидении, а затем продолжилась в профессиональной озвучке. Я озвучивала многие бренды, такие как LCW, COLİN'S, KOÇAK GOLD. Также вы можете слышать мой голос в аудиокнигах на платформах STORYTEL и DİNLEBİ. Буду рада сотрудничеству с вами!

Spikerliğe Özel radyolarda 1993 yılında başladım. Başkent iletişim Akademisi Spikerlik ve sunuculuk bölümü mezunuyum. Mezuniyetim Anadolu Üniversitesi iktisat Fakültesi Kamu Yönetimi Lisansı. Ankara Devlet Tiyatrolarında ve özel tiyatrolarda çalıştım. Daha sonra Başkent Haber Ajansında yani Kanal B de program yapımcılığı ve program ve reklam seslendirmeleri yaptım..Yüzlerce belgesel, tanıtım filmi ,kamu spotu ve reklam seslendirdim. Türk Silahlı Kuvvetlerini Güçlendirme Vakfının Kurumsal kadın sesiyim.. Son yaptığım işlerden Hatay Expo seslendirmelerinden örnek sesimi beğenilerine sunuyorum.. Saygılarımla Rabia Coşgun

24 yıldır seslendirme, radyo programı ve sunuculuk yapıyorum. Uzun yıllar Olay Medya'da çalıştım. Projelerinizde bana güvenebilirsiniz.

В настоящее время нахожусь в Южной Калифорнии и выполняю коммерческую озвучку, озвучку персонажей, а также дикторскую работу на английском (британский вариант), английском (американский вариант), турецком и французском языках. Обладаю динамическим диапазоном голоса, подходящим для большинства персонажей (возрастной диапазон от раннего подросткового до зрелого возраста). Также работаю звукорежиссёром и композитором для анимации и кино. В период обучения в Турции завершила курсы по сольной скрипке, камерной музыке, сольфеджио и истории музыки, получив диплом заочного отделения консерватории Güher & Süher Pekinel. В те же годы в Турции принимала участие в музыкальных театральных постановках на турецком, английском и французском языках. В настоящее время в США занимаюсь звукорежиссурой, звуковым дизайном, фоли, озвучкой и музыкой для кино.

Номинантка на премию Audie, признанная и отмеченная наградами британская актриса с работами в театрах West End и Broadway, а также многочисленными ролями на телевидении и в полнометражных фильмах Kim Bretton работает актрисой озвучивания уже 20 лет. Она озвучивала мультипликационных персонажей для BBC и бесчисленное количество видеоигр, а также была постоянным голосовым имитатором в популярном лондонском радиошоу. Она начитала более 100 аудиокниг. Среди её постоянных клиентов по озвучиванию: Disney, Marvel, Carnival Cruises, Gucci, Sennheiser, American Express, Royal Mail, Marks and Spencer, Range Rover, Doubletree Hotels, Leap Frog, TAG и многие другие. Kim Bretton владеет и управляет профессиональной студией звукозаписи класса A в Nashville. Вы получите именно то, что вам нужно, каждый раз и точно в срок.

Я выпускница TED Ankara Koleji и Bilkent Üniversitesi. Свою карьеру на радио я начала в 2010 году и в течение многих лет вела утреннюю программу на Radyo ODTÜ. Помимо этого, я работаю ведущей на конгрессах, конференциях и деловых мероприятиях. В своей домашней студии я записываю озвучку для мультфильмов, рекламных роликов, телефонных систем и других проектов. Как энтузиаст медиаиндустрии, я работаю в различных медийных и коммуникационных каналах более 10 лет. Я создала 6 подкастов с более чем 80 эпизодами (и продолжаю), сотрудничая со стартапами, юридическими фирмами, агентствами и НКО по темам технологий, искусственного интеллекта, цифровой трансформации, развития экосистем, цифрового маркетинга, социального воздействия, коммуникаций и образа жизни. В настоящее время я работаю актрисой дубляжа в мультсериалах House of Surprises и Rainbow High, которые транслируются на Netflix.

От бизнес-озвучивания до радиороликов, от аудиокниг до видеоигр — я универсальный актёр озвучивания, готовый работать для вас! Я работаю в этой сфере уже 8 лет с такими клиентами, как Duke Energy, United Healthcare, Naturally Fresh litter, Freightliner, Summit Homes, Folgers, Home Depot, Abbvie, NC Azalea Festival и многими другими. Я также озвучила 7 аудиокниг, все они доступны на Amazon. У меня есть доступ к современной студии, что позволяет мне предоставлять высококачественный звук в кратчайшие сроки. Со мной легко работать, и я отлично воспринимаю режиссёрские указания. Позвольте мне воплотить в жизнь ваш следующий проект!

Я профессиональная актриса озвучивания, диапазон голоса (от 8 до 40 лет). Могу выполнять проекты с египетским акцентом, на литературном арабском языке и английском с американским акцентом. Я профессионально помогаю вам поддерживать эмоциональную связь с вашими клиентами через озвучивание рекламы, документальных фильмов, трейлеров, дикторских текстов, образовательных и других видов голосовых проектов. Записываю в собственной домашней студии.

Я родилась в 1977 году в Стамбуле. Долгие годы работала в сфере здравоохранения. Получила образование по специальности диктор/дубляж в Başkent İletişim Bilimleri Akademisi. Занимаюсь озвучиванием около 15 лет.

Hello, I'm Beril; I currently work as a voice-over artist, news anchor, and program host at a television channel. I have been working to develop myself in the voice-over field for a long time. I can provide voice-overs in many areas (e.g., documentaries, commercials, switchboard, announcements, news, etc.).

Начала музыкальное образование в 1993 году и продолжила его с 1997 года в течение всего периода обучения в средней школе, старших классах и университете на кафедре фортепиано Государственной консерватории Измирского университета Dokuz Eylül. С 2017 года её альбомы и синглы, к которым она пишет музыку и тексты, публикуются на всех цифровых платформах. Работает сессионным музыкантом в рекламных проектах и джинглах; помимо вокальных выступлений участвует во множестве проектов в качестве актрисы дубляжа, диктора рекламных роликов и голосовой актрисы.

Голос, который вам нужен! Независимо от жанра, я доберусь до самой СУТИ вопроса. Тёплый, дружелюбный и разговорный... бодрый и энергичный... или с нотками естественной авторитетности и весомости... ПЛЮС множество персонажей/акцентов/возрастов, всё с эмоциональной правдой. Отличные голоса пожилых людей. Превосходный рассказчик! Тысячи записей для тысяч клиентов, включая Getty Museum, Lexus, AT&T, American Express, American Stock Exchange, Revlon, HBO, Merrill Lynch, New York Life, Corning, Merck, Prudential, Six Flags, IBM, MetLife, BMW, Pfizer, Johnson & Johnson, Starwood Resorts, Citibank, Bioslim, Power 90, Honda, Pleasant Hawaiian Holidays, TriVita, Microsoft, Hilton, UPS, Visa, Fidelity и многих, многих других... Более 20 лет опыта работы в озвучке на крупных рынках Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. Универсальная, управляемая, с ней легко работать. Домашняя студия высочайшего качества (доступны сессии через Phone patch/Source Connect/ipDTL/Skype для режиссуры). Доступна в короткие сроки, быстрое выполнение. Диалекты: британский, южноамериканский, нью-йоркский (родной), азиатский, испанский/латиноамериканский, афроамериканский, русский, французский, ирландский, итальянский, немецкий и др. (плюс ограниченный испанский и французский для двуязычных IVR) Не просто красивый голос, а настоящая актриса с десятками работ в кино и на телевидении, я воплощу нужного вам персонажа как никто другой. Опыт работы в озвучке: Телевизионные рекламные ролики (национальные, региональные, локальные), радиоролики, корпоративные повествования и тренинги, образовательные программы и электронное обучение, озвучка веб-сайтов и объяснительные видео, документальные фильмы, музейные туры, сообщения на удержании, MOH, IVR, PBX, голосовые приветствия, телефонные подсказки, прямые продажи и инфомерциалы, розничная торговля, мягкие продажи, жёсткие продажи, автомобильные ролики, медицина, политика, технические темы, юриспруденция, туры по недвижимости, путеводители, анимация, голоса для видеоигр, работа с персонажами, аудиокниги, детские книги, радиостанционный имиджинг, телепромо и киноtrейлеры, кино и телевидение

Здравствуйте. Я работаю профессиональным диктором уже много лет. У меня множество работ в области озвучивания радио, телевидения, интернет-рекламы, автоответчиков, анимации, особенно озвучивания мальчиков и девочек, а также озвучивания историй, сказок и книг. У меня дома есть собственная студия. Если вы хотите работать со мной, свяжитесь со мной. С наилучшими пожеланиями.

Я театральная актриса, выпускница актёрского отделения Государственной консерватории Университета Анадолу. Помимо актёрской деятельности, около 10 лет профессионально занимаюсь озвучиванием рекламы, промо-роликов, документальных и образовательных фильмов, аудиокниг, дубляжом, исполняю детские песни и озвучиваю множество самых разных персонажей в анимационных фильмах и мультсериалах.

Здравствуйте, меня зовут Buse. Мне двадцать девять лет. Я преподаватель турецкого языка. Прошла углубленное обучение озвучиванию в Başkent İletişim Bilimleri Akademisi. Получила личный опыт работы с такими уважаемыми специалистами, как Murat AYDIN, Aydoğan TEMEL, Pınar ERENGİL, Murat SARI. В настоящее время работаю ведущей в образовательном учреждении.

Здравствуйте. Я родилась 25.11.1989 в Бурса. Моя основная профессия — инженер-картограф, но 6 лет назад я оставила эту работу. С начала школьных лет я занималась различными видами спорта. Параллельно с этим создавала музыкальные группы и выступала в качестве солистки. В завершение я прошла мастер-класс в Federal Film Akademi и начала заниматься озвучиванием, дубляжом и записью джинглов.

1996 yılından bu yana profesyonel olarak radyoculuk ve aynı zamanda seslendirme yapıyorum. Hızlı teslimat ve kaliteli kayıtla yeni projelerde görüşmek üzere. Sevgiler :) I've been dubbing professionally for 22 years. I can help you with all your sound projects.

Уже 24 года я с удовольствием работаю в радиоиндустрии. Свою профессиональную карьеру я начала в качестве диктора новостей в период с 2002 по 2009 год. С 2010 года и по настоящее время я веду радиопрограмму на базирующейся в Анкаре станции зарубежной музыки Max Fm по будням с 11:00 до 15:00. На протяжении многих лет я оказываю услуги по озвучиванию для многочисленных национальных и локальных брендов. Я здесь, чтобы стать голосом ваших проектов.