Голосовые актеры

1993 yılında Ankara'da doğdum. İlkokul yıllarımda tiyatro oynamaya başladım. Yine o yıllar ve sonrasında çeşitli münazara, şiir ve istiklal marşı okuma yarışmalarında dereceler aldım. İTÜ Kimya bölümünden mezun oldum. Üniversitede dublaj eğitimi, Başkent İletişim Akademisi'nde…

Я являюсь профессиональным актёром озвучивания и преподавателем дикции, активно работающим в этих областях. За плечами у меня озвучивание книг, рекламных роликов, промо-материалов и различного корпоративного контента. Мой голос органично подходит для исполнения эмоционально…

Hadi Çalışalım :)

Я родился в 1958 году. Я театральный и дубляжный актёр. Я снимался в сериалах Kaynanalar и Kaygısızlar, но больше всего меня знают по работе в дубляже. Я озвучивал George Hannibal Smith в сериале A-Takımı, а также Willie Tanner во втором дубляже Alf, выполненном для Kanal…

Özlem Çakar Yalçınkaya, Ankara’da doğmuştur. Eğitimini Bilkent Üniversitesi Tiyatro Bölümü’nde tamamlamıştır. İlk oyunculuk deneyimini 1999 yılında rol aldığı Küçük Besleme dizisi ile yaşamış; Çoban Yıldızı, Melek ile Serhat, Racon, Hesapta Aşk, Saklı Kalan, Kaçak Gelinler,…

Я создаю надежную, четкую и плавную озвучку для видеороликов YouTube, документальных и корпоративных проектов. Обладаю убедительным тембром голоса, который легко воспринимается на слух и удерживает внимание даже при работе с длинными текстами. Для контента YouTube предлагаю…

Свою трудовую деятельность начал параллельно с университетским образованием в компании Ay-Yapım в качестве ассистента продюсера и звукорежиссёра на каналах S'nek, Jojo и Elmax. Работал ассистентом продюсера и ассистентом режиссёра на съёмках различных телевизионных рекламных…

Всем привет! Я выпускница магистратуры Университета Arel по специальности «Медиа и культурные связи». Прошла обучение по правильной турецкой речи, дикторскому мастерству, писательству и дубляжу. В течение 13 лет работала диктором и ведущей программ (образовательных и…

Здравствуйте, я Evren Kazma. В 1998 году окончила Marmara Üniversitesi по специальности преподавание английского языка. Работала учителем английского языка в престижных частных школах Турции и преподавателем в драматических кружках на английском языке. После обучения актёрскому…

20 yıla yakın süredir, TRT başta olmak üzere pek çok yapım ve yayına ses veren usta sanatçıdır.

Я родился в 1978 году в Стамбуле. Являюсь выпускником отделения оперы и вокала Государственной консерватории Университета 9 Eylül. На сегодняшний день работал артистом озвучивания в различных радио-, телевизионных и частных проектах, прежде всего в Devlet Opera ve Balesi.

Здравствуйте, меня зовут Sanem Gamze Gülşen. Я радиоведущая и актриса. Профессионально выполняю любые виды озвучивания. Помимо озвучки, могу организовать презентации для ваших рекламных роликов, написать тексты и выполнить музыкальные миксы. Также можете связаться со мной для…

Здравствуйте! Обладаю ярким голосом с динамичным и уверенным тоном. Благодаря выразительной озвучке и преимуществам работы театральным артистом и актером дубляжа, я могу помочь вам придать вашему видео привлекательное звучание. Желаю успехов и хотел бы стать частью вашего…

Я родился в Бурсе в 1969 году. Более 30 лет проработал как в национальных, так и в местных телевизионных каналах – в новостных отделах в качестве диктора и ведущего. Озвучивал новости, рекламу и промо-ролики для местных и национальных радиостанций, а также работал над дубляжом и…

Театральный режиссёр, актёр, драматург — киноактёр, актёр телесериалов, артист озвучивания и дубляжа. Родился в 1960 году в Дадай, Кастамону. Начальное и среднее образование получил во многих провинциальных школах. Начал обучение в старшей школе в Ankara Yenimahalle Mustafa…

Я профессионально занимаюсь озвучиванием уже около 10 лет. Озвучивал и продолжаю озвучивать множество рекламных роликов, презентационных фильмов, радиорекламы, анимации и документальных фильмов. Выполню вашу работу в кратчайшие сроки.

Работала диктором новостей и копирайтером на TRT. Автор книг Hesap Sordum Yüreğine и Aden'in Ölü Kadınları. Проводит поэтические чтения и презентации в Турции и за рубежом. Актриса озвучивания и дубляжа. Свободно владеет английским языком.

Я родился в 1994 году в Мерсине, вырос в театральной семье, познакомился со многими талантливыми театральными артистами и получил пользу от их опыта. В области озвучивания я обладаю способностью использовать свой голос самыми разными способами, отлично владею как высокими, так и…

Seslendirme ve ses düzenleme.

Здравствуйте. Я работаю профессиональным диктором уже много лет. У меня множество работ в области озвучивания радио, телевидения, интернет-рекламы, автоответчиков, анимации, особенно озвучивания мальчиков и девочек, а также озвучивания историй, сказок и книг. У меня дома есть…

I was born in Ankara in 1997. I graduated from Hacettepe University, Department of English Language and Literature in 2019. The same year, I earned admission to Ankara University DTCF Theatre Department, Acting Major. I graduated from this program in 2023. I have been working as…

🎙️ Я профессиональный актёр озвучивания с 26-летним опытом работы. В числе моих клиентов — сотни брендов и организаций, в том числе TRT, Kanal D, ATV, Star TV, Sabancı Holding, Garanti Bankası, UNICEF, Hugo Boss, Zara и Стамбульский университет Богазичи. Предоставляю…

With my extensive voice-over portfolio including work for TRT, government ministries, municipalities, private enterprises, news anchoring, dubbing, and documentary narrations, you can choose me for your professional projects.

Я получила сертификат, пройдя обучение дикции, озвучиванию и дубляжу у известных театральных и озвучивающих актёров в одном из ведущих образовательных учреждений отрасли. В течение двух лет я выступала на сцене муниципального городского театра после завершения актёрской…