Voice Artists

Hello, thank you very much for your interest in my work, I promise you will not regret it! I will be happy to record a voiceover in Spanish with a neutral Latin accent and/or in my authentic native Spanish accent from Bogotá Colombia. I will work with you to get the voice you are looking for and I will not stop until you are satisfied. My voice has been used in radio commercials, television commercials, presentations, audiobooks, e-learning, phone systems, cartoons, short films, and much more. I can offer any of the following: television | radio commercial Narration Animation | character performance Youtube videos Videogame phone app Corporate audiobooks podcast Promotions / previews telephone recordings excursions and much more! Make sure your script is verified before ordering. It will read as is. I can also translate the text from English to Spanish. Contact me so we can talk about your project I will be attentive so that we can start your next project. What are you waiting for!

Yeldan began her artistic career in 1987 with the Orta oyuncular theatre company and graduated from Istanbul University State Conservatory Theatre Department in 1995. After working with companies such as Dormen Tiyatrosu and Kent Oyuncuları, she joined Beşiktaş Kültür Merkezi (BKM) players. The artist has appeared in various films and television series, and also works as a voice over artist.

Theater, cinema and television actor. Born in Istanbul in 1973. Graduated from Anadolu University, Department of Public Administration (2000). Additionally, he trained at Kartal Sanat Tiyatrosu between 1990-1994. Ali Savaşçı, alongside his theater acting, has appeared in numerous films and series since 2000. In recent years, he portrayed the character Hakan in the series Leke and Fahri in Çukur. He continues to take part in new projects. Selected Theater Productions: Fırtına / Alonso - 2006 Mem ile Zin / 2004 Film and Television Appearances: Şeref Bey (Muharrem, TV Series 2021) Çukur (Fahri, TV Series 2019-2020) Leke (Hakan, TV Series 2019) Diriliş: Ertuğrul (Emir Bahaddin, TV Series 2018-2019) Bizim İçin Şampiyon (Veysel Kara, Feature Film 2018) Güven (Ökkeş, Feature Film 2018) Muhteşem Yüzyıl: Kösem (Tahir Ağa, 2016) O Hayat Benim (Behçet, TV Series 2016) Filinta "Bir Osmanlı Polisiyesi" (2014) Sürgün İnek (Hamdi, Feature Film 2013) Hile Yolu (Şeyhmuz, Feature Film 2012) Şubat (Adam, TV Series 2012) İşler Güçler (Doktor Faruk, TV Series 2012) Eyyvah Eyvah (Fatih, Feature Film 2010) Av Mevsimi (Ritim Gurubu, Feature Film 2010) Geniş Aile (TV Series 2009) Kalpsiz Adam (TV Series 2008) Kara Yılan (Levon, TV Series 2007) Çocuk (Gani, Feature Film 2007) Taş Yastık (Feature Film 2007) Kabadayı (Mustafa, Feature Film 2007) Sırça Köşk (Mercan Kara, TV Series 2006) Binbir Gece (TV Series 2006) Yabancı Damat (Kapkaçcı, TV Series 2004) Gönül Yarası (Hademe, Feature Film 2004) Yedi Numara (TV Series 2000)

Actor / Director. Theater, film and television actor, Voice-Over Artist. Born in Istanbul, 1960. Graduate of Ankara State Conservatory (1984). Sinan Pekinton, in addition to his theater acting career, has appeared in numerous films and television series since 1998. He has also provided voice-over work for various productions. Selected Theater Productions: Aşkımız Aksaray'ın En Büyük Yangını / Director - 2019 Yolcular / Director - 2018 Keloğlan Keleşoğlan / Voice-Over - 2018 Oyun Odası / Director - 2018 Ödül / Director - 2018 Henry ve Alice'in Gizli Yaşamı / Director - 2017 Şempanzeler / Director - 2017 Aşk Bir Şey Değildir / Director - 2016 Ya Devlet Başa, Ya Kuzgun Leşe / Director - 2016 Grönholm Metodu / Director - 2015 Aklımdaki Kadınlar / Director - 2012 Sara'yı Evlendirmek / Director - 2011 Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi (2010-2019) Geyikler Lanetler / Actor - 1999 Savaştan Barışa Aşktan Kavgaya / Actor - 1998 Aşkımız Aksaray'ın En Büyük Yangını / Kış Hüseyin - 1990 Macbeth / Actor Ted Bundy / Director Film and Television Roles: Adı Yunus (Ekmekçi, TV Film 2016) Sensiz Olmaz (Talat, TV Series 2011) Kala Hayata Beş Kala (Asaf, TV Series 2011) Sessiz Gece (Short Film 2010) Kurtlar Vadisi: Gladio (Hakim, Feature Film 2009) Vali (Ender Okutan, Feature Film 2008) Gece Sesleri (Nedim Ortaçlı, TV Series 2008) Ashab-ı Kehf (Narrator, TV Series 1998)

I have been working in the voice-over industry for 10 years, lending my voice to commercials, documentaries, poetry, and IVR projects. After completing my training in diction, articulation, singing, acting, and voice directing from master voice-over artists of Hollywood films, I earned certificates from various authorities in this field. I continuously provide voice-over services for a wide range of clients including national television channels, Ministries, Municipalities, Non-Governmental Organizations, and Corporate Companies. I am here to bring your projects to life with my voice.

Biography I was born on May 31, 1975 in Istanbul. At the age of four, I began my acting career as a child star in Yeşilçam films. I appeared in nearly 30 films, television series, and commercials, including: "Günaydın gazetesi reklam" "Antepli," "Yaşamak Seninle Güzel," "Zavallılar," "Hor Görme Garibi," "Hasret Yorgunu," "Öksüzler," "Profesyoneller," "Çocuklar Ölmemeli," "Aliye," "Ramo" Hanımlar sizin için (series) Hicran yarası (series) Annem ve ben (series) In 1979, I began ballet lessons at İstanbul bale sanat merkezinde. With the encouragement of Sait Sökmen, Turkey's first ballet choreographer and one of its first dancers, I started rhythmic gymnastics in 1980. I became Turkish champion in the juniors category in both rhythmic and artistic gymnastics. I graduated from Marmara University Tourism and Hotel Management. On the television channel "Sat 7 Türk," I produce and host "Engelsiz Yaşam," a program focusing on the lives of individuals with disabilities. I took my first step into dubbing and voice acting at age seven by auditioning for and being accepted by TRT İstanbul radio. For a long time at TRT İstanbul radio, I received diction, articulation, and phonetic training from great masters while also doing voice work on the program "Çocuğun dünyası." At age 11, I began my professional career with my first line—the word "evet"—in a Yeşilçam film. I started by dubbing domestic films and continued with original films. I have dubbed numerous domestic and foreign films, series, and commercials. This year marks my 35th year in the voice acting profession, which I continue to this day. I also teach voice acting, dubbing, and microphone acting at federal film akademi. Films Rumor has it (Jennifer Aniston) Titanik (Kate Winslet) Pearl Harbor (Kate Beckinsale) King Kong (Naomi Watts) My best friend wedding (Julia Roberts) Pink panter (Beyonce) Düşler bahçesi (Scarlett Johansson) Plenty (Meryl Streep) Yakın tehdit (Nicole Kidman) Bandidas (Salma Hayek) A scanner darkly (Winona Ryder) Down with Love (Renee Zellweger) Maid in Manhattan (Jennifer Lopez) Good luck Chuck (Jessica Alba) Bride Wars (Anne Hathaway) Curtiz (Evelin Dobos) Kaptan Amerika "kış askeri" (Cobie Smulders) İndiana Jones ve kristal kafası krallığı (Karen Allen) Maymunlar gezegeni (Daena) Hırsızlar şehri (Rebecca Hall) Karayip korsanları "Dünyanın sonu" (Keira Knightley) Karayip korsanları "Ölü adamın sandığı" (Keira Knightley) 6 Underground (5) Posedion (Jennifer Ramsey) Dönme dolap (Kate Winslet) Hotel Transilvanya 2 (Frankenlady) Belali rehine (Isla Fisher) Breakfast at Tiffany's (Audrey Hepburn) Kadın aklı erkek aklı "The ugly truth" (Katherine Heigl) Cluelleses (Alicia Silverstone) Sweeney Todd (Helena Bonham Carter) Temple Grandin (Claire Danes) Kıyamet melekleri (Adrianne Palicki) Örümcek adam "evden uzakta" (Maria Hill) Örümcek adam 3 (Gwen Stacy) Underworld (Kate Beckinsale) İris (Kate Winslet) Blood Diamond (Jennifer Connelly) Herbie Fully Loaded (Cheryl Hines) İn time (Olivia Wilde) The Avangers (Cobie Smulders) Series White lines (Laura Haddock) - Netflix Unite42 (Constance Gay) - Netflix Terminatör "Sarah Connor günlükleri" (Lena Headey) Cedar cove "Sedir koyu" (Andie MacDowell) Hayat ağacı (Sam) 2003 Thalia (Rosalinda - Marimar - Maria Bario - Maria Mercedes) Dallas (Lucy) Sanctuary "sığınak" (Amanda Tapping) Dark angel (Jessica Alba) Mutant x Day Break Heroes (Niki Sanders) True Jackson Elisa El clon "Askın peşinde" Küçük melek Maria Atli karınca Vahşi batı Indian series "Deli Divane" (Vasundra Rancvas) Kördüğüm (Canda) Animation Croods "çizgi film" (mother) Pokemon (Misty) Teletubbies (Po) Dinozor treni (mother) Laura'nın yıldızı (Sofia) Lilo and Stitch (Nani Pelekai) Üçüzler (Kırmızı) Sid ile bilim (May) Monster rancers Digimon Sakura Domestic series Serseri (Gamze Özcelik) Aşka Sürgün (Beren Saat) Cinlerle periler (Gamze Özcelik) Erguvan yılları (Melike Öcalan) Koçum benim (Selin Demiratar) Canısı (sevgili) Asla Unutma (Fahriye Evcen) Çarli (Sibel Can) Sevda Çiçeği (Meral Kaplan) Böyle mi olacaktı (evin kızı) Mavi Rüya (Esin Civangil) Savunma (Tuba Ünsal) Aile bağları (evin kızı)

From business narration to radio spots, audiobooks to video games, I'm a versatile voice actor ready to work for you! I have been in the business for 8 years working with such clients as Duke Energy, United Healthcare, Naturally Fresh litter, Freightliner, Summit Homes, Folgers, Home Depot, Abbvie, NC Azalea Festival and so many more. I've also narrated 7 audiobooks all available on Amazon. I have access to a state-of-the-art studio in order to provide you with high-quality audio with a quick turnaround. I'm easy to work with and take direction very well. Let me bring your next project to life!

Ersen Ocak was born in Ankara in 1992. In 2010, he began his acting and diction training at Atak Sahne Sanatları Atölyesi. During the 2011-2012 season, he worked as an actor at Ankara Devlet Tiyatrosu. In 2012, he was admitted with top honors to Selçuk Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Theater Department. He was introduced to the voice over industry in 2013. He graduated with top honors in 2016. After graduation, he performed at Devlet Tiyatrosu, Mersin şehir tiyatrosu, and private theaters. He is an artist at Kayseri Devlet Tiyatrosu and a voice over artist.

Hello. I'm Eda Kuruoğlu. I began working professionally as a voice over artist in September 2022 after completing my training in Diction and Voice Acting. I'm here with my home studio setup, ready to deliver quality service in a short turnaround time. I provide voice over services in English and Turkish for commercials, promotional content, documentaries, poetry, IVR systems, meditation, animation, and more. I look forward to bringing your projects to life with enthusiasm.

The Voice You Want! No matter the genre, I'll get to the HEART of the matter. Warm, friendly & conversational…upbeat & energetic…or a bit of natural authority and gravitas… PLUS tons of characters/accents/ages, all with emotional truth. Great senior voices, too. Superb Storyteller! 1000's of bookings for 1000's of clients, including the Getty Museum, Lexus, AT&T, American Express, the American Stock Exchange, Revlon, HBO, Merrill Lynch, New York Life, Corning, Merck, the Prudential, Six Flags, IBM, MetLife, BMW, Pfizer, Johnson & Johnson, Starwood Resorts, Citibank, Bioslim, Power 90, Honda, Pleasant Hawaiian Holidays, TriVita, Microsoft, Hilton, UPS, Visa, Fidelity, and many, many more… 20+ years of major market voiceover experience in N.Y. & L.A. Versatile, directable, easy to work with. Top quality home studio (Phone patch/Source Connect/ipDTL/Skype sessions available for direction). Available on short notice, fast turnaround. Dialects: British, US Southern, New York (native), Asian, Spanish/Latina, African-American, Russian, French, Irish, Italian, German, etc. (plus limited Spanish and French Language for Bilingual IVR) Not just another pretty voice, but a consummate actress, with scores of credits from film and TV, I'll embody the character you want like nobody else. Experienced in Voiceovers for: TV Commercials (national, regional, local), Radio voiceovers, Corporate Narrations & Training, Educational & E-Learning, Website voice overs & Explainers, Documentaries, Museum tours, Messages on Hold, MOH, IVR, PBX, Voicemail greetings, Phone prompts, Direct response & infomercials, Retail, Soft-sell, Hard-sell, Car spots, Medical, Political, Technical, Legal, Real Estate Tours, Travel guides, Animation, VideoGame voices, Character Work, Audiobooks, Children's books, Radio Station Imaging, TV Promos & Movie Trailers, Film & Television

Born in Istanbul in 1977. Graduate of Istanbul University State Conservatory. Music teacher. Voice over artist. Middle-aged, bass-baritone male voice.

Actor, director, stage performer, presenter, voice over artist, producer. He completed his Bachelor's degree in Acting at Ankara University Faculty of Language, History and Geography, and his Master's degree in Directing at the same university. He worked at TRT as a radio presenter and TV program producer. He worked briefly at Trabzon State Theatre and in private theaters. He appeared in television commercials, music videos, morning shows, and game shows. He has voiced and moderated thousands of films, series, commercials, promotional videos, documentaries, and special projects. He has performed as presenter, moderator, and stage performer for Turkey's leading brands. His last two BKM films are in the Box Office top 10. Toprak Sergen, who also released a music album called Albüm, is the son of artist Semih Sergen. The artist, who has appeared in various films and series and also holds an associate degree in International Relations, speaks fluent English. DIRECTOR AND PRODUCER TOPRAK SERGEN FILMOGRAPHY FILMS **Bir Türk Masalı: Toprak Sergen, Cemal Hünal, Burak Sergen, İclal Aydın, Ege Aydan, Doruk Sarıduman, Amine Gülşe. Director: Toprak Sergen. Producer: RAF Prodüksiyon-Feature Film-2022 **Olanlar Oldu: Toprak Sergen, Ata Demirer, Tuvana Türkay, Ülkü Duru, Salih Kalyon, Seda Güven. Director: Hakan Algül. Producer: BKM-Necati Akpınar-Feature Film-2017 **Sen Kimsin: Toprak Sergen, Tolga Çevik, Köksal Engur, Pelin Körmükçü, Zeynep Özder. Director: Ozan Açıktan. Producer: BKM-Necati Akpınar, Funda Ödemiş-Feature Film-2012 **Romantik: Toprak Sergen, Okan Bayülgen, Teoman, Yasemin Kozanoğlu. Director: Sinan Çetin. Producer: Plato Film-Feature Film-2007 **Başımın Belası(Gelin): Toprak Sergen, Engin Hepileri. Director: Tuğba German. Producer: Altıoklar Film-TV Film-2006 **Yalancı Yabancı(İçimdeki Yabancı-Seni Seviyorum): Toprak Sergen, Ayçam İnci, Levent Özdilek. Director: Haluk Göl. Producer: Bey Film-TV Film-2006 **İçerideki: Toprak Sergen, Tan Sağtürk, Pelin Batu. Director: Ahmet Küçükyalı. Producer: Ahmet Küçükyalı-Feature Film-2002 **Dedelerimi Evlendirirken: Toprak Sergen, Şerif Sezer, Arzu Yanardağ. Director: Mahinur Ergun. Producer: Muhteşem Film-TV Film-ATV-2001 **Gece Yarısı Hikayeleri: Toprak Sergen, Nilüfer Açıkalın, Ceyda Düvenci, Hazım Körmükçü. Director: Sabri Kaliç. Producer: Eren Film-TV Film-2000 **Şöhret Tutkusu: Toprak Sergen, Ruken Demirer, Aliye Uzunatağan, Süleyman Turan. Director: Cankat Ergin. Producer: İrfan Tözüm-TV Film-2000 **Gelinlik Kız: Toprak Sergen, Perihan Savaş, Sevtap Çapan. Director: Halit Refiğ. Producer: Osman Yağmurdereli-TV Film-2000 **Zümrüt(Gözlerim Aklına Gelirse): Toprak Sergen, Yasemin Alkaya. Director: Özer Kızıltan. Production: Plato Film (Sinan Çetin)-TV Film-2000 **Kırık Zar: Toprak Sergen, Levent Özdilek, Neslihan Yeldan. Director: Yücel Yolcu. Production: Plato Film (Sinan Çetin)-TV Film-2000 **Kara Kentin Çocukları: Toprak Sergen, Peker Açıkalın, Nilüfer Açıkalın. Producer-Director: Orhan Oğuz-Feature Film-1999 **Baba: Toprak Sergen, Fikret Hakan, Ceyda Düvenci. Producer: İrfan Tözüm. Director: Erden Kıral-TV Film-ATV-1999 **Herşey Oğlum İçin: Toprak Sergen, Fikret Hakan, Selma Güneri, Mine Çayıroğlu. Producer: İrfan Tözüm-TV Film-ATV-1998 **Öldürme Üzerine Küçük Bir Film: Toprak Sergen, Aslı Altan, Menderes Samancılar. Producer-Director: Mustafa Altıoklar-Short Film-1998 **Ay Işığında Saklıdır: Toprak Sergen, Aydan Sener, Münir Özkul. Producer: Osman Yağmurdereli. Director: Veli Çelik-TV Film-Star-1996 SERIES **Alparslan Büyük Selçuklu: Toprak Sergen, Barış Arduç, Fahriye Evcen. Director: Sedat İnci. Producer: Emre Konuk-Akli Film-TRT-2021-2022 **Sahne Klasikleri: Toprak Sergen, Tekin Akmansoy, Ege Aydan, Sezai Aydın, Güneş Berberoğlu. Director: Arzu Akmansoy-NTV 13 Episodes-2010 **Düsler ve Gerçekler: Toprak Sergen, Lale Mansur, Aytaç Arman, Gamze Özçelik, Uğur Pektaş. Director: Kumral Pakel. Producer: D Production-Kanal D 8 Episodes-2005 **Bendeniz Aysel: Toprak Sergen, Aysel Gürel, Deniz Akkaya. Director: Nursan Esenboğa. Producer: Plato Film-ATV-2005 **Kurşun Asker: Toprak Sergen, İlker İnanoğlu, Mine Çayıroğlu, Kuzey Vargın, Harun Kolçak. Director: Tarkan Özel. Producer: İlker İnanoğlu-ATV-2002 **Avcı: Toprak Sergen, Cem Karaca, Ahmet Şafak, Nefise Karatay, Yasemin Kozanoğlu. Director: İsmail Güneş. Producer: Koliba Film-Kanal D 9 Episodes-2001 **Aşkın Dağlarda Gezer: Toprak Sergen, Özcan Deniz, Fikret Hakan, Şebnem Özinal. Director: Veli Çelik. Producer: Cem Akyoldaş-TGRT 10 Episodes-1999 **Baba Evi: Toprak Sergen, Halil Ergün, Sevinç Erbulak, Deniz Gökçer. Director: Yusuf Kurçenli. Producer: İrfan Tözüm-ATV 16 Episodes-1999 **