Voice Artists

Garth Collins is an international voice over artist heard in over 70 countries, narrating messages for some of the world’s top media campaigns. Garth began his voice career as a radio newscaster and co-host before moving into regional and national broadcasting, eventually launching a voice over studio that now has clients around the world. Garth has been a featured narrator at the Primetime Emmy Awards and the National Association of Television Program Executives. Deep and authoritative with elegant clarity and warmth. The perfect voice for corporate presentations, political campaigns, medical narration, promotional videos, television, radio and web based commercials, movie trailers, television promos, elearning, computer and web-based training, industrial voice overs, documentaries, explainer videos, podcasting intros and extros, PowerPoint presentations, tutorials, live announcements, multimedia, telemessaging & on-hold productions. Garth has also been involved in many global humanitarian projects; from helping to bring clean water to Africa, earthquake relief to Pakistan, and promoting causes such as the Born Free USA Primate Sanctuary, Burning Man and the National Center for Missing and Exploited Children in North America.

Orta Yaş Erkek Seslendirme Sanatçısı - Kitap Seslendirme - Dublaj - Oyun Karakteri Seslendirme - Tanıtım Filmleri ve Belgesel Seslendirme

From business narration to radio spots, audiobooks to video games, I'm a versatile voice actor ready to work for you! I have been in the business for 8 years working with such clients as Duke Energy, United Healthcare, Naturally Fresh litter, Freightliner, Summit Homes, Folgers, Home Depot, Abbvie, NC Azalea Festival and so many more. I've also narrated 7 audiobooks all available on Amazon. I have access to a state-of-the-art studio in order to provide you with high-quality audio with a quick turnaround. I'm easy to work with and take direction very well. Let me bring your next project to life!

I work as an editor, presenter, and voice over artist

The Voice You Want! No matter the genre, I'll get to the HEART of the matter. Warm, friendly & conversational…upbeat & energetic…or a bit of natural authority and gravitas… PLUS tons of characters/accents/ages, all with emotional truth. Great senior voices, too. Superb Storyteller! 1000's of bookings for 1000's of clients, including the Getty Museum, Lexus, AT&T, American Express, the American Stock Exchange, Revlon, HBO, Merrill Lynch, New York Life, Corning, Merck, the Prudential, Six Flags, IBM, MetLife, BMW, Pfizer, Johnson & Johnson, Starwood Resorts, Citibank, Bioslim, Power 90, Honda, Pleasant Hawaiian Holidays, TriVita, Microsoft, Hilton, UPS, Visa, Fidelity, and many, many more… 20+ years of major market voiceover experience in N.Y. & L.A. Versatile, directable, easy to work with. Top quality home studio (Phone patch/Source Connect/ipDTL/Skype sessions available for direction). Available on short notice, fast turnaround. Dialects: British, US Southern, New York (native), Asian, Spanish/Latina, African-American, Russian, French, Irish, Italian, German, etc. (plus limited Spanish and French Language for Bilingual IVR) Not just another pretty voice, but a consummate actress, with scores of credits from film and TV, I'll embody the character you want like nobody else. Experienced in Voiceovers for: TV Commercials (national, regional, local), Radio voiceovers, Corporate Narrations & Training, Educational & E-Learning, Website voice overs & Explainers, Documentaries, Museum tours, Messages on Hold, MOH, IVR, PBX, Voicemail greetings, Phone prompts, Direct response & infomercials, Retail, Soft-sell, Hard-sell, Car spots, Medical, Political, Technical, Legal, Real Estate Tours, Travel guides, Animation, VideoGame voices, Character Work, Audiobooks, Children's books, Radio Station Imaging, TV Promos & Movie Trailers, Film & Television

Theater director, actor, writer - cinema and TV series actor, voice-over and dubbing artist. Born in 1960 in Daday, Kastamonu. He completed his primary and secondary education in numerous provincial schools. He started high school at Ankara Yenimahalle Mustafa Kemal Lisesi and continued at Çankaya Lisesi. He graduated from Ankara İTİA Bankacılık ve Sigortacılık Yüksek Okulu (1978). During his academic years, he was introduced to theater. Out of economic necessity, he worked as an usher at AST and for a while worked at its cafeteria. When AST was on tour in Izmir, Genco Erkal and Zeliha Berksoy came to Ankara - to our hall - on tour. He was deeply impressed and decided to become a theater artist. He spoke with Rutkay Aziz, who encouraged him, and he passed AST's amateur acting exams and joined the family. He thought theater would end when university ended, but it didn't. In 1981, he was accepted to Ankara Devlet Konservatuarı. Throughout his student years, he worked at Ziraat Bankası and Halk Bankası children's and youth theaters. He completed his internship at İzmir DT. After 5 years, he was assigned to Ankara DT. He came to Istanbul in 1997. Currently an artist at İstanbul DT, Hakkı Ergök has participated in 36 State Theater productions, 30 of which were leading roles. He received "best actor awards" from Sanat Kurumu Rotary Klüp and the Public Jury. He also directed two plays at DT, which were not very successful. In 1986, he was in Spain and Switzerland, where he participated in "body language and training" workshops at various theater schools. He taught theater courses at Ege Üniversitesi. He has done dubbing work since his conservatory days for additional income. He has voiced many characters in numerous important films and series, most of them leading roles. He appeared in various series on TRT and private channels. He hosted a quiz program on TRT. He acted in a commercial film. Since 1997, he has been writing the Kral TV Video Müzik awards. In 1999, he wrote the Star TV beauty pageant. He also has hundreds of poems. He conducted various research studies on restructuring and autonomy in State Theaters. In recent years, Hakkı Ergök played "Nadir Yaman," Genco's father and a major businessman, in the 2018 series Adı Zehra. In 2019, he portrayed the character Ekrem in the series Tek Yürek. He continues to participate in new projects. Selected Theater Productions: Veli'nin Oğlu Orhan / Actor / Director / Writer - 2020 Cyrano De Bergerac / Writer - 2020 Öylesine Hikayeler / Writer - 2020 Leenane'in Güzellik Kraliçesi / Actor - 2018 Öykülerden Oyunlar / Actor - 2014 Çayhane / Yüzbaşı Fisby - 2004 Güneş Çocuklar / Presenter Voice - 2003 Benerci Kendini Niçin Öldürdü? / Benerci - 2002 Leenane'in Güzellik Kraliçesi / Actor - 2000 Bir Yaz Dönümü Gecesi Rüyası / Puck - 1989 Ellerimin Arasındaki Hayat / John - 1987 TV Series and Films: Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz (Savaş, TV Series 2021) Tek Yürek (Ekrem, TV Series 2019) Adı Zehra (Nadir Yaman, TV Series 2018) Bu Sayılmaz (Cenap Bey, TV Series, 2017) Bir Nefes Yeter (Film, 2017) Yüksek Sosyete (Metin, TV Series, 2016) Her Şey Aşktan (Burak's father, Film, 2016) Terkedilmiş (Doktor, Film, 2015) Labirent: Alev Deneyleri (Aidan Gillen Voice, Film, 2015) Günebakan (TV Series, 2015) Diğer Yarım (Sedat, TV Series, 2014) Bulutların Ötesi (Cüneyt Karaca, TV Series, 2012) Thor (Turkish Voice, Film, 2011) Mazi Kalbimde Yaradır (TV Series, 2011) İnanılmaz Örümcek Adam (Turkish Voice, Film, 2010) Son Hava Bükücü (Cliff Curtis Voice, Film, 2010) Samanyolu (Ali, TV Series, 2010) Robin Hood (Turkish Voice, Film, 2010) Küçük Sırlar Season 2 (TV Series, Emre, 2010-2011) G.I. Joe: Kobra'nın Yükselişi (Turkish Voice, Film, 2009) Mahşer (TV Series, 2007) Geniş Zamanlar (Erol, TV Series, 2007) Arı Filmi (Turkish Voice, Film, 2007) Annem Season 2 (TV Series, Uğur Kırdar, 2007-2008) Altın Pusula (Turkish Voice, Film, 2007) Buz Devri 2: Erime Başlıyor (Turkish Voice, Film, 2006) Robotlar (Turkish Voice, Film, 2005) Yarından Sonra (Turkish Voice, Film, 2004) Haziran Gecesi (Semih Saltık, TV Series, 2004) Cennet Mahallesi (Gazinocu, TV Series, 2004) Peter Pan (Turkish Voice, Film, 2003) Kurtlar Vadisi Season 1 (TV Series, Savcı, 2003) Yıldız Savaşları: Bölüm 2 (Turkish Voice, Film, 2002) Harry Potter ve Sırlar Odası (Gilderoy Lochart Voice, Film, 2002) Azap Yolu (Turkish Voice, Film, 2002) Tatlı Hayat (Deniz, TV Series, 2001) Üzgünüm Leyla (TV Series, 2000) Yaralı Kurt (Polis, Film, 2000) Artık Sevmeyeceğim (TV Film, 2000) Kuzgun (TV Series, 1999) Ayşecik (Kemal, TV Series, 1999) Akşam Güneşi (Neyir, TV Series, 1999) Kirli Yarış (Turkish Voice, Film, 1998) Hesabım Bitmedi (Hakan Taşıyan Voice, TV Series, 1998) Babamın Günahı (TV Film, 1998) Eltiler (İlhan, TV Series, 1997) Çılgın Marslılar (Turkish Voice, Film, 1996) Kara Melek 4 Seasons (TV Series, Ayhan, 1996-1999) Çiçek Taksi (İş Adamı Arda Erdemoğlu, TV Series, 1995) The Little Mermaid (Turkish Voice, Film, 1989) Tehlikeli Kokteyl (Turkish Voice, Film, 1988) Yalnız Efe (TV Series, 1987) Polis Akademisi (Andrew Rubin Turkish Voice, Film, 1984) Kuruntu Ailesi (TV Series, 1983)

1992 yılından beri seslendirme sanatçısı olarak çalışıyorum. Devlet Konservatuvarı Şan Bölümü mezunuyum. Tiyatro eğitimim de var. Sesimi her renge her duyguya göre ayarlar, tüm işlerinizde profesyonelce ve de hızlı bir biçimde yardımcı olurum.

Actor, director, stage performer, presenter, voice over artist, producer. He completed his Bachelor's degree in Acting at Ankara University Faculty of Language, History and Geography, and his Master's degree in Directing at the same university. He worked at TRT as a radio presenter and TV program producer. He worked briefly at Trabzon State Theatre and in private theaters. He appeared in television commercials, music videos, morning shows, and game shows. He has voiced and moderated thousands of films, series, commercials, promotional videos, documentaries, and special projects. He has performed as presenter, moderator, and stage performer for Turkey's leading brands. His last two BKM films are in the Box Office top 10. Toprak Sergen, who also released a music album called Albüm, is the son of artist Semih Sergen. The artist, who has appeared in various films and series and also holds an associate degree in International Relations, speaks fluent English. DIRECTOR AND PRODUCER TOPRAK SERGEN FILMOGRAPHY FILMS **Bir Türk Masalı: Toprak Sergen, Cemal Hünal, Burak Sergen, İclal Aydın, Ege Aydan, Doruk Sarıduman, Amine Gülşe. Director: Toprak Sergen. Producer: RAF Prodüksiyon-Feature Film-2022 **Olanlar Oldu: Toprak Sergen, Ata Demirer, Tuvana Türkay, Ülkü Duru, Salih Kalyon, Seda Güven. Director: Hakan Algül. Producer: BKM-Necati Akpınar-Feature Film-2017 **Sen Kimsin: Toprak Sergen, Tolga Çevik, Köksal Engur, Pelin Körmükçü, Zeynep Özder. Director: Ozan Açıktan. Producer: BKM-Necati Akpınar, Funda Ödemiş-Feature Film-2012 **Romantik: Toprak Sergen, Okan Bayülgen, Teoman, Yasemin Kozanoğlu. Director: Sinan Çetin. Producer: Plato Film-Feature Film-2007 **Başımın Belası(Gelin): Toprak Sergen, Engin Hepileri. Director: Tuğba German. Producer: Altıoklar Film-TV Film-2006 **Yalancı Yabancı(İçimdeki Yabancı-Seni Seviyorum): Toprak Sergen, Ayçam İnci, Levent Özdilek. Director: Haluk Göl. Producer: Bey Film-TV Film-2006 **İçerideki: Toprak Sergen, Tan Sağtürk, Pelin Batu. Director: Ahmet Küçükyalı. Producer: Ahmet Küçükyalı-Feature Film-2002 **Dedelerimi Evlendirirken: Toprak Sergen, Şerif Sezer, Arzu Yanardağ. Director: Mahinur Ergun. Producer: Muhteşem Film-TV Film-ATV-2001 **Gece Yarısı Hikayeleri: Toprak Sergen, Nilüfer Açıkalın, Ceyda Düvenci, Hazım Körmükçü. Director: Sabri Kaliç. Producer: Eren Film-TV Film-2000 **Şöhret Tutkusu: Toprak Sergen, Ruken Demirer, Aliye Uzunatağan, Süleyman Turan. Director: Cankat Ergin. Producer: İrfan Tözüm-TV Film-2000 **Gelinlik Kız: Toprak Sergen, Perihan Savaş, Sevtap Çapan. Director: Halit Refiğ. Producer: Osman Yağmurdereli-TV Film-2000 **Zümrüt(Gözlerim Aklına Gelirse): Toprak Sergen, Yasemin Alkaya. Director: Özer Kızıltan. Production: Plato Film (Sinan Çetin)-TV Film-2000 **Kırık Zar: Toprak Sergen, Levent Özdilek, Neslihan Yeldan. Director: Yücel Yolcu. Production: Plato Film (Sinan Çetin)-TV Film-2000 **Kara Kentin Çocukları: Toprak Sergen, Peker Açıkalın, Nilüfer Açıkalın. Producer-Director: Orhan Oğuz-Feature Film-1999 **Baba: Toprak Sergen, Fikret Hakan, Ceyda Düvenci. Producer: İrfan Tözüm. Director: Erden Kıral-TV Film-ATV-1999 **Herşey Oğlum İçin: Toprak Sergen, Fikret Hakan, Selma Güneri, Mine Çayıroğlu. Producer: İrfan Tözüm-TV Film-ATV-1998 **Öldürme Üzerine Küçük Bir Film: Toprak Sergen, Aslı Altan, Menderes Samancılar. Producer-Director: Mustafa Altıoklar-Short Film-1998 **Ay Işığında Saklıdır: Toprak Sergen, Aydan Sener, Münir Özkul. Producer: Osman Yağmurdereli. Director: Veli Çelik-TV Film-Star-1996 SERIES **Alparslan Büyük Selçuklu: Toprak Sergen, Barış Arduç, Fahriye Evcen. Director: Sedat İnci. Producer: Emre Konuk-Akli Film-TRT-2021-2022 **Sahne Klasikleri: Toprak Sergen, Tekin Akmansoy, Ege Aydan, Sezai Aydın, Güneş Berberoğlu. Director: Arzu Akmansoy-NTV 13 Episodes-2010 **Düsler ve Gerçekler: Toprak Sergen, Lale Mansur, Aytaç Arman, Gamze Özçelik, Uğur Pektaş. Director: Kumral Pakel. Producer: D Production-Kanal D 8 Episodes-2005 **Bendeniz Aysel: Toprak Sergen, Aysel Gürel, Deniz Akkaya. Director: Nursan Esenboğa. Producer: Plato Film-ATV-2005 **Kurşun Asker: Toprak Sergen, İlker İnanoğlu, Mine Çayıroğlu, Kuzey Vargın, Harun Kolçak. Director: Tarkan Özel. Producer: İlker İnanoğlu-ATV-2002 **Avcı: Toprak Sergen, Cem Karaca, Ahmet Şafak, Nefise Karatay, Yasemin Kozanoğlu. Director: İsmail Güneş. Producer: Koliba Film-Kanal D 9 Episodes-2001 **Aşkın Dağlarda Gezer: Toprak Sergen, Özcan Deniz, Fikret Hakan, Şebnem Özinal. Director: Veli Çelik. Producer: Cem Akyoldaş-TGRT 10 Episodes-1999 **Baba Evi: Toprak Sergen, Halil Ergün, Sevinç Erbulak, Deniz Gökçer. Director: Yusuf Kurçenli. Producer: İrfan Tözüm-ATV 16 Episodes-1999 **

I was born in 1981. I graduated from Çukurova Üniversitesi State Conservatory Acting Department in 2005. In 2007, I moved to Istanbul and participated in numerous projects in acting and voice-over. In addition to acting in television series, films, and theater plays, I have been working professionally since 2007 in dubbing for domestic and foreign films and series, as well as internet and corporate commercial voice-overs. Furthermore, since 2017, I have been narrating audiobooks for Storytel, a worldwide audiobook platform.

Özlem Çakar Yalçınkaya, Ankara’da doğmuştur. Eğitimini Bilkent Üniversitesi Tiyatro Bölümü’nde tamamlamıştır. İlk oyunculuk deneyimini 1999 yılında rol aldığı Küçük Besleme dizisi ile yaşamış; Çoban Yıldızı, Melek ile Serhat, Racon, Hesapta Aşk, Saklı Kalan, Kaçak Gelinler, Kardeş Payı, Diğer Yarım, Tozlu Yollar, Kaçak, Galip Derviş, Arka Sokaklar, Süper Babanne, Hırsız Polis, Ekmek Teknesi, Üvey Baba gibi bir çok projede rol almıştır. Kanal D ekranlarında yayınlanan; kadrosunda Celil Nalçakan, Günay Karacaoğlu, Levent Ülgen, Bülent Çolak, Aybike Esin Tumluer, Gökhan Kıraç, Cankat Aydos, Edip Tepeli, İbrahim Selim gibi isimlerin yer aldığı Hayati ve Diğerleri dizisinde Bedriye karakterini canlandırmaktadır. Günümüzde '' Sefirin Kızı '' dizisinde ''Sefirin Kızı Refika ''Karakterine hayat vermektedir.

Yeldan began her artistic career in 1987 with the Orta oyuncular theatre company and graduated from Istanbul University State Conservatory Theatre Department in 1995. After working with companies such as Dormen Tiyatrosu and Kent Oyuncuları, she joined Beşiktaş Kültür Merkezi (BKM) players. The artist has appeared in various films and television series, and also works as a voice over artist.

I am Nader Kamal, an established bilingual Voice Actor and Voiceover Artist based in Cairo, Egypt. I possess a diverse vocal range that allows me to switch seamlessly between character acting for games/animation and professional narration for global corporate projects. Key Highlights: Accents: Native Arabic (Egyptian & MSA), Professional Neutral English (Middle Eastern touch). Voice Type: Male Adult/Teenager (Versatile range: High to Low).