Voice Artists

Mazlum Kiper (born August 28, 1946, Istanbul, Turkey) is a Turkish theater, film and television actor, and voice over artist. A Istanbul City Theaters artist, Kiper began his artistic career at a young age. In 1969, he left the Institution where he had been an actor for a long time to go abroad to receive theater training in Sweden. He studied acting and directing. There he founded theater groups and worked in theater, television, film and commercials. After returning home in 1986 at the invitation of Gencay Gürün, he rejoined Istanbul City Theaters and began directing in addition to acting. He appeared in films and television series. The son of Istanbul City Theaters actor Müfit Kiper, he was appointed General Artistic Director of the Institution for a period, during which he made significant changes. Mazlum Kiper is also a voice over artist. Theater Performances: Balıkesir Muhasebecisi: Reşat Nuri Güntekin - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2008 Ya Devlet Başa Ya Kuzgun Leşe: Orhan Asena - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2007 Bir Yaz Gecesi Rüyası: William Shakespeare - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2005 Hamlet: William Shakespeare - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2003 Bizans Düştü: Turan Oflazoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2002 Bir Adam Yaratmak: Necip Fazıl Kısakürek - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2002 Herkes Aynı Bahçede: Anton Çehov \ Başar Sabuncu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2001 Hürrem Sultan: Orhan Asena - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1998 Koca Sinan: Turan Oflazoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1996 Savaş ve Barış: Lev Tolstoy \ Erwin Pıscator - Alfred Neumann - Guntram Prüfer - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1995 Bir Başkası: Ergun Sav - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1993 Directed Theater Productions: Çıkmaz Sokak: Tuncer Cücenoğlu - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2009 Unutulan Adam: Nâzım Hikmet - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2001 Çın Sabahta: Nezihe Meriç - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2000 Açık Aile: Dario Fo - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1994 Kadın ile Memur: Aldo Nikolai - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 1999 Filmography: İkizler Memo-Can (2018-2019) - Mümtaz Alkanlar Arka Sokaklar (2015) - Guest Star Haşim Koral Küçük Ağa (2015) - Guest Star Hile Yolu (2012) Yıllar Sonra - 2011 Oyuncak Hikayesi 3 - 2010 Aşk Bir Hayal - 2009 Oyun Bitti - 2007 Sinekli Bakkal - 2007 Ömer Seyfettin (series) - 2005 Sahra - 2004 Yabancı Damat: Taylan Biraderler - 2004 Kınalı Kar: Taner Akvardar - 2002 Cinlerle Periler: Taylan Biraderler - 2001 Abuzer Kadayıf: Tunç Başaran - 2000 Dikkat Bebek Var - 2000 Kurt Kapanı - 2000 Oyuncak Hikayesi 2 - 1995 Kurtlar Sofrası - 1999 Şeytanın Gözyaşları - 1998 İlişkiler: Avni Kütükoğlu - 1997 Mektup: Ali Ögentürk - 1997 Oyuncak Hikayesi - 1995 Ölümsüz Karanfiller - 1995 Kardeş Kanı / Splettring - 1984 Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği - 2001 (Saruman Voice) Yüzüklerin Efendisi: İki Kule - 2002 (Saruman Voice) Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü - 2003 (Saruman Voice) Transformers: Revenge of The Fallen - 2009 Transformers: Dark of The Moon - 2011 National Geographic Channel and National Geographic Channel Wild - Currently

With over 26 years of experience, I am an acclaimed Turkish voiceover artist and voice director. I offer a trustworthy, rich, fluent, and mature female voice, with a versatile range that spans from warm and corporate to deep and compelling narratives. My strong, crystal-clear voice is ideal for commercials, corporate videos, e-learning, IVR, documentaries, and animation projects. My prestigious portfolio of national and international clients includes Chanel, Mercedes-Benz, Zara, UNICEF, Beymen, Now TV, TRT, Show TV, Kanal D, Sabancı Holding, Garanti BBVA, and Boğaziçi University.

I continue to provide voice-over services for television, social media, radio, and many other platforms. We can keep delivering quality solutions for your projects on the Voicebros platform as well.

20 Yıldır Seslendirme Sektörü İçinde Yer Alan sanatçımız, Pek çok dizi, filmlerde tanınan jönlerin sesi oldu. Birçok önemli markanın reklam ve tanıtım sesi oldu. Halen seslendirme kariyerine devam etmektedir.

WHO IS KAMIL? I came into this world in July 1982 with an empty brain and a clear conscience. The rest is as you know it. I walked, said mom first; then dad... I don't know if they fought over it. Because I don't remember... Then I grew up. I attended schools with various names. They gave me diplomas, I gave them tuition... Just like yours, in order... Elementary, middle, high school, university... I skipped school a lot, got into mischief, played ball. In the cafeteria line, I pretended to be annoyed at those pushing from behind. Then I worked... I paid debts. Military service debt, tax debt, credit card debt, debts of the heart... And I understood; it doesn't end with paying debts. I worked even harder. And yes, I loved. Thankfully, many times... I was wrong, I was deceived, I laughed a lot, I cried a little. I also did things that, when listed one after another, might be perceived as accomplishments. But they're not really worth mentioning. I experienced what everyone experiences. I was ordinary. Perhaps my most important trait is my ordinariness... WHAT DOES KAMIL DO? I met the microphone in November 1999. I started as a program producer at Küpe Fm, broadcasting in the Trakya region. After working until 2004, I left with the goal of becoming the boss at a smaller radio station. I ended my ownership adventure at Silivrim Fm, which I operated for 4 years, after receiving a letter from the military recruitment office stating that they needed me. After completing my short-term military service, I founded Bilici Medya in late 2008. I continue to produce voice overs, promotional films, documentaries, video clips, and social media content.

Born in Istanbul in 1978, I graduated from the 9 Eylül University State Conservatory, Opera and Vocal Arts Department. To date, I have worked as a voice over artist in various radio, television, and private projects, primarily with the State Opera and Ballet.

I have been working as a professional voice over artist for over 16 years. I deliver a strong, distinctive, and trustworthy tone for commercials, corporate presentations, social media projects, digital campaigns, and educational content. I approach every project not just as a text, but as a brand story. With the right emphasis, the right tempo, and the right atmosphere, I ensure your message reaches the target audience in the most effective way. I deliver broadcast-quality recordings with clean audio, professional equipment, and meticulous mastering. If you want your script not only to be heard, but to be felt, you're in the right place.

His professional career began at Ay-Yapım while pursuing his university education, working as a production and sound assistant for S'nek, Jojo, and Elmax channels. He served as production assistant and assistant director on various television commercial shoots at CKR Prodüksiyon Şirketi. In 2012, he pursued training in voice acting, a childhood dream of his. After voicing radio spots for bilyoner.com for a period, he became the general broadcast manager and corporate voice of Radyo Bilyoner, Turkey's first and only entertaining sports radio station, from its launch until its closure. After realizing that Turkish is neither written as it's pronounced nor pronounced as it's written, he now gives what he calls "eye-opening seminars" at various universities and institutions to share this awareness. Commercials, promotions, IVR, training, documentaries... He might just be the voice you need.

Radyo ve televizyon da haber belgesel ve benzeri projelerde İşittiğiniz o ses benim

His broadcasting career began in 1996 while still an elementary school student, hosting a children's program on a local radio station, and continued in the following years. In 2003, upon arriving in Kocaeli for university education, he worked professionally as a radio announcer, television news anchor, and production manager. After successfully completing his degree from Kocaeli Üniversitesi Faculty of Communication, Radio Television Cinema department in 2007, Eyüp MERCİMEK worked at Kocaeli radio and television stations until 2013. He then moved to Istanbul in 2014, where he served as production manager for Numberone Medya Grubu radio stations and television channels. In 2015, he returned to Kocaeli to establish his own studio, and has since been recording all his voice-over work in his professional sound recording studio. Married with two daughters, Eyüp MERCİMEK continues his activities in the voice-over and broadcasting industry in his 30th year in the profession, including national radio and television commercials, corporate training films, and institutional promotional videos.

Hello! I have been working as a professional voice over artist for 10 years. To date, I have voiced commercials, social media projects, promotional films, dubbing, IVR systems, and e-learning narrations for numerous companies, broadcast both locally and nationally. If you believe my voice will add value to your brand, I would be delighted to work with you.

Artistic Journalist | Media Producer | Voice Over Artist Mert Ruscuklu began his education in performing arts and continued at Erciyes University Faculty of Communication, Department of Journalism undergraduate program. Through this multifaceted education, he has focused on media production and artistic communication work. He has professionalized in the media, communication, and advertising industries. He has served as a program producer, host, and voice over artist on Turkey's leading national radio and television channels. Standing out as one of Turkey's most recognized and trusted voice over artists for over twenty years, Ruscuklu is an experienced radio programmer who reaches millions of listeners every day with his show on Kral Pop Radyo weekdays between 13:00-15:00. With his powerful voice, compelling delivery, and in-depth content, he has become not only one of Turkey's most recognized commercial voices but also a trusted brand voice in the media world. In addition to his success in voice over and radio broadcasting, Mert Ruscuklu is a versatile professional in the communication world and the founder of the bir'Nevi Medya brand. Under this brand, he provides reliable and creative solutions in media and content production. He also conducts academic work in new media and communication, making in-depth contributions to digital media and modern communication practices. With his artistic journalism approach, Ruscuklu has created notable projects in documentary production, known for his compelling visual storytelling and productions that deeply explore social issues. His recent projects include documentaries such as Modülasyon, Anomi, Tahayyül, Sağlık Masalı, and Yaşamın Mayası, which have received great interest from audiences. Areas of Expertise: Artistic Journalism and Documentary Production Commercials and Promotional Films Visual Storytelling and Scriptwriting New Media and Communication Research Voice Over and Dubbing Radio, TV, and New Media Broadcasting Mert Ruscuklu aims to make the artistic journalism movement more visible in Turkey and to make a difference in this field with both creative and educational projects. With his powerful voice, compelling delivery, and artistic perspective, he is the right choice to tell your brand's story.