Voice Artists

Fresh voice, instant presence, total versatility. For over ten years, I've lent my voice to major international campaigns — NBA, Google, Kit Kat — and hundreds of hours of audiobooks, from Stephen King to Rachel Reid and David Gemmell. Young, energetic, and naturally engaging: I move effortlessly from a punchy thirty-second spot to a twenty-hour narration. Equally at home in comedy, tension, drama, or warmth — whatever the script demands, I deliver. As a casting director and studio manager based in Paris, I know the craft from both sides of the glass. That means I'm fast to direct, easy to work with, and always ready on the first take.

Hello, I offer you not only a cheerful and youthful voice, but also confidence in the correct translation and adaptation of your text for a Russian audience. This is not just a translation, but an adaptation tailored to the ear of a Russian-speaking listener. I am a former theater actor and television professional, and I am also a teacher by education, so there should be no issues with text adaptation. I work from home in a professional voice-over booth. Turnaround time ranges from several hours to one day. I will be happy to bring your text to life!

I am a UK (RP English) voiceover artist with over 15 years experience and have worked on ADR, corporates, audiobooks (fiction, non-fiction and childrens) as well as voicing TV and radio campaigns for companies including Rolex, HSBC, Peugeot, Land Rover, CNN, Hyundai, Citroën, Channel 4, BBC, Mini, and Experian.

I have worked in professional service industries all my life. I have learned how to make effective communication the key when building relationships. I will use that knowledge in delivering the results you are looking for and make it my top priority. I will work until I have it right! I am a professional voice over artist and narration expert. I strive to be sure that my clients are very happy with the outcome of the project. I look forward to sending you work that you love! Thank you for considering my gigs.

Theater director, actor, writer - cinema and TV series actor, voice-over and dubbing artist. Born in 1960 in Daday, Kastamonu. He completed his primary and secondary education in numerous provincial schools. He started high school at Ankara Yenimahalle Mustafa Kemal Lisesi and continued at Çankaya Lisesi. He graduated from Ankara İTİA Bankacılık ve Sigortacılık Yüksek Okulu (1978). During his academic years, he was introduced to theater. Out of economic necessity, he worked as an usher at AST and for a while worked at its cafeteria. When AST was on tour in Izmir, Genco Erkal and Zeliha Berksoy came to Ankara - to our hall - on tour. He was deeply impressed and decided to become a theater artist. He spoke with Rutkay Aziz, who encouraged him, and he passed AST's amateur acting exams and joined the family. He thought theater would end when university ended, but it didn't. In 1981, he was accepted to Ankara Devlet Konservatuarı. Throughout his student years, he worked at Ziraat Bankası and Halk Bankası children's and youth theaters. He completed his internship at İzmir DT. After 5 years, he was assigned to Ankara DT. He came to Istanbul in 1997. Currently an artist at İstanbul DT, Hakkı Ergök has participated in 36 State Theater productions, 30 of which were leading roles. He received "best actor awards" from Sanat Kurumu Rotary Klüp and the Public Jury. He also directed two plays at DT, which were not very successful. In 1986, he was in Spain and Switzerland, where he participated in "body language and training" workshops at various theater schools. He taught theater courses at Ege Üniversitesi. He has done dubbing work since his conservatory days for additional income. He has voiced many characters in numerous important films and series, most of them leading roles. He appeared in various series on TRT and private channels. He hosted a quiz program on TRT. He acted in a commercial film. Since 1997, he has been writing the Kral TV Video Müzik awards. In 1999, he wrote the Star TV beauty pageant. He also has hundreds of poems. He conducted various research studies on restructuring and autonomy in State Theaters. In recent years, Hakkı Ergök played "Nadir Yaman," Genco's father and a major businessman, in the 2018 series Adı Zehra. In 2019, he portrayed the character Ekrem in the series Tek Yürek. He continues to participate in new projects. Selected Theater Productions: Veli'nin Oğlu Orhan / Actor / Director / Writer - 2020 Cyrano De Bergerac / Writer - 2020 Öylesine Hikayeler / Writer - 2020 Leenane'in Güzellik Kraliçesi / Actor - 2018 Öykülerden Oyunlar / Actor - 2014 Çayhane / Yüzbaşı Fisby - 2004 Güneş Çocuklar / Presenter Voice - 2003 Benerci Kendini Niçin Öldürdü? / Benerci - 2002 Leenane'in Güzellik Kraliçesi / Actor - 2000 Bir Yaz Dönümü Gecesi Rüyası / Puck - 1989 Ellerimin Arasındaki Hayat / John - 1987 TV Series and Films: Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz (Savaş, TV Series 2021) Tek Yürek (Ekrem, TV Series 2019) Adı Zehra (Nadir Yaman, TV Series 2018) Bu Sayılmaz (Cenap Bey, TV Series, 2017) Bir Nefes Yeter (Film, 2017) Yüksek Sosyete (Metin, TV Series, 2016) Her Şey Aşktan (Burak's father, Film, 2016) Terkedilmiş (Doktor, Film, 2015) Labirent: Alev Deneyleri (Aidan Gillen Voice, Film, 2015) Günebakan (TV Series, 2015) Diğer Yarım (Sedat, TV Series, 2014) Bulutların Ötesi (Cüneyt Karaca, TV Series, 2012) Thor (Turkish Voice, Film, 2011) Mazi Kalbimde Yaradır (TV Series, 2011) İnanılmaz Örümcek Adam (Turkish Voice, Film, 2010) Son Hava Bükücü (Cliff Curtis Voice, Film, 2010) Samanyolu (Ali, TV Series, 2010) Robin Hood (Turkish Voice, Film, 2010) Küçük Sırlar Season 2 (TV Series, Emre, 2010-2011) G.I. Joe: Kobra'nın Yükselişi (Turkish Voice, Film, 2009) Mahşer (TV Series, 2007) Geniş Zamanlar (Erol, TV Series, 2007) Arı Filmi (Turkish Voice, Film, 2007) Annem Season 2 (TV Series, Uğur Kırdar, 2007-2008) Altın Pusula (Turkish Voice, Film, 2007) Buz Devri 2: Erime Başlıyor (Turkish Voice, Film, 2006) Robotlar (Turkish Voice, Film, 2005) Yarından Sonra (Turkish Voice, Film, 2004) Haziran Gecesi (Semih Saltık, TV Series, 2004) Cennet Mahallesi (Gazinocu, TV Series, 2004) Peter Pan (Turkish Voice, Film, 2003) Kurtlar Vadisi Season 1 (TV Series, Savcı, 2003) Yıldız Savaşları: Bölüm 2 (Turkish Voice, Film, 2002) Harry Potter ve Sırlar Odası (Gilderoy Lochart Voice, Film, 2002) Azap Yolu (Turkish Voice, Film, 2002) Tatlı Hayat (Deniz, TV Series, 2001) Üzgünüm Leyla (TV Series, 2000) Yaralı Kurt (Polis, Film, 2000) Artık Sevmeyeceğim (TV Film, 2000) Kuzgun (TV Series, 1999) Ayşecik (Kemal, TV Series, 1999) Akşam Güneşi (Neyir, TV Series, 1999) Kirli Yarış (Turkish Voice, Film, 1998) Hesabım Bitmedi (Hakan Taşıyan Voice, TV Series, 1998) Babamın Günahı (TV Film, 1998) Eltiler (İlhan, TV Series, 1997) Çılgın Marslılar (Turkish Voice, Film, 1996) Kara Melek 4 Seasons (TV Series, Ayhan, 1996-1999) Çiçek Taksi (İş Adamı Arda Erdemoğlu, TV Series, 1995) The Little Mermaid (Turkish Voice, Film, 1989) Tehlikeli Kokteyl (Turkish Voice, Film, 1988) Yalnız Efe (TV Series, 1987) Polis Akademisi (Andrew Rubin Turkish Voice, Film, 1984) Kuruntu Ailesi (TV Series, 1983)

My name is Marina Mollá and I hold a BA in Media and Communication. I've been working in the voice over field since 2010. My main areas of expertise are corporate videos, commercials for radio and TV, elearning and tutorials, IVR and phone systems, trailers and promos. BRANDS I've worked for: GOOGLE, ALEXA, IKEA, ANETO, REPSOL, KAYAK, VOLVO, NISSAN, NORWEGIAN AIRLINES, etc.

Born in Istanbul in 1977. Graduate of Istanbul University State Conservatory. Music teacher. Voice over artist. Middle-aged, bass-baritone male voice.

Özge Yıldırım was born in Ankara in 1980. She graduated from Ankara University D.T.C.F. Theatre Department, Acting Main Art Branch in 2003. Since 2001, she has performed in numerous plays at Ankara Sanat Tiyatrosu, Mavi Sahne, Ankara Tiyatro Fabrikası, Tiyatro Nar, and Ankara Halk Tiyatrosu. In 2015, she received the "Best Actress" award at the 15th Direklerarası Audience Awards for her performance in "Ay Carmela" at Ankara Tiyatro Fabrikası. She has appeared in the TV series Yuvadan Bir Kuş Uçtu (TRT-2003), Komşu Köyün Delisi (TRT-2009), Deniz Yıldızı (FOX TV-2013), and Adını Kalbime Yazdım (SHOW TV-2014). Since 2005, she has worked as an acting and diction instructor at Milli Eğitim Hizmet-İçi, Yenimahalle Belediyesi Sanat Merkezi, Çankaya Belediyesi, ODTÜ, Ankara Üniversitesi, and Sadri Alışık Kültür Merkezi. She performed in the Vodafone Şeref Turu TV commercial and worked as a voice over artist for Rossman and Lipton digital commercials. She continues her work in acting, instruction, breath coaching at Özge Yıldırım ile Nefes Atölyesi, which she leads, and voice over artistry.

An experienced voice over talent with a high quality studio - ready to make your project come to life.

With over 2500 paid jobs completed over the past 5 years, Frank has been providing top quality voiceover for clients ranging from commercials, on hold, character voices for animations and video games, narration, voice match, testimonials, and much more. Fluent in both English and French Canadian, your message is guaranteed to connect with the listener in a natural and believable tone. Frank works from his home studio using a Warm Audio WA-87 microphone in a professionally treated acoustic space ensuring you the highest quality recordings. Your satisfaction is always the number one priority, working together with you to get you a phenomenal product every time.

I worked in radio for over 12 years. Currently, commercial voice-over has been my passion. Corporate, conversational, retail, character voices, IVR, and audiobooks are some of the styles I can perform. I love experiencing each project and trying to understand what each client expects from their work. Speed, professionalism, and fair pricing are the three pillars of my service. Shall we work together? I'm confident we'll build a successful partnership.

I am a graduate of Selçuk Üniversitesi, Department of Radio, Cinema and TV. I have been working at TRT Çukurova Radyosu since 2020. I host various programs broadcast on TRT Çukurova Radyosu, TRT Radyo 1, and TRT Türkü. I also provide voice-over work for various digital platforms and numerous institutions and organizations.