Voice Artists

Önder BİLGE Born in Istanbul in 1967. After completing his primary and secondary education in Istanbul, he graduated from Western Washington University's Composition department in 1989 and from Anadolu University Faculty of Economics in 1994. During his years in America, he served as a research assistant and educator in Jazz and Composition at various universities. Returning to Turkey in 1990, Bilge won first prize at the Kuşadası Altın Güvercin Song Competition in 1992 with his composition performed by Asya. Starting in 1993, he took part in significant projects with leading Turkish musicians and composers such as Selmi Andak, Buğra Uğur, and Bora Ayanoğlu. He won numerous awards and honorable mentions at festivals and competitions both domestically and internationally. In 1994, he briefly worked as a Western music instructor at Müjdat Gezen Sanat Merkezi. The same year, he became a member of FIDOF, the International Federation of Festival Organizations based in the United States. Following many projects and works, between 1995-1997 he served as special projects director for a foreign record company operating in Turkey. During this period, he produced many compilation albums and special projects. From then on, he began primarily creating music for visual media such as jingles, documentary scores, and film music, which he continues to produce. Alongside his personal work, between 1999-2007 he served as deputy general manager and talent manager at NR1 Müzik. During this time, he worked with many prominent groups and artists. He also managed the group Duman during this period. Together with Duman, he realized over 300 concerts both domestically and internationally. Having produced many renowned projects, albums, and music to date, Bilge also has his own solo album series titled Project, which is distributed worldwide. He currently continues to serve as deputy chairman of the audit board at Müzik Eseri Sahipleri Grubu Meslek Birliği (MSG).

Hello, Podcasts, promotional films, in-store announcements, audiobooks, radio and television commercials... My career began in the 90s with radio and TV programming, and has continued with professional voice-over work. I've voiced many brands including LCW, COLİN'S, and KOÇAK GOLD. You can also hear me as the voice of audiobooks on the STORYTEL and DİNLEBİ platforms. Looking forward to working with you...

Ali Düşenkalkar graduated from Mimar Sinan University State Conservatory in 1983. After graduation, he began working at Istanbul State Theatre. He has served as an actor, director, and assistant director in approximately 38 plays. He has provided voice-over work for approximately five thousand hours of films, TV series, animated films, radio theatre serials, and documentaries. For 15 years, he has been presenting Atatürk's Speech accompanied by transparent projection to civil society organizations, military schools, universities, high school senior classes, and Turkish communities abroad. He teaches diction, phonetics, drama, and public speaking at Dialog Anlatım ve İletişim. He currently works at Istanbul State Theatre. He is married and a father of one child. He is the older brother of Munis Düşenkalkar. He voiced the lead character V in the Turkish version of the film V for Vendetta.

I have been doing voice-over work and radio programming since 2011. As a next step, I received training and continued my work professionally. Since 2015, I have been working as a News Anchor at Alem FM and hosting the Efembandı program on Alem FM.

I am a professional voice over artist with 15 years of experience in the industry. I graduated from Gazi University Faculty of Communication, Radio and Television Department in Ankara. Some of the TV and radio channels I have worked with include: TRT, NTV, HABERTÜRK, FOX, SHOW TV. Some of the projects I have voiced: -Public service announcements for the Ministry of Health and Ministry of National Defense -Numerous documentaries and programs on TRT Belgesel and TRT Haber channels -Kosgeb voice overs -Audiobooks -Radio theater productions and Arkası Yarınlar -Corporate and company promotional voice overs -Radio programs -Dubbing -News voice overs -Professional and national commercial voice overs -Poetry -Publications by Diyanet

Hello! I'm Burak, a voice over artist with years of theater acting experience who has also served as the voice for 5 national TV programs, as well as numerous commercials and videos. I hope we'll have the opportunity to work together on the projects you're creating and investing your effort in. Best wishes and happy creating.

Lise eğitiminin ardından, Ankara Devlet Konservatuvarı opera bölümünde eğitimine başladı. 1973'de opera yüksek bölümünden mezun olan Şaher, Ankara Devlet Operası'nda solist sanatçı olarak göreve başladı. 80-81 yıllarında Almanya Mainz Operasında mesleki çalışmalarına devam etti. 86-87 yıllarında Avusturya Viyana Volks Oper' de ihtisasını tamamladı. Sonrasında İstanbul Devlet Operası' nda solist sanatçı olarak bir çok eserde baş rol aldı. 1970 yılından itibaren Radyo ve TRT'de, daha sonra özel televizyon kanallarının Türkiye' de faaliyete başlamasıyla, bir çok film, dizi ve yapımada seslendirme yaptı. Birçok ürünün tanıtımında ve reklamında, sesi ve görüntüsüyle görev aldı. TRT2' de Sanat programları sundu, özel kanallarda haber programlarında çalıştı. Ankara Gazi Üniversitesi ve İstanbul Marmara Üniversitesinde belli dönemlerde öğretim görevlisi olarak dersler verdi. Şu an VoiceBros' ta seslendirme kadrosunda yer alıyor.

Hi! I'm a long-time, award-winning, VO pro with a pro studio, fast turnaround times, and experience with almost any kind of on camera or voice over project you can think of. I love this and know the ropes! Please note, I'm booked regularly and don't have time for long form projects. Nothing over five minutes, please!

Hello! I have been working as a voice-over artist in radio and television for 25 years. I currently provide voice-overs for promotional films and documentaries. I have been working for an extended period on an audiobook project for a public institution. I teach diction courses at universities. In addition to documentary production, I have written a theater play. Stay well with love.. https://www.youtube.com/@FeridunCesur

Theater director, actor, writer - cinema and TV series actor, voice-over and dubbing artist. Born in 1960 in Daday, Kastamonu. He completed his primary and secondary education in numerous provincial schools. He started high school at Ankara Yenimahalle Mustafa Kemal Lisesi and continued at Çankaya Lisesi. He graduated from Ankara İTİA Bankacılık ve Sigortacılık Yüksek Okulu (1978). During his academic years, he was introduced to theater. Out of economic necessity, he worked as an usher at AST and for a while worked at its cafeteria. When AST was on tour in Izmir, Genco Erkal and Zeliha Berksoy came to Ankara - to our hall - on tour. He was deeply impressed and decided to become a theater artist. He spoke with Rutkay Aziz, who encouraged him, and he passed AST's amateur acting exams and joined the family. He thought theater would end when university ended, but it didn't. In 1981, he was accepted to Ankara Devlet Konservatuarı. Throughout his student years, he worked at Ziraat Bankası and Halk Bankası children's and youth theaters. He completed his internship at İzmir DT. After 5 years, he was assigned to Ankara DT. He came to Istanbul in 1997. Currently an artist at İstanbul DT, Hakkı Ergök has participated in 36 State Theater productions, 30 of which were leading roles. He received "best actor awards" from Sanat Kurumu Rotary Klüp and the Public Jury. He also directed two plays at DT, which were not very successful. In 1986, he was in Spain and Switzerland, where he participated in "body language and training" workshops at various theater schools. He taught theater courses at Ege Üniversitesi. He has done dubbing work since his conservatory days for additional income. He has voiced many characters in numerous important films and series, most of them leading roles. He appeared in various series on TRT and private channels. He hosted a quiz program on TRT. He acted in a commercial film. Since 1997, he has been writing the Kral TV Video Müzik awards. In 1999, he wrote the Star TV beauty pageant. He also has hundreds of poems. He conducted various research studies on restructuring and autonomy in State Theaters. In recent years, Hakkı Ergök played "Nadir Yaman," Genco's father and a major businessman, in the 2018 series Adı Zehra. In 2019, he portrayed the character Ekrem in the series Tek Yürek. He continues to participate in new projects. Selected Theater Productions: Veli'nin Oğlu Orhan / Actor / Director / Writer - 2020 Cyrano De Bergerac / Writer - 2020 Öylesine Hikayeler / Writer - 2020 Leenane'in Güzellik Kraliçesi / Actor - 2018 Öykülerden Oyunlar / Actor - 2014 Çayhane / Yüzbaşı Fisby - 2004 Güneş Çocuklar / Presenter Voice - 2003 Benerci Kendini Niçin Öldürdü? / Benerci - 2002 Leenane'in Güzellik Kraliçesi / Actor - 2000 Bir Yaz Dönümü Gecesi Rüyası / Puck - 1989 Ellerimin Arasındaki Hayat / John - 1987 TV Series and Films: Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz (Savaş, TV Series 2021) Tek Yürek (Ekrem, TV Series 2019) Adı Zehra (Nadir Yaman, TV Series 2018) Bu Sayılmaz (Cenap Bey, TV Series, 2017) Bir Nefes Yeter (Film, 2017) Yüksek Sosyete (Metin, TV Series, 2016) Her Şey Aşktan (Burak's father, Film, 2016) Terkedilmiş (Doktor, Film, 2015) Labirent: Alev Deneyleri (Aidan Gillen Voice, Film, 2015) Günebakan (TV Series, 2015) Diğer Yarım (Sedat, TV Series, 2014) Bulutların Ötesi (Cüneyt Karaca, TV Series, 2012) Thor (Turkish Voice, Film, 2011) Mazi Kalbimde Yaradır (TV Series, 2011) İnanılmaz Örümcek Adam (Turkish Voice, Film, 2010) Son Hava Bükücü (Cliff Curtis Voice, Film, 2010) Samanyolu (Ali, TV Series, 2010) Robin Hood (Turkish Voice, Film, 2010) Küçük Sırlar Season 2 (TV Series, Emre, 2010-2011) G.I. Joe: Kobra'nın Yükselişi (Turkish Voice, Film, 2009) Mahşer (TV Series, 2007) Geniş Zamanlar (Erol, TV Series, 2007) Arı Filmi (Turkish Voice, Film, 2007) Annem Season 2 (TV Series, Uğur Kırdar, 2007-2008) Altın Pusula (Turkish Voice, Film, 2007) Buz Devri 2: Erime Başlıyor (Turkish Voice, Film, 2006) Robotlar (Turkish Voice, Film, 2005) Yarından Sonra (Turkish Voice, Film, 2004) Haziran Gecesi (Semih Saltık, TV Series, 2004) Cennet Mahallesi (Gazinocu, TV Series, 2004) Peter Pan (Turkish Voice, Film, 2003) Kurtlar Vadisi Season 1 (TV Series, Savcı, 2003) Yıldız Savaşları: Bölüm 2 (Turkish Voice, Film, 2002) Harry Potter ve Sırlar Odası (Gilderoy Lochart Voice, Film, 2002) Azap Yolu (Turkish Voice, Film, 2002) Tatlı Hayat (Deniz, TV Series, 2001) Üzgünüm Leyla (TV Series, 2000) Yaralı Kurt (Polis, Film, 2000) Artık Sevmeyeceğim (TV Film, 2000) Kuzgun (TV Series, 1999) Ayşecik (Kemal, TV Series, 1999) Akşam Güneşi (Neyir, TV Series, 1999) Kirli Yarış (Turkish Voice, Film, 1998) Hesabım Bitmedi (Hakan Taşıyan Voice, TV Series, 1998) Babamın Günahı (TV Film, 1998) Eltiler (İlhan, TV Series, 1997) Çılgın Marslılar (Turkish Voice, Film, 1996) Kara Melek 4 Seasons (TV Series, Ayhan, 1996-1999) Çiçek Taksi (İş Adamı Arda Erdemoğlu, TV Series, 1995) The Little Mermaid (Turkish Voice, Film, 1989) Tehlikeli Kokteyl (Turkish Voice, Film, 1988) Yalnız Efe (TV Series, 1987) Polis Akademisi (Andrew Rubin Turkish Voice, Film, 1984) Kuruntu Ailesi (TV Series, 1983)

Istanbul City Theaters actor. Graduate of Bilkent University Faculty of Music and Performing Arts, Theater Department, voice over artist. Winner of numerous awards for theatrical performances. Also acts in television series and international cinema.

Columnist, jazz vocalist, composer and radio producer Sanat Deliorman graduated from Boğaziçi University's Translation Studies Department in 2008. Between 2009 and 2019, she voiced online commercials and IVR calls for companies such as Sephora, Philips and McDonald's under Sonnokta Productions. Since 2016, Deliorman has been producing and hosting the program "Dünyanın Cazı" every Tuesday evening on Açık Radyo. She has been recording from her home studio for the past 4 years. Most recently, she has voiced commercials, announcements and online course videos for Wix Türkiye, Gazete Oksijen, Little Hibboux, Cargill, TÜSİAD, Shell, JoVECore and Dentur Avrasya.