Voice Artists

Özlem Çakar Yalçınkaya, Ankara’da doğmuştur. Eğitimini Bilkent Üniversitesi Tiyatro Bölümü’nde tamamlamıştır. İlk oyunculuk deneyimini 1999 yılında rol aldığı Küçük Besleme dizisi ile yaşamış; Çoban Yıldızı, Melek ile Serhat, Racon, Hesapta Aşk, Saklı Kalan, Kaçak Gelinler, Kardeş Payı, Diğer Yarım, Tozlu Yollar, Kaçak, Galip Derviş, Arka Sokaklar, Süper Babanne, Hırsız Polis, Ekmek Teknesi, Üvey Baba gibi bir çok projede rol almıştır. Kanal D ekranlarında yayınlanan; kadrosunda Celil Nalçakan, Günay Karacaoğlu, Levent Ülgen, Bülent Çolak, Aybike Esin Tumluer, Gökhan Kıraç, Cankat Aydos, Edip Tepeli, İbrahim Selim gibi isimlerin yer aldığı Hayati ve Diğerleri dizisinde Bedriye karakterini canlandırmaktadır. Günümüzde '' Sefirin Kızı '' dizisinde ''Sefirin Kızı Refika ''Karakterine hayat vermektedir.

Theater director, actor, writer - cinema and TV series actor, voice-over and dubbing artist. Born in 1960 in Daday, Kastamonu. He completed his primary and secondary education in numerous provincial schools. He started high school at Ankara Yenimahalle Mustafa Kemal Lisesi and continued at Çankaya Lisesi. He graduated from Ankara İTİA Bankacılık ve Sigortacılık Yüksek Okulu (1978). During his academic years, he was introduced to theater. Out of economic necessity, he worked as an usher at AST and for a while worked at its cafeteria. When AST was on tour in Izmir, Genco Erkal and Zeliha Berksoy came to Ankara - to our hall - on tour. He was deeply impressed and decided to become a theater artist. He spoke with Rutkay Aziz, who encouraged him, and he passed AST's amateur acting exams and joined the family. He thought theater would end when university ended, but it didn't. In 1981, he was accepted to Ankara Devlet Konservatuarı. Throughout his student years, he worked at Ziraat Bankası and Halk Bankası children's and youth theaters. He completed his internship at İzmir DT. After 5 years, he was assigned to Ankara DT. He came to Istanbul in 1997. Currently an artist at İstanbul DT, Hakkı Ergök has participated in 36 State Theater productions, 30 of which were leading roles. He received "best actor awards" from Sanat Kurumu Rotary Klüp and the Public Jury. He also directed two plays at DT, which were not very successful. In 1986, he was in Spain and Switzerland, where he participated in "body language and training" workshops at various theater schools. He taught theater courses at Ege Üniversitesi. He has done dubbing work since his conservatory days for additional income. He has voiced many characters in numerous important films and series, most of them leading roles. He appeared in various series on TRT and private channels. He hosted a quiz program on TRT. He acted in a commercial film. Since 1997, he has been writing the Kral TV Video Müzik awards. In 1999, he wrote the Star TV beauty pageant. He also has hundreds of poems. He conducted various research studies on restructuring and autonomy in State Theaters. In recent years, Hakkı Ergök played "Nadir Yaman," Genco's father and a major businessman, in the 2018 series Adı Zehra. In 2019, he portrayed the character Ekrem in the series Tek Yürek. He continues to participate in new projects. Selected Theater Productions: Veli'nin Oğlu Orhan / Actor / Director / Writer - 2020 Cyrano De Bergerac / Writer - 2020 Öylesine Hikayeler / Writer - 2020 Leenane'in Güzellik Kraliçesi / Actor - 2018 Öykülerden Oyunlar / Actor - 2014 Çayhane / Yüzbaşı Fisby - 2004 Güneş Çocuklar / Presenter Voice - 2003 Benerci Kendini Niçin Öldürdü? / Benerci - 2002 Leenane'in Güzellik Kraliçesi / Actor - 2000 Bir Yaz Dönümü Gecesi Rüyası / Puck - 1989 Ellerimin Arasındaki Hayat / John - 1987 TV Series and Films: Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz (Savaş, TV Series 2021) Tek Yürek (Ekrem, TV Series 2019) Adı Zehra (Nadir Yaman, TV Series 2018) Bu Sayılmaz (Cenap Bey, TV Series, 2017) Bir Nefes Yeter (Film, 2017) Yüksek Sosyete (Metin, TV Series, 2016) Her Şey Aşktan (Burak's father, Film, 2016) Terkedilmiş (Doktor, Film, 2015) Labirent: Alev Deneyleri (Aidan Gillen Voice, Film, 2015) Günebakan (TV Series, 2015) Diğer Yarım (Sedat, TV Series, 2014) Bulutların Ötesi (Cüneyt Karaca, TV Series, 2012) Thor (Turkish Voice, Film, 2011) Mazi Kalbimde Yaradır (TV Series, 2011) İnanılmaz Örümcek Adam (Turkish Voice, Film, 2010) Son Hava Bükücü (Cliff Curtis Voice, Film, 2010) Samanyolu (Ali, TV Series, 2010) Robin Hood (Turkish Voice, Film, 2010) Küçük Sırlar Season 2 (TV Series, Emre, 2010-2011) G.I. Joe: Kobra'nın Yükselişi (Turkish Voice, Film, 2009) Mahşer (TV Series, 2007) Geniş Zamanlar (Erol, TV Series, 2007) Arı Filmi (Turkish Voice, Film, 2007) Annem Season 2 (TV Series, Uğur Kırdar, 2007-2008) Altın Pusula (Turkish Voice, Film, 2007) Buz Devri 2: Erime Başlıyor (Turkish Voice, Film, 2006) Robotlar (Turkish Voice, Film, 2005) Yarından Sonra (Turkish Voice, Film, 2004) Haziran Gecesi (Semih Saltık, TV Series, 2004) Cennet Mahallesi (Gazinocu, TV Series, 2004) Peter Pan (Turkish Voice, Film, 2003) Kurtlar Vadisi Season 1 (TV Series, Savcı, 2003) Yıldız Savaşları: Bölüm 2 (Turkish Voice, Film, 2002) Harry Potter ve Sırlar Odası (Gilderoy Lochart Voice, Film, 2002) Azap Yolu (Turkish Voice, Film, 2002) Tatlı Hayat (Deniz, TV Series, 2001) Üzgünüm Leyla (TV Series, 2000) Yaralı Kurt (Polis, Film, 2000) Artık Sevmeyeceğim (TV Film, 2000) Kuzgun (TV Series, 1999) Ayşecik (Kemal, TV Series, 1999) Akşam Güneşi (Neyir, TV Series, 1999) Kirli Yarış (Turkish Voice, Film, 1998) Hesabım Bitmedi (Hakan Taşıyan Voice, TV Series, 1998) Babamın Günahı (TV Film, 1998) Eltiler (İlhan, TV Series, 1997) Çılgın Marslılar (Turkish Voice, Film, 1996) Kara Melek 4 Seasons (TV Series, Ayhan, 1996-1999) Çiçek Taksi (İş Adamı Arda Erdemoğlu, TV Series, 1995) The Little Mermaid (Turkish Voice, Film, 1989) Tehlikeli Kokteyl (Turkish Voice, Film, 1988) Yalnız Efe (TV Series, 1987) Polis Akademisi (Andrew Rubin Turkish Voice, Film, 1984) Kuruntu Ailesi (TV Series, 1983)

I have been doing voice-over work and radio programming since 2011. As a next step, I received training and continued my work professionally. Since 2015, I have been working as a News Anchor at Alem FM and hosting the Efembandı program on Alem FM.

Professional native German voice over, fast delivery, high quality!

Hello, my name is Buse. I'm twenty-nine years old. I'm a Turkish language teacher. I received advanced voice-over training at Başkent İletişim Bilimleri Akademisi. I gained hands-on experience from esteemed professionals such as Murat AYDIN, Aydoğan TEMEL, Pınar ERENGİL, and Murat SARI. I currently work as a presenter at an educational institution.

2010'da Ankara’da RV93 - radyo programcılığı ile başladığım kariyerime yerel - ulusal televizyon, radyo, dijital kanallarda reklam seslendirmeleriyle devam ettim. 2014'te Turkuvaz Medya Grubu'nda üstlendiğim ana haber ve belgesel seslendirme görevlerime 2020’den beri Doğuş Grubu bünyesinde Star TV - NTV - Kral FM'de devam ediyorum. Haftanın her günü hem televizyondan hem radyodan sizlere ulaşıyorum. Halihazırda birden fazla markanın kurumsal sesi olarak sizin de ihtiyacınıza ses vermek, çözüm ortağınız olmak için buradayım.

Get your voice recording all in one place - simple, inexpensive, fast :-) VOICE ACTOR Sure, in the first place I am your German voice actor. I interpret your text - but not just anyhow. In advance I synchronize with you very precisely. Because I want that everything sounds just as you like it in the end! COPYWRITER Writing a good text is no easy task. But even the best text is not always convenient to speak. With some experience though this is easily fixed. I support you with the Writing for Speaking, so that everybody understands everything just fine. STUDIO I am happy to take care of your complete recording - including cutdown and postproduction! All this happens in my home studio in Munich, or in any recording studio of your choice! NETWORK You would like to have more voices? Female voice actors, a different age or kids voices? And some music and special effects? For all these special cases I work with a whole bunch of partners. Just ask me! ... and now I am excited about your project!

Hello, I worked as a live radio host from 1996 to 2012, and for the past 10 years I have been doing commercial voice-over work for national advertising agencies in Turkey. I have provided voice-over work for national TV programs. I have been the voice of public service announcements and many national projects. As a freelancer on the Voicebros platform, I would like to share with you my 24 years of experience behind the microphone. Best regards

The Voice You Want! No matter the genre, I'll get to the HEART of the matter. Warm, friendly & conversational…upbeat & energetic…or a bit of natural authority and gravitas… PLUS tons of characters/accents/ages, all with emotional truth. Great senior voices, too. Superb Storyteller! 1000's of bookings for 1000's of clients, including the Getty Museum, Lexus, AT&T, American Express, the American Stock Exchange, Revlon, HBO, Merrill Lynch, New York Life, Corning, Merck, the Prudential, Six Flags, IBM, MetLife, BMW, Pfizer, Johnson & Johnson, Starwood Resorts, Citibank, Bioslim, Power 90, Honda, Pleasant Hawaiian Holidays, TriVita, Microsoft, Hilton, UPS, Visa, Fidelity, and many, many more… 20+ years of major market voiceover experience in N.Y. & L.A. Versatile, directable, easy to work with. Top quality home studio (Phone patch/Source Connect/ipDTL/Skype sessions available for direction). Available on short notice, fast turnaround. Dialects: British, US Southern, New York (native), Asian, Spanish/Latina, African-American, Russian, French, Irish, Italian, German, etc. (plus limited Spanish and French Language for Bilingual IVR) Not just another pretty voice, but a consummate actress, with scores of credits from film and TV, I'll embody the character you want like nobody else. Experienced in Voiceovers for: TV Commercials (national, regional, local), Radio voiceovers, Corporate Narrations & Training, Educational & E-Learning, Website voice overs & Explainers, Documentaries, Museum tours, Messages on Hold, MOH, IVR, PBX, Voicemail greetings, Phone prompts, Direct response & infomercials, Retail, Soft-sell, Hard-sell, Car spots, Medical, Political, Technical, Legal, Real Estate Tours, Travel guides, Animation, VideoGame voices, Character Work, Audiobooks, Children's books, Radio Station Imaging, TV Promos & Movie Trailers, Film & Television

Working as a voice over artist and announcer since 1994. Areas of voice work include: Commercials, promotional and documentary narrations, dubbing, animation, radio plays, audiobooks, poetry, narration, religious texts, classical Turkish literature texts, Turkish translation of the Quran, and narration of texts transliterated from Ottoman Turkish to Latin script.

Hello, I'm Murad. I have been working as a professional voice-over artist in Baku, Azerbaijan for 17 years. My experience includes commercials, e-learning projects, IVR/telephone systems, documentaries, corporate videos, and film dubbing. In addition to my own voice services, we provide professional voice-over solutions in more than 65 languages through our Baku-based voice talent network. We work directly with experienced native voice artists across the former Soviet countries, Europe, Asia, Africa, and the Americas, delivering high-quality, reliable, and efficient voice-over services for projects of any scale. Whether you need a single voice talent or a multilingual production, we can be your trusted voice-over partner.

Television and radio programming, news reporting, dubbing, voice-over, promotional films, commercial voice-overs... Looking forward to working with you...